身份派的聲音最為刺耳,但人數最少。他們的論點很簡單:“蝙蝠俠是美國的,應該由美國人來拍。”
這種觀點淹沒在主流討論中,但在某些匿名論壇和IMDb的評論區裡刷出了一定的存在感。
有人用大寫字母打出“BATMAN IS AMERI”(蝙蝠俠是美國人),有人引用“文化歸屬權”之類的概念來包裝自己的排外情緒。
但這些聲音很快被幾個高贊回覆直接反駁:“蒂姆·伯頓難道理解蝙蝠俠嗎?舒馬赫理解嗎?他們都是美國人,拍出來的東西一個太怪一個太蠢。導演的國籍不決定電影質量。”
還有人拿李安做比較,但方向截然不同。
李安雖然被鄭輝拿走了奧斯卡最佳導演,但是《綠巨人》是《臥虎藏龍》拍完就開始接洽的,而且《臥虎藏龍》全球票房表現也不錯。當然因為沒有原歷史那麼亮眼,這版《綠巨人》投資也只有一億兩千萬美元。
有人說“李安拍了《綠巨人》,票房勉強,口碑兩極分化,證明華人導演不適合超級英雄”;
也有人反駁說“李安的《綠巨人》問題不在於他是華人,而在於他把浩克拍成了心理劇,節奏太沉悶。鄭輝不一樣,《疾速追殺》證明他知道怎麼拍讓觀眾腎上腺素飆升的東西”。
這個對比在後續幾天被各大媒體反覆引用和討論,成了“華人導演能否駕馭美式超級英雄”這個話題的核心案例。
有粉絲開始猜測鄭輝會不會自己出演蝙蝠俠。
這個猜測並非空穴來風,鄭輝在《疾速追殺》中透過面部肌肉控制變成另一個人的事蹟已經成為傳奇,《視與聽》那篇文章剛把“身體作為創作材料”的概念推到了公眾視野中。
有人順著這條邏輯推演:如果他的每一部電影都在交出更多的自己,那蝙蝠俠會不會是他“交出完整自己”的那一步?一箇中國人戴上蝙蝠俠的面具,這不就是最極端的身份讓渡嗎?
這個猜測在某些影評人和編輯那裡引發了強烈反應。
《娛樂週刊》的一位編輯在自己的專欄裡寫道:“如果華納讓一箇中國人穿上蝙蝠戰衣,他們將面臨DC粉絲有史以來最大規模的抵制。
蝙蝠俠是布魯斯·韋恩,布魯斯·韋恩是白人美國人,這不是種族歧視,這是角色設定。”
這篇專欄在網上引發了巨大爭議。
爭論持續了不到半天,華納的公關部門在當天下午透過官方渠道發出了補充說明:“布魯斯·韋恩一角將由男性白人演員飾演。
鄭輝先生擔任本片導演及編劇,目前正在進行主演的選角工作。”
這份宣告平息了大部分喧囂,但也在某些人心裡留下了一個印記,華納覺得有必要專門出來澄清這件事,本身就說明了好萊塢體系裡的某些東西。
歐洲媒體的反應相對冷靜。
蝙蝠俠對於歐洲電影界來說是一個純粹的美國商業產品,他們既沒有情感上的投入,也沒有商業上的利害關係。
歐洲媒體更感興趣的是另一個維度:一個擁有威尼斯金獅、戛納金棕櫚和柏林銀熊的作者導演,選擇去拍好萊塢商業大片,這意味著什麼?
法國《電影手冊》在訊息釋出後第二天刊發了一篇短評,語氣帶著惋惜:“我們剛在《視與聽》上讀到一篇關於鄭輝自我拆解的學術分析,還沒來得及消化這個概念,他就告訴我們他要去拍蝙蝠俠了。
也許這本身就是一個答案,‘關係’之後他交出的不是更深層的自己,而是他的藝術身份。
一個作者導演變成工業體系中的一個環節,這難道不是另一種形式的自我消解嗎?”
很典型的法國評價,試圖把一切都納入理論框架,哪怕當事人的選擇可能只是基於商業考量和個人興趣。
英國媒體相對務實,《衛報》的報道標題是:“三大電影節贏家接手哥譚,這是作者導演跨界的終極測試”。
文章認為鄭輝如果能在一億五千萬美元預算和終剪權的條件下交出一部兼具藝術質感和商業吸引力的蝙蝠俠電影,那他將創造一個新的先例,證明A級商業片的導演不一定要是製片廠的人,可以是一個有獨立視野的創作者。
。寫改被會能可則規戲遊的塢萊好,了功他果如“
”。約合的樣這到拿能人有沒也再年十來未,力權多太給能不演導明證來例案的他用會廠片製,了敗失他果如
”。事的象想可不是這前年十二。影個一的化球全年4002是這,影電雄英級超的表代最國導執演導國中箇一“:面層化文緣地的觀宏更了向引題話把則刊週》鏡明《國德
。興的倒邊一是乎幾,極積為最應反的韓日
。”俠蝠蝙片大級A塢萊好導執將輝鄭,之洲亞“:是意大來過譯翻題標,道報了發刊置位版頭在版化文》聞新賣讀《,面方本日
。氣人高的本日在人本輝鄭、計設作的平和袁、素元武國中的中》殺追速疾《,聯關的化文洲亞與輝鄭顧回幅篇的大當相了用章文
。事故的塢萊好了服征人洲亞是而,事故的PI國手接演導國外個一是不輝鄭,說來者讀本日對
。析分解圖的式形畫漫合配,比對覺視做格風黑暗的俠蝠蝙與學影電的輝鄭把,劃企別特的頁八期一做劃計們他,題專備籌始開刻立部輯編的》pmuJ年刊週《
。力引吸的大很有眾觀本日對學作的輝鄭了明證現表房票的本日在》殺追速疾《“:說時訪採接在輯編位一
”。期預的人有所過超會能可現表的場市本日在影電部這,俠蝠蝙進帶質的樣同把他果如
。關有度接高的合融和界對中化文本日和這,土本國於高遠度接的念概個這雄英級超方西拍演導方東對眾觀本日
。別區質本麼什沒材題話神歐北畫家畫漫本日個一和來看眾觀本日在,俠蝠蝙國拍演導國中箇一,態常了當搭混由自素元化文種各把就早域領GCA
。同不有略度角但,烈熱樣同應反的面方國韓
。仿模狂瘋輕年國韓被象形人豔冷的候時演巡洲亞面後彬彬範,劇韓有所期同了過超度一率視收的國韓在劇部這,度名知的泛廣了有擁國韓在彬彬範和他讓》屋滿漫浪《
。下不高居終始度論討的中國韓在輝鄭讓,起一在織緒的服佩、甘不、傲驕種那,好要還本版的中象想己自們他比得拍且而,的拍人國中是然竟現發後之完看眾觀國韓,事故土本的說小路網產國們他自編改部一是這,映上國韓的》友蠻野的我《後隨
。詞名代的人作制強最國中於同等乎幾圈樂娛國韓在字名的輝鄭,人的紅捧手一為作而。員演國中的別級民國為升晉國韓在彬彬範讓,出播國韓的》傳醫明大《來後再
。”路條這走能也是不是演導國韓們我,了好拍他“是而,”行不行他“是不架框事敘的國韓,時國韓到傳息訊的俠蝠蝙當以所








