當彼得在野外進行著政治謀算時，庫騰堡城內，另一場風暴正在上演。
海尼克、漢斯、亨利、布蕾妮以及尤大青年領袖塞繆爾，率領著三隊銀色黎明騎士和五百名武裝民兵，如同決堤的洪水，湧向了剛剛結束大戰的庫騰堡。
此時的庫騰堡，早已不是之前那座死氣沉沉、被恐懼籠罩的城市。城牆上的守軍早已軍心渙散，而城內的市民，則如同壓抑已久的火山，終於等到了爆發的時刻。
被匈牙利人圍剿後逃亡的“小偷工會”殘部成為了這場市民起義的催化劑。
程葉科，這個精瘦而機敏的工會首領，在確認國王軍潰敗的第一時間，就跳上了中央廣場的一個木箱，用他特有的、帶著煽動性的嗓音向聚集起來的人群呼喊：
“市民們！兄弟們！姐妹們！我們贏了！那些吸血鬼、寄生蟲被打跑了！”
“開啟城門！迎接我們的英雄！”
“抓住那些投靠國王的叛徒！讓他們付出代價！”
他的左膀右臂，“老鼠”妮可，一個身材矮小卻動作迅捷如閃電的女孩，和她那體型如同巨熊、被稱為“巨人歌利亞”的搭檔，立刻帶領著工會殘餘成員分散到各個街區，敲響銅盆，傳遞訊息。
“反抗軍勝利了！”
“彼得大人打敗了國王！”
“是我們奪回城市的時候了！”
一呼百應！那些曾經在寒冬中得到過小偷工會偷偷接濟的窮人，那些被苛捐雜稅逼得家破人亡的手工業者，那些親人被吊死在廣場上的家屬……積壓了太久的憤怒和屈辱，在這一刻徹底爆發。
人們拿起一切可以充當武器的東西——生鏽的糞叉、磨利的長矛、廚房的砍刀，甚至只是路邊撿起的石塊，從四面八方湧向街道。人群像滾雪球一樣越聚越多，匯成一股不可阻擋的洪流。
市政廳裡，那些之前積極為西吉斯蒙德效力的帶路黨議員們，此刻面如土色。他們倉皇地收拾著金銀細軟，想要趁亂逃跑。
“快！從後門走！”
“去我的鄉間別墅避一避！”
“我的錢！我的錢箱在哪裡？！”
然而，憤怒的市民沒有給他們機會。議員們的豪宅被團團圍住，憤怒的人群撞開大門，衝進那些他們曾經無法涉足的華麗廳堂，將這些昔日作威作福的老爺們從床底下、衣櫃裡拖了出來。曾經象徵著權力和秩序的市政廳，此刻被市民們佔領。
當漢斯、亨利、海尼克、布蕾妮、塞繆爾等人的隊伍衝到城門口時，他們看到的不是緊閉的城門和如林的刀槍，而是歡呼的人群和已經洞開的城門。反戈的城市守衛加入了市民的隊伍，向他們脫帽致意。
“真的是布蕾妮大人！”
程葉科帶著妮可和歌利亞迎了上來，臉上洋溢著勝利的喜悅，“城內的叛徒大部分已經被控制，主要城門都在我們手中！”
“你們沒事也太好了，彼得大人之前還為你們擔心呢。”
布蕾妮見到這些熟人也很高興。
雙方匯合後，海尼克作為進城指揮，立刻開始安排任務，一連串命令，聲音清晰而有力：
“第一、第二隊，協助市民守住所有城門！不允許任何一隻蛀蟲帶著搜刮我們的財富逃走！”
“布蕾妮！帶你的人維持城內秩序，尤其是商業區！不允許任何人趁亂打砸搶掠，違令者嚴懲不貸！”
“民兵分隊，巡邏主要街道，防止火災和盜搶！”
”！爵伯高爾波馮的裡城進逃個那有還，茲納·姆羅傑政市——首禍魁罪捕抓去們我！來我隨們你，科葉程，爾繆塞，利亨“
。序秩的機生滿充、的持維同共明黎銀和民市義起由種一了復恢快很，後混的暫短在堡騰庫。行執速迅被令命
：語自喃喃地停不中口，空神眼他。幣金和案檔的拾收及不來些一著落散還上子桌。灰死如面，上椅手扶絨鵝天背高張那房書他在坐癱正，人男的天遮手一堡騰庫在經曾個這，時邸府的茲納·姆羅傑政市衝兵民和士騎隊一領帶克尼海
”……子生私個一和子泥群一給敗會麼怎下陛王國……的能可不……樣這會麼怎“
”。吧走們我跟，在現。亞米西波了叛背，堡騰庫了叛背你，茲納·姆羅傑“：他著看地冷冷，前面他到走克尼海
。來起了架兵民名兩被，殼空一像他。了散消而敗潰的軍王國著隨經已都神氣的有所彿彷，抗反何任有沒茲納
。去出溜想別都鼠老隻一連，通不洩水，通不洩水得圍樓小制石層三棟一的藏爵伯高爾波馮將，民市裝武批大及以，人等亞利歌、可妮、科葉程及以爾繆塞、利亨、斯漢，時同此與
。堪不狽狼得顯，開扯被也袍錦的麗華，汗油是滿上臉的胖那他。裡袋皮個一進塞指戒石寶枚幾後最將地腳忙手正爵伯高爾波馮，樓小
