第二天清晨，天色微亮。
東野圭與城島美雪並肩站在主宅門口。
城島一夫站在門廊下，看著他們，只說了一句：“去吧，早點回來。”
沒有多餘的叮囑。
但東野圭知道，這位老人的目光，將跨越整個太平洋，落在他們身上。
數輛黑色的豐田世紀在晨曦中靜默得如同一群蟄伏的猛獸。
美雪為東野圭整理了一下西裝的領口。
她的指尖動作輕柔，卻有一絲極輕的停頓，暴露了她內心的不平靜。
“走吧。”
東野圭輕輕握住她的手，率先邁步，坐進了為首的那輛車裡。
私人飛機早己在機場等候。
機艙內，奢華而安靜。
東野圭靠在柔軟的真皮座椅上，閉著眼睛，腦海裡卻波濤洶湧。
西裝內側的口袋裡，那枚冰冷的、刻著詭異圖騰的戒指，像一塊萬年玄冰，存在感強烈。
“城島組長和田岡組長用一生的尊嚴和悔恨去掩埋的墳墓……”
那個清道夫的話，是一個座標。
而他，正沿著這個座標，去往墳墓的另一端。
這一次，他不是去見一個黑手黨教父。
他是帶著城島一夫壓抑了一生的怒火，帶著為美雪母親復仇的使命，踏上的一條無法回頭的征途。
“還在想你父母的事？”
城島美雪的聲音忽然在身邊響起。
她遞過來一杯溫水，能感覺到自從父母離開後，東野圭整個人都變了。
那是一種從骨子裡透出來的沉重與鋒利，讓她感到熟悉，又有些心疼。
“沒有。”
東野圭睜開眼，接過水杯，對她笑了笑。
真相太殘忍，他不能說。
在她親手埋葬那個腐爛的世界之前，他要先替她掃清所有的障礙，拔掉所有的尖刺。
“可能是最近沒休息好。”
。問追再有沒，他著看地靜靜雪島城
。上的他了在蓋輕輕，毯絨羊的張一起拿旁一從是只
”。吧睡“
”。你我了到“
。睛眼了上閉次再，聲一了嗯圭野東
。鬆放一了有於終，經神的繃他，氣香的冷清、的淡淡上著繞縈尖鼻
。去睡沉沉己自迫強他，中聲鳴轟的機發在
……
。久多了過知不
。場機際國迪尼肯約紐在落降地穩平機飛
。空天片一另是己外窗，時醒推輕輕雪被圭野東當
。眼刺更京東比，的約紐
。時多候靜己早車轎克拉迪凱的黑排一，上坪機停到看就，梯舷下走剛人行一
。人男的裝西工手黑著個幾十著站，旁車
。悸心人讓更都紋何任比，息氣酷冷的伐殺經久、的出滲裡子骨從份那是只，家行銀的街爾華像更而反，悍兇著外樣一人幫那會合三像不們他
。上武的間腰了在按地覺自不手，繃間瞬的田小和本山
。凝一微微卻神眼但，靜平舊依臉的雪島城
