妮可的尖叫劃破了空氣，她猛地從座位上彈起，眼睛紅得幾乎要滴出血來，“看看你乾的好事！漢克、小瑪麗、約翰……他們都死了！就因為你的出賣！你的靈魂應該被釘在恥辱柱上，永世被寒風吹打！”她的聲音因極致的憤怒而顫抖，淚水卻不受控制地湧出，混合著嘶吼。
歌利亞沒有吼叫，他只是鬆開了抱在胸前的雙臂，那雙足以扼殺棕熊的大手緊緊握拳，骨節發出噼啪的爆響，如同寒冬裡冰面的碎裂聲。他向前踏出一步，陰影瞬間籠罩了跪在地上的崔特，他的眼神像是在打量一塊待宰的豬肉。
巧手崔特像一灘爛泥般匍匐在地，涕淚橫流，額頭用力磕在粗糙的木地板上，發出沉悶的咚咚聲，向未發一言的程葉科喊道：“老大！程葉科老大！饒了我，求求您饒了我這條賤命吧！”
他哀嚎著，聲音淒厲刺耳，“我也是被逼的啊！那些匈牙利人，他們比山裡的狼群還要殘忍，他們的刑具能讓人恨不得自己從未出生過！我……我家裡還有老母親，她眼睛都快瞎了，還有個妹妹，瘦得像根蘆葦，我不能死啊，我死了她們怎麼活？！”
“就為了你的家人，我們那麼多志同道合的同伴就該像牲畜一樣被屠宰嗎？”
程葉科的聲音因為極度的失望和心痛而顯得異常冰冷，“即便你被抓，只要你像塊真正的石頭，哪怕只是頂上一天，讓我們察覺到一絲風聲，我們也能有所防備，不至於被一網打盡！可我們呢？我們凌晨還在為那些捱餓的平民分發食物，晚上……晚上就被你領著人堵在了酒館！崔特，你不僅出賣了我們的藏身地，你更玷汙了我們為之奮鬥的一切！”
“我……我……對不起，老大，我實在是……頂不住啊……”崔特還在徒勞地狡辯，試圖用受害者的外衣包裹自己卑劣的靈魂。
這時，彼得再次開口，“頂不住？根據我們從匈牙利俘虜那裡得到的口供，事情似乎並非如此。崔特，你在匈牙利軍官的倉庫盜取他們的美酒之後，又鬼迷心竅地想把這些贓物高價賣回給那些軍官本人，才被當場抓獲的。赫曼伯爵的鞭子甚至還沒來得及沾上你的皮肉，你就如同吐豆子般主動招認了一切。為了讓你能更賣力地帶路和指認程葉科，赫曼伯爵還‘賞’了你二十枚銀幣。這些，你難道還想用‘逼不得已’的謊言來掩蓋嗎？”
彼得的話語像一把精準的手術刀，瞬間剖開了崔特所有的偽裝。
“我……我……”崔特像是被扼住了喉嚨的公雞，臉漲成了豬肝色，喉嚨裡發出嗬嗬的怪響，卻再也拼湊不出一句完整的辯解。
“什麼？！你……你這該下拔舌地獄的骯髒蛆蟲！”妮可的憤怒達到了頂點，她猛地從腰間拔出一把寒光閃閃的匕首。
歌利亞喉嚨裡發出一聲低沉的、如同野獸般的咆哮，巨大的身軀微微前傾，彷彿下一秒就要撲上去將崔特撕成碎片。
程葉科閉上了眼睛，深深吸了一口氣，當他再次睜開時，裡面所有的猶豫、痛苦和舊情都已蕩然無存，只剩下冰冷的決絕。“崔特，”他的聲音平靜得可怕，“你的行為，已經超出了任何憐憫所能覆蓋的邊界。你的辯解，比墓地裡的霧氣還要虛無。去吧，到地獄深處，向那些因你而死的靈魂懺悔吧！”
話音剛落，程葉科的動作快如閃電。他反手抽出腰間的匕首——那匕首的樣式普通，卻保養得極好，鋒刃在昏黃的光線下劃過一道淒冷的弧線——狠狠地捅進了崔特的胸口！
“呃啊！”崔特發出一聲短促而淒厲的慘叫。
幾乎在同一時刻，妮可的匕首也從背後狠狠紮了進去，她一邊刺一邊哭喊：“這是為了小瑪麗！”
歌利亞巨大的手掌則如同鐵鉗般猛地抱住了崔特的脖子，伴隨著一聲令人牙酸的、清晰的“咔嚓”聲，猛地一擰！那叛徒的腦袋以一個極其不自然的角度歪向一邊，眼中的光芒瞬間熄滅。
這個卑劣的叛徒，終於用他最恐懼的方式，償還了自己欠下的血債。他的身體軟軟地倒在地上，鮮血汩汩流出，浸溼了地板，空氣中瀰漫開濃重的鐵鏽味。
復仇的快感並未持續太久。
程葉科頹然地坐回原來的位置，彷彿剛才那一擊耗盡了他所有的力氣。他看著自己沾血的手，眼神空洞。
妮可扔掉了匕首，雙手捂著臉，低聲啜泣起來，那哭聲裡混雜著大仇得報的釋然和無盡的悲傷，為那些再也回不來的同伴。
歌利亞則用力捶打著自己厚實的胸膛，發出咚咚的悶響，但他的臉上，除了憤怒宣洩後的空白，也看不出多少喜悅。
酒館內陷入了一種奇異的寂靜，只有妮可壓抑的哭聲和眾人沉重的呼吸聲。
彼得靜靜地等待著，直到他們的情緒稍微平復，才再次開口，聲音溫和而關切：“程葉科，未來……有什麼打算？”
“謝謝您，殿下，感謝您給了我們親手復仇的機會。”
程葉科抬起頭，眼神依舊迷茫，“至於打算……我不知道。匈牙利人被您趕跑了，庫騰堡正在重建，市政廳正在恢復秩序……這意味著我們這些陰影中的行者失去了存在的土壤。小偷工會，或許到了該解散的時候了。”
