訊息傳回國內，是當天下午。
新浪娛樂第一時間發了快訊：《王菲英文專輯空降美國公告牌專輯榜第一！首周銷量47萬張！》
配圖是Billboard 200的榜單截圖，第一名的位置上清楚楚寫著：
1. Faye Wong—Faye Wong
First Week Sales: 470，000
搜狐、網易、TOM等入口網站在半小時內全部跟進。
到了傍晚六點，這個訊息已經登上了所有入口網站的首頁頭條。
不是娛樂版頭條，是首頁頭條。
因為這件事的意義已經超出了娛樂範疇。
一箇中國女歌手，英文專輯，空降美國Billboard 200第一名。這在華語音樂史上從未發生過，哪怕是女歌手這個限定去掉，在王菲之前，也只有鄭輝一個人做到過。
而鄭輝做到的時候，他本人那時候有電影、有金棕櫚、有環球影業與環球音樂宣傳加持，是一整套好萊塢資源的聯動效應。
王菲不同，她沒有在美國拍過電影，沒有做什麼驚豔至極的演出。她拿到這個成績，靠的是純粹的音樂，以及鄭輝的製作。
這個事實讓所有人都無法忽視。
《南方都市報》當晚發了評論：“王菲用一張英文專輯證明了一件事：華語歌手不必模仿歐美，也能征服歐美。
前提是，你得有足夠好的音樂。而這個足夠好的標準，目前在華語樂壇，只有一個人能提供，鄭輝。”
《京城晚報》的標題：“繼鄭輝之後，王菲成為第二位空降Billboard專輯榜冠軍的華語歌手，也是第一位女歌手。”
但真正讓這件事從娛樂新聞升級為社會新聞的，是第二天。
八月十八日。
《人民日報》海外版在第四版刊發了一篇簡短報道，標題是：《中國歌手王菲英文專輯登頂美國音樂排行榜》。
“據美國《公告牌》雜誌最新資料，中國著名歌手王菲的首張英文專輯《Faye Wong》以首周47萬張的銷售成績，登頂美國公告牌200專輯排行榜。
這是繼中國歌手鄭輝之後，第二位在該榜單取得冠軍的華語音樂人，也是首位取得此成績的華語女性歌手。
該專輯由2001年格萊美獎年度專輯等獎項得主鄭輝擔任全碟製作人及詞曲創作者，業內人士認為，這一成績體現了中國流行音樂在國際市場的競爭力，也是中國文化走出去的一個生動案例。”
《人民日報》點名了。
這意味著官方認可，意味著這件事被定性為文化輸出和國家榮譽層面的成就。
緊接著，新華社發了一條通稿，《光明日報》在文化版做了半版報道。
中央電視臺《東方時空》欄目甚至在兩天後做了一期五分鐘的專題：“華語音樂走向世界，從鄭輝到王菲。”
節目裡，主持人說了一句話：“如果說鄭輝是第一個用英文征服世界的中國音樂人，那王菲就是第一個用純粹的聲音征服世界的中國女性。她證明了，我們的聲音不需要改變自己，世界自然會聽到。”
這個定性很高，高到讓普通大眾也開始關注這件事。
。名一第了拿國在菲王：論討在都們人，口門場市菜、裡車程計、間水茶室公辦、尾巷頭街
。軍冠了拿人國中們我，榜行排樂音的害厲最球全，單簡很義含的表代字個五這名一第牌告公，說來人通普的場市樂音歐注關太不數多大於對
。豪自，緒的樣一是牌金拿育和這
。讀解的緻細更要需量金含的績個這，說來人的業行樂音於對而
？念概麼什是場市國的年3002在，張萬七十四週首
。一第降空，張萬一十三量銷周首》evoL ni ylsuoregnaD《的昂碧，年同
。一第降空，張萬七十八量銷周首》“niyrT eiD ro hciR teG《的t 05
。級量個這在也量銷計累》deifitsuJ《的ekalrebmiT nitsuJ
。蹟奇是經已字數個這，孔面新的累積度名知無毫場市國在個一是到慮考但，的高最是不。績的面常非個一是，裡系標座個這在放張萬七十四的菲王
。的面局啟開力能有全完是，質品樂音的好夠足和源資作製的級界世有擁果如手歌洲亞個一，場市國的年3002在：事件一了明證，績的張萬七十四週首菲王“：道寫中章文析分篇一在》刊週樂音《
”。件條切一的售銷線長備輯專張這，看來評好集的人評樂和現表位高續持的臺電CA從，現一花曇是不這
。大都的料預人何任比力擊衝的息訊個這，上壇論大各在而
。段階新了進間瞬論討的上路網，後國回傳息訊的名一第draoblliB
。題話的別級民全了變在現，戰圈的頭磚扔相互營陣個幾是只還前之
。事件這說在都肅嚴有所，了道報視央，了道報》報日民人《為因
。了係關的菲王和輝鄭注關始開也，人路的撕心關不本原些那，著味意這
。倍十了翻之天一在量選點，子帖的輯專文英菲王於關些那，上頁首涯天
》？誰歡喜底到，VM了拍/歌了寫都人個三給輝鄭，是況的在現以所《：題標子帖個一的火最
：表列的細詳個一了做樓主
：媛媛高、一
。》生餘《輯專聯做影電為輝鄭後之，》年些那《影電演主同共曾媛媛高與輝鄭
。憶回日昔了滿充，面畫的人兩中影電了輯剪接直是更VM的曲歌首多中輯專，）譯翻的》年些那《即（》sraeY esohT《為名定也輯專文英張二第他
。書的實真最為稱被，強很私，觀主很角視，攝拍VD用採片全，殊特為尤VM的》erA uoY yaW eht tsuJ《，中其
。升飆度民國，言代牌品際國得獲後隨媛媛高，功的影電和輯專張這藉憑
：彬彬範、二
。歌首十二共，》者追《+》夢若《輯專張兩
。輯專白告的人兩面直是為認被》者追《
。”他我“示暗上會出釋在人本彬彬範
。萬千破突量銷月個一售發
：菲王、三
。量銷DC張萬多百八，歌首二十，》菲王《輯專語華
。一第draoblliB，張萬七十四週首，歌首十，》gnoW eyaF《輯專文英
。刀輝鄭由輯專張三有會定規約合
。”斯繆了到找他“”書“是輯專張這稱威權家多國
。主男演出自親輝鄭裡VM
。量估法無源資和力作製的投，）主男演出自親支一括包（攝拍的VM支三至了與參，歌首二十六了作製/作創人個三這為輝鄭：計總
”？的真是誰底到，以所“
”？的真是都……說是還“
。層千兩了破突帖回，面下子帖個這
。開全力火，聚齊營陣方各
。點一這過示暗口親合場開公在曾人本彬彬範，是的要重更。”他我“的牌明於同等句那有也，昧曖有，屈委有裡詞歌，輯專的面直一唯是》者追《：是然依據論心核的黨範鄭
。據證的接直最是才這，來看們他在
。去過弄糊字個四作合通普用再難很就，話種那出說面的有所著當上會出釋在星明個一可，傳宣釋解以可VM，作創釋解以可歌
。強很也駁反的黨高鄭
。量分有更像影私比就必未白告白直謂所，為認們他
。間瞬的然自最時相人個兩下錄記，機像攝著拿人個某是像更，VM拍在是像不至甚面畫多很，臉到近離距、意隨線、晃頭鏡，質VD是都尾到頭從，VM支那》erA uoY yaW eht tsuJ《
”。媛媛高看在睛眼的己自拿輝鄭是那，樣一不》erA uoY yaW eht tsuJ《。的聽眾觀給唱是也，白直再》者追《“
。樓高了到頂黨高鄭被刻立，來出一話句這
