隔天。
酒店套房的門在身後合攏。
史蒂夫·喬布斯和城島拓也的身影消失在走廊盡頭。
東野圭能想象到，那兩位天才此刻的腳步一定是虛浮的。
尤其是史蒂夫，早餐時那魂不守舍的表情，顯然是昨晚被城島拓也科普了自家表妹的“真實業務”。
此刻，一臺黑色加長林肯馬克六，早己在酒店門外靜靜等候。
山本拉開車門，東野圭和城島美雪先後坐了進去。
車子平穩啟動，匯入聖克拉拉市的車流。
車窗外，加州的陽光明媚刺眼，街道乾淨，行人臉上帶著輕鬆的笑意。
一派歲月靜好。
可東野圭的心，卻隨著車輪的每一次轉動，一點點向下沉。
掌心在微微出汗。
他下意識緊緊握住身邊城島美雪的手。
那隻手，是他在這陌生國度裡，唯一的浮木。
“美雪……”
他的聲音有些幹。
“我們……真的要去嗎？”
城島美雪沒有看他，目光依舊平視著前方，只是反手，用清涼的指尖輕輕拍了拍他的手背。
這個小動作奇異地安撫了他內心的焦躁。
“圭，放輕鬆點。”
她的聲音很平淡，聽不出任何情緒。
“這只是一次很平常的見面。”
“平常？”
東野圭差點沒把這兩個字喊出來。
去拜訪一個能讓本地黑幫聞風喪膽的三合會龍頭，這叫平常？
那什麼叫不平常？星球大戰嗎？
城島美雪似乎看穿了他的內心活動，補充了一句。
“你可以理解為，這是他們的一種待客之道。”
。對以言無底徹圭野東
。吧好
。道之客待的邊這是，請邀上遞地敬畢恭畢再，爛稀得砸廳餐把漢大紋群一派
。能不解理是實確，儀禮社的階高種這對，畜社的代年平和自來個一他
。默沉陷次再氛氣的車
。過掠速飛景風的外窗著看，上椅座皮真的在靠頭將，話說再不索圭野東
。化變然悄在正格風築建的圍周，行前斷不子車著隨，現發他
。房樓矮低的格風極卻，舊陳顯略些一是的之代而取，越來越牆幕璃玻的化代現
。字漢的悉比無他讓，正正方方個個一現出始開，上牌招鋪店的邊路
。樓茶昌榮
。記錦李
。堂草百
。髮頭黑、皮黃的一清了變漸逐，主為人黑與人白從也，孔面的人行上道街
。氣香的食與料香種各著雜混，的悉一了來飄都乎似，中氣空
。大睜微微睛眼的圭野東
……是裡這
。分幾了快加地由來沒跳心的他
。湧翻裡腔他在，緒雜複的悉又生陌既種一
。音鄉了到聽然忽，頭街的鄉他國異在，子遊的年多家離個一彿彷
。來下了停前築建的匾牌”店飯大龍金“著掛棟一在終最輛車
。街人唐
。啟開門車
。裡那了在等經己，漢壯頭個那的過見廳餐在天昨
