處理完戰場事宜，已經到了晚上。
俘虜們被嚴密地看押在村莊外圍的林地中，由全副武裝計程車兵看守，同時埋火做飯。
彼得·布倫瑞克卻並未停留，他率領著“地獄鎮守者”穆勒以及一隊核心的銀色黎明騎士團成員，和村民們一起再次踏入了老庫特納村。
彼得心中還記掛著一件事，一件因徵糧隊的突然到來而被打斷的、關乎過往與救贖的要事——瑪麗一家的安息。
眾人打著火把，穿過村中小道，最終在那片令人觸目驚心的斷壁殘垣前停下。焦黑的木樑如同巨獸折斷的肋骨，猙獰地刺向逐漸深邃的夜空，殘存的牆壁上，大火舔舐過的痕跡在微弱的火把光亮下依然清晰可辨。
彼得勒住韁繩，目光沉痛地掃過這片廢墟，聲音在寂靜的夜裡顯得格外清晰而沉重：“諸位，請看吧。這，就是失去約束的力量，如同脫韁的瘋馬，肆意踐踏所留下的瘡痍。它不僅是幾堵牆垣的毀滅，更是一個家庭，乃至一個村莊安寧的終結，是無數悲劇迴圈的起源。”
他的話語像重錘，敲擊在每個人的心頭。
穆勒早已翻身下馬，他高大的身軀在這片廢墟前微微佝僂，那雙在戰場上令敵人膽寒的手，此刻正不受控制地輕顫。他緩緩跪倒在地，粗糙的手掌抓起一把混合著灰燼與泥土的焦黑土壤，緊緊攥住。狗頭盔下的呼吸變得粗重而艱難，過往的畫面如同鬼魅般在他腦海中翻湧。
其他的騎士團成員們騎在馬上，環繞著這片悲傷之地，神情肅穆，無人出聲，只有村民們舉著火把燃燒時發出的噼啪輕響，以及戰馬偶爾不耐的噴鼻聲，和穆勒的低聲哭泣。
“悲劇已然發生，施暴者也部分付出了代價。”
彼得繼續道，他的聲音低沉卻帶著一種難言的堅定，“然而，六年過去，善良而無辜的瑪麗一家，他們的骸骨仍暴露於此，未能歸於主的聖潔墓園，靈魂不得安寧，日夜承受風霜雨雪。今夜，我，布倫瑞克，將以此行動，引領他們的靈魂穿越迷途，抵達永恆的救贖之地。”
他轉過頭，目光投向那些漸漸聚集過來、卻仍帶著幾分怯意的村民，“恐懼往往紮根於未知的黑暗，而我將親手驅散這片籠罩你們心頭六年之久的陰霾。現在，有勞各位鄉親，請將瑪麗一家三口的遺骸，恭敬地請出，妥善包裹，移葬至教堂墓園，讓他們得以安息。”
“如您所願，王子殿下！”一位鬚髮花白的老者率先回應，聲音帶著哽咽。
“我們……我們早就想這麼做了，只是那惡魔的傳言太可怕……”
“是啊，現在真相大白，詛咒已除，我們不怕了！”
村民們彷彿被注入了勇氣，紛紛應和著，從角落裡拿出早已準備好的簡陋擔架和潔淨的白布。他們小心翼翼地走入廢墟深處，動作輕柔，彷彿怕驚擾了長眠於此的靈魂。
當三具依稀可辨人形的焦黑骸骨被用白布鄭重包裹、依次抬出時，人群中響起了壓抑的啜泣聲，不少人偷偷抹去眼角的淚水，在胸前反覆划著十字，低聲唸誦著禱詞。
隊伍在火光的指引下，沉默地向村中教堂墓園行進。教堂的鐘樓在月光下投下長長的影子，彷彿也在默哀。
抵達墓園後，穆勒拖著彷彿灌滿了鉛的雙腿，一步步走上前來。在所有人的注視下，他深吸一口氣，雙手抬起，緩緩摘下了那頂標誌性的、曾象徵著無情審判的狗頭盔。
頭盔下露出的，是一張佈滿歲月風霜與內心煎熬痕跡的面容。深陷的眼窩中，那雙曾充滿狂熱與偏執的眼睛，此刻只剩下無盡的悔恨與悲傷，新生的皮膚還帶著不健康的蒼白，訴說著他曾經的非人遭遇與如今的艱難迴歸。
“讓我來為他們掘墓吧。”
穆勒的聲音沙啞得如同破舊的風箱，卻帶著令人難以反駁的決絕，“六年前，是我，親手將他們推入火海，並且……無動於衷。這份深重的罪孽，這份褻瀆生命的惡行，理應由我這雙沾染罪責的手來償還，用汗水洗刷一絲汙穢。”
掘墓人在中世紀是社會結構中一個極其特殊的存在，他們比普通平民富裕，卻因常年與死亡打交道而被視為不潔，遭受普遍的歧視與疏遠。穆勒，作為一名擁有騎士身份的貴族，竟主動要求承擔這最低賤、最受人排斥的活計，其懺悔之心，讓周圍村民紛紛點頭。
他從村民手中接過一把沉重的鐵鍬，走向墓園角落那片預留的空地，選定了位置，然後高高舉起鐵鍬，狠狠插入冰冷的土地。每一鏟泥土的掘起，都似乎耗盡了全身的力氣，他的手臂因用力過度和內心的激盪而劇烈顫抖，大顆大顆的淚珠無法抑制地從眼角滾落，混入新翻的泥土中，消失不見。
“那天晚上……”
穆勒一邊機械地、拼命地挖掘著，一邊彷彿夢囈般喃喃自語，聲音不大，卻在寂靜的夜裡清晰地傳到每個人耳邊，“瑪麗……她就那樣抱著孩子，跪在我面前，她的眼睛像受驚的母鹿，苦苦哀求，說她們不是惡魔，從未害過人……她說她只是想保護孩子……可我……我當時被愚蠢的恐懼和盲目的狂熱矇蔽了心智，我……我甚至覺得那火焰能淨化一切……”他的話語斷斷續續，被哽咽和喘息切割得支離破碎，卻拼湊出當年那場慘劇最真實的碎片。
身著黑袍的神父馬裡安靜靜走上前，他將溫暖的手按在穆勒劇烈起伏的肩頭，聲音平和而充滿力量：“迷途的羔羊，你的痛苦上帝已然知曉。你已為自己的過往付出了沉重的代價，記住，上帝從不拒絕一顆真心懺悔的靈魂。放下重擔，才能走向新生。”
