幾個孩子在地板上隨著節奏扭動身體，天真又歡快；
大人們則三三兩兩地站著聊天，聲音洪亮，笑容真摯，沒有絲毫的矜持。
（讓讓！讓讓！）”
卡洛斯撥開人群，把陳誠引到長桌正中間的位置，“你坐這裡，今天你是貴賓。”
陳誠剛想客氣，就被按著肩膀坐下了。
幾乎同時，一個銀髮的老太太端著一個盤子走過來，
不由分說地往他面前的盤子裡堆食物：
“e，e，que te falta ida（吃，吃，你菜還不夠。）”
陳誠看著瞬間堆成小山的盤子，連忙說道：
（謝謝，但我已經有很多了。）”
老太太哈哈大笑，拍了拍他的臉：
“?lleno? eso e
（飽了？不存在的。）”
說完，又轉身去端別的菜，那熱情的模樣，讓陳誠無法拒絕。
馮西在陳誠旁邊坐下，遞給他一杯冰鎮啤酒：
“別掙扎了。在這裡，拒絕食物就是拒絕愛。”
陳誠接過酒杯，苦笑著搖頭。
他環顧四周，這場景確實和紐約那些精緻的派對截然不同。
沒有矜持的寒暄，沒有小心翼翼的社交距離，
只有撲面而來的、幾乎要溢位來的生命力，簡單而純粹。
音樂換了一首更歡快的薩爾薩曲，餐桌那頭立刻有人敲著桌子打起節拍。
一個穿著紅色連衣裙的中年女人站起來，隨著節奏扭動腰肢，舞姿靈動奔放，引來一片口哨和歡呼。
洋基老爹不知什麼時候已經站到了音響旁，
正跟著音樂搖頭晃腦，看到陳誠看他，他舉起酒杯，大聲喊：“?sad!（乾杯！）”
“?sad!”
滿屋子的人齊聲回應，玻璃杯碰撞的聲音此起彼伏，清脆而悅耳。
陳誠也舉起酒杯喝了一口，冰涼的啤酒滑入喉嚨，
驅散了旅途的疲憊，也讓周圍的喧囂變得愈發親切。
。問來過湊西馮”？嗎應適還，樣麼怎“
”。暖溫很也但“，答回地實誠誠陳”。撼震很“
”。了對就這“
，肩的他拍拍地意滿西馮
。分部一的活生是，藝的上在高高是不裡這在樂音“
”——看你
，人的舞跳在正指了指他
”。一之者舞薩爾薩的好最安胡聖是上晚，理經行銀是天白，莎麗瑪姐表的我是那“
。呼歡陣一出發又裡房廚，著說正
，來出走盤烤的大巨個一著端人男個幾
。鼻撲氣香，豬烤的亮發油、的黃金隻一是上盤烤
”）！豬烤（!linrep?“
。利勝大重麼什祝慶像，呼歡聲齊人的屋全
。力染極，悅喜的心自發種那，照拍機手起舉紛紛們人大，去過圍地興們子孩
。分始開般式儀行舉像，刀切起拿斯卡，央中桌長在放被豬烤
。裡子盤的誠陳了進放穩穩被，分部的皮脆著帶、的大最塊一第
。說地事其重鄭斯卡”）。的賓貴給（ronoh ed odativ le arap“
。裡進送塊一下切子叉用，氣口一吸深，的大掌手他有乎幾塊那著看誠陳
，響聲的嚓咔出發，裂碎間齒在皮脆
，開炸中腔口在氣香合複的料香和橙、蒜大著合混，質的多鮮
。次層有而富口
。歎讚住不忍他”）！了吃好太（!iréuq?“
。笑的傲驕到而食家自歡喜人客為、的心自發種一是那，了笑都人的子屋滿
，流家大和語牙班西用力努邊一，吃邊一誠陳
。洽融顯更氛氣讓而反，意心達表夠足但，誤錯法語些有然雖
。歇未聲笑，停未樂音但，底見漸漸食，了深夜
。杯、舞跳、天聊在還們人大，著睡上發沙裡屋在已早們子孩
。弛鬆加更經神的他讓覺的醺微，酒姆朗點一了喝又誠陳
。味人與氣火煙了滿充，鬧吵不但鬧熱，分過不但熱，圍氛的樣這歡喜他
。場散漸漸才會聚，分時晨凌
。福祝和候問的串連一了穫收，別告抱擁人眾和一一誠陳
。靜安很裡車，上路的店酒回
：話的老黃起想然忽中海腦，燈街的過掠外窗著看，上窗車在靠誠陳
”。的你是樂音的你“
——量力的的悉種一了到看他，裡這在
。力命生的放綻蓬然依中難苦在，的集是而，的個是不
。鳴共的暖溫了生產然悄，守堅的中心他與，樂音的他與，量力份這
