2010年海地地震時，全球樂壇還重製了二十五週年版本。
延續這份公益精神，讓這首歌徹底超越了音樂作品的範疇，成為全球團結與人道主義精神的標誌性符號。】
“同一支歌，換了人唱。”柯南道爾說，“曲還是原先的曲，詞也還是原先的詞。
但唱的人己經把這些詞從非洲唱到了加勒比。
這己經不是簡單的作品，這是一根不斷被新的人傳遞的愛心接力棒，一根連線全世界人民的繩子。”
“音樂是唯一不需要翻譯就能跨過邊界的語言。”
福樓拜在書桌前說，他手裡夾著一支沒有點的雪茄，菸葉己經裂開。
“就像天幕的話語一樣。”
屠格涅夫坐在窗邊，把臉轉向他。
“可它並不能填飽一千個人的肚子。”屠格涅夫說。
“對。”福樓拜說，“但它能讓一千個人從椅子上站起來，動手去填飽那另外一千個人的肚子。”
因為歌聲讓他們明白，他們共同生活在一片土地上，他們是不同而類似的兄弟姐妹。
而在天幕播放的尾聲，那首《We Are The World》如潮水般漫了上來。
旋律像一道溫暖而遼闊的光，從巨大天幕中傾瀉而下，覆蓋了整片大地。
【We Are The World
There es a time when we heed a certain call
當我們聽見那懇切的呼喚
When the world must e together as one
全世界應當團結成一體
There are people dying
無數生命正在凋零
And it”s time to lend a hand to life
是時候向生命伸出援手
The greatest gift of all
這是世間最偉大的饋贈】
天幕下的人們聽到這動人的旋律，都不由自主地跟著哼唱起來。
英格蘭鄉下的石階旁，那些佃戶們赤著腳，有人手裡還攥著草帽，身體隨著節奏輕輕擺動，嘴裡哼著並不標準的英文，臉上露出許久未見的柔和神情。
潮溼的霧氣裡，他們的歌聲混著泥土和青草的氣息，在田野間一圈圈迴盪。
。唱歌聲齊律音著跟，子了首站，杯酒的中手了下放們士紳族貴的持矜裡日平些那。的黃暖下灑燈吊晶水，里龍沙
。醒喚被的抑久長種某彿彷，開放漸漸來後，制剋沉低初起音聲的們他
。來起了唱同一，幕天著，上地土片一同在站，計活的裡手下停也竟們隸奴和主場農，裡田花棉的下日烈，園植種洲的遠遙在而
。切真外格卻，抖中浪熱在聲歌，落頰臉的們他著沿水汗
yad yb yad gnidneo og t“ eW【
裝假地日一復日再能不們我
eg a ekam noos lliw erehwemos ,enoemos tahT
變改來帶人有會某為以總
ylimaf gib taerg s”doG fo trap a lla era eW
庭家大的大龐個一屬同們我
deen ew lla si evol wonk uoy ,hturt eht dnA
】需所部全們我是，：是就相真
。來起唱歌也們人的難苦承些那
。合一張一的裂乾，的幕天著映裡窩眼的陷凹，上埂田的蕪荒在站，們人的瘦枯容面中荒大蘭爾
。詞歌出唱子嗓的啞沙用，頭起抬旁軌鐵和園蕉香在，們人的削剝品果合聯被上地大洲
。歇停肯不卻，風像得輕聲歌，後牆石的獄牢在，下影的臺頭斷在，們人的死辜無被裡命革大國法
。散飄起一聲歌與氣白的出撥，大舊破著裹，上原荒亞利伯西的天漫雪風在，們人的逐放被下治統力暴俄沙
。唱哼著跟音聲的見不聽乎幾用，銬鐐著帶，層底艙船的溼暗黑在，們人的打鞭被中易貿角三
。熱發眶眼，幕天向，頭起抬中飢和稅苛、租田在，們人的迫建封被方東
dlrow eht era eW【
家一皆海西
nerdlihc eht era eW
子孩的間世是都們我
yad rethgirb a ekam ohw seno eht era eW
們我是，的來未明造創
gnivig trats s“tel oS
獻奉始開們我讓以所
gnikam er“ew eciohc a s”erehT
擇抉出做在正們我
sevil nwo ruo gnivas er”eW
己自贖救在也們我
yad retteb a ekam ll”ew eurt s“tI
天明的好更來迎將必們我
em dna uoy tsuJ
】我和，你靠就
。來起唱歌也們人的業事大偉著做些那
。著唱音聲的定堅卻啞嘶用，中簸顛的艇陸登在、中暗昏的空防在、中濘泥壕戰在，們人的國衛家保中戰大界世次兩
。來出了傳然依卻，隔阻罩面被聲歌，中之煙濃與輻在站，服護防的重厚著穿，們人的切一出獻利貝諾爾切
。唱歌空天著仰，上道跑飛試在、前檯制控在、下架發在，們人的歌高中展發業事空航戰冷
；歌而聲放中途軍行與煙硝在，們人的等平取爭中爭戰北南
；詞歌出唱嚨的憊疲用，中巷街的漫瀰煙煤在、裡房廠的鳴轟機在，們人的柴薪為中命革業工
。遞傳樣一種火像聲歌，上地草山雪的征長在、裡雨彈林槍在、下燈油的中夜暗在，們人的路道確正求尋代現近國中
serac enoemos taht wonk ll“yeht os traeh ruoy meht dneS【
掛牽人有道知們他讓，心真出獻
eerf dna regnorts eb lliw sevil rieht dnA
由自更、韌堅更將命生的們他
daerb oots gninrut yb su nwohs sah doG sA
包麵作化頭石，蹟神同如
dnah gnipleh a dnel tsum lla ew os dnA
】手援出要都們我以所
。唱歌了加也，們人的獻貢大偉出做界世為切一，家學文、家學科
。來起唱歌著跟人數無……果雨、夫列捷門、文爾達、斯高。合開微微，間指在夾還筆，前板黑在站坦斯因的學大頓斯林普；坪草的園校過穿目，邊窗在站，筆的中手下放韋斯克麥的裡學大橋劍；和唱聲輕，幕天著頭抬，下樹果蘋在站頓牛的下鄉
。流河條一同匯刻此在卻，度國同不、代時同不自來音聲的們他
lla ta epoh on smees ereht ,tuo dna nwod er”uoy nehW【
亡消希切一彿彷，谷低陷深你當
llaf ew yaw on s“ereht eveileb tsuj uoy fi tuB
下倒會不就們我，念信懷心要只
e ylno eg a taht ezilaer s”teL
來到會終變改道知要
eno sa rehtegot dnaehW
】心一眾萬們我要只
。音聲的己自出發，上地土塊一每，落角個一每在。來起唱歌民人界世
。流洪的擋阻法無一匯，發迸裡膛數無從，出湧裡嚨數無從聲歌……上場的校學，裡房病的院醫，上板甲船漁，深井礦，裡村漁島海，旁洲綠漠沙，徑小的上埂田村鄉，窗視的間樓高市城
dlrow eht era eW【
nerdlihc eht era eW
yad rethgirb a ekam ohw seno eht era eW
gnivig trats s“tel oS
gnikam er“ew eciohc a s”erehT
sevil nwo ruo gnivas er”eW
yad retteb a ekam ll”ew eurt s“tI
】em dna uoy tsuJ
。湧翻水沸同如得攪界世個整將，霄雲上衝，烈激越來越，烈愈演愈，落角的在存類人個一每，空時個一每在飄聲歌的民人界世
。纏糾中空在龍游條數無像芒，爍閃烈劇始開幕天
。了裂撕被界世，後過響作隆轟，間瞬個一某到首
。散擴方八面西向般裂碎璃玻像，來開延蔓央中幕天從痕裂的大巨道一
。落墜始開人有所，碎破空天，震地大
”！告警！告警“
。跳狂臟心，落斷不水汗的角額，背浹流汗，號符報警紅的起亮然驟前眼著看北林
”？況麼什是這，7259“
。力的有未所前到，跳狂瘋中識意在流料資，查核在正7259統系
”……了找查力努在我“
。嚨了住扼西東麼什被是像，繃而促急音聲的它
”。裂撕的界世次西的致導，了裂撕被個三第是，對不……了裂撕被界世的次西第“
。相真的怕可麼什了現發是像，恐驚為極來起聽音聲的7259統系
”？麼什了幹底到式程的面裡，大麼那載負得不怪，行執止停有沒後啟重被界世次三第“
