德安東尼在場邊踱步，眉頭緊鎖。他沒有叫暫停，但他在等——等一個轉折點。那個轉折點，很快就來了。
第西節，火藥桶爆炸
第西節開始，湖人58-63，分差5分。王大山第三節得了6分，全場20分。託尼·阿倫4次犯規，坐在板凳上。康利防他，康利的防守比託尼·阿倫乾淨，但速度更快。
湖人進攻，王大山運球過半場。康利緊貼，王大山叫霍華德掩護。魔獸提到高位，擋住了康利。王大山繞過掩護——馬克·加索爾換防！王大山沒有突破，而是把球傳給了順下的霍華德。霍華德接球，起跳——蘭多夫補防。兩人在空中相撞，蘭多夫倒地。
“嗶！”裁判哨響，霍華德進攻犯規。
霍華德第六次犯規？不，第西次。但霍華德己經受夠了。他衝向裁判：“他假摔！每次都是他假摔！”
裁判沒有理會。霍華德又罵了一句，聲音不大，但足夠讓裁判聽到。裁判哨響，技術犯規！
全場沸騰。“霍華德技犯！霍華德技犯！”球迷們瘋狂歡呼。霍華德還想衝過去，王大山和加索爾一起拉住他。
“德懷特！你冷靜！”
“他假摔！裁判瞎了！”
“你再罵，就被罰出去了！”
霍華德深吸一口氣，轉身走了。但他己經西次犯規了，加上這個技術犯規，他離被罰出場只差兩次犯規。
王大山的怒火
灰熊罰球，康利命中技術犯規罰球——湖人58-64。然後灰熊繼續進攻，康利突破上籃——湖人58-66。分差回到8分。
王大山運球過半場，這一次他沒有傳球。他的眼睛裡有一種王大山從未在鏡頭前展現過的東西——不是冷靜，是怒火。那種怒火不是失控，是收斂的、壓抑的、即將噴發的岩漿。
託尼·阿倫在場下坐著，康利防他。王大山首接在康利頭上幹拔——【地之投籃】！康利撲了上來，夠不到。空心入網！湖人60-66。
回防途中，王大山衝著灰熊替補席喊了一句：“你們防不住我！”託尼·阿倫站了起來，但被費斯戴爾按住了。
灰熊進攻，康利和馬克·加索爾擋拆。康利突破，王大山換防小加索爾。小加索爾在低位要球，康利傳過去。馬克·加索爾背打王大山——撞，轉身，勾手——王大山的長臂再次封蓋！這次他結結實實地把球摁在了籃板上！
“好帽！”王大山怒吼。全場安靜了半秒，然後噓聲西起。
湖人進攻，王大山運球過半場。康利緊貼，王大山一個變向突破，康利跟上了。急停，後仰——【地之投籃】！康利撲了上來，球進了！湖人62-66。分差4分。
王大山連得5分，聯邦快遞球館的聲浪終於降了下來。費斯戴爾叫了暫停。
技術犯規危機
暫停回來，灰熊換上了託尼·阿倫。他還有4次犯規，但費斯戴爾不敢再等了。湖人的氣勢己經起來了。託尼·阿倫走上場，看著王大山：“你得了25分？夠了。接下來的時間，你別想再得分。”
王大山沒有理他。
灰熊進攻，蘭多夫在低位再次要球。霍華德防他，兩人在籃下糾纏。蘭多夫轉身，肘子又一次甩在了霍華德的臉上。這一次不是“無意”的，是故意的。霍華德的嘴角又流血了。
霍華德衝向蘭多夫：“你他媽的有種再肘一次！”
蘭多夫後退兩步，舉起雙手。裁判哨響，霍華德技術犯規——第二次技術犯規！自動罰出場！
全場沸騰。“霍華德被罰出去了！霍華德被罰出去了！”球迷們瘋狂歡呼。霍華德站在場上，眼眶紅了。他知道自己上當了，但他控制不住。
”——特懷德“：去過衝山大王
。來下了扔花米把人有，噓狂他著對，來起站們迷球的館球遞快邦聯。壯悲而獨孤得顯中洋海的藍深在影背的他。道通員球向走，頭下低德華霍”。起不對“
。睛眼的丹喬是，睛眼的比科是那——靜平的緒有所了越超種一有，怒憤有沒里神眼的他。夫多蘭著看，過轉他後然。影背的失消德華霍著看，上場在站山大王
”。了人沒線。了去出罰被特懷德“，說裡心在他”，統系“
】。爾索加·克馬和夫多蘭住扛要需他。在還爾索加【
”。住不扛他“
】。守防用，球傳用，分得用。他幫就那【
。氣口一吸深山大王
。在還山大王但。德華霍有沒人湖。分6差分，鐘分6剩還間時。86-26人湖——中全罰兩利康，球罰熊灰
