當夜。
盧巴卡夫城堡議事廳內，喬治·塞德萊茨爵士坐在椅子上，雙腳離地了，智商又衝上了頭頂，他凝視著那張鋪開的羊皮地圖，燭火在敵我態勢的標記間搖曳。
己方守軍總數不足四百——第五營二百七十人，波傑布拉德伯爵殘部四十人，圖爾諾夫伯爵殘部十二人。而城外，西里西亞國王馬克西姆的主力超過四千，輕騎兵如影隨形，總兵力直逼五千。
老副官指著地圖邊緣的批註：“糧草尚可支撐月餘，爵士。但城牆經前幾日炮火洗禮，多處殘破，修補不及。”
喬治的手指劃過城堡輪廓，聲音低沉如冬夜寒風：“馬克西姆太急於證明自己了。倉促稱王，親征示威——他想向所有人證明他比彼得更強。”
他抬起眼睛，眸中閃過一絲冷光，“而急於求成的人，總會露出破綻。”
夜間，喬治下令在城牆西南角用普通砂漿進行“修補”，刻意讓新舊牆體色澤分明。他重新部署防務：將第五營主力置於西牆與南牆，卻讓兩位伯爵率領疲憊的殘部防守東牆與北牆，營造出守備虛實的假象。
城外軍帳中，斥候稟報了西南角的修補痕跡，勞赫男爵補充道：“陛下，守軍弩箭手數量有限，箭矢稀疏。”
馬克西姆起身，銀甲在火光下凜然生輝：“主攻西南角。其餘方向佯攻牽制——我要在明日日落前，站在盧巴卡夫的主塔上。”
5月16日，黎明
西里西亞大軍如暗潮湧動，兵臨城下。
馬克西姆一身銀甲，立於高處俯瞰城堡。他的嘴角微微抽搐，眼中卻燃著能將寒冰熔化的火焰。“破城！”他拔出佩劍，聲如裂帛，“一人不留！”
“為了國王！為了西里西亞！”
貝申伯爵——那個因在波茲南戰役中指揮步兵持大盾組成緊密的‘刺蝟’圓陣，在戰場上如車輪般滾動碾壓，而獲得“戰爭之輪貝申”綽號的伯爵——指揮著盾車部隊穩步推進。每架盾車都由厚重的橡木板製成，表面覆蓋浸溼的生牛皮，足以抵擋大多數箭矢。躲在車後的步兵扛著雲梯，像一群躲在龜殼下的蠍子。
城頭，波傑布拉德伯爵舔了舔乾裂的嘴唇。“聖母瑪利亞，保佑我們的油鍋燒得足夠燙。”
第一波箭雨落下——稀疏得可憐。只有不到五十支箭，其中一半射偏，釘在盾車前的地面上。
“果然！”馬克西姆在高處看得清楚，臉上露出猙獰的笑容，“弩手不足！傳令，增派五百人，強攻西南角！”
西里西亞軍的戰鼓擂得更急了。盾車抵近到城牆六十步內，這個距離通常已經進入弩機的致命射程，但城頭的反擊依然軟弱。
直到第一架雲梯“哐”地搭上城牆。
“現在！”喬治拄著的長劍重重敲在垛口上。
一瞬間，城牆活了。
滾燙的桐油從垛口的缺口傾瀉而下，淋在盾車和士兵頭上。
緊隨其後的是火把——不是一支，而是數十支，像墜落的流星。
慘叫聲瞬間撕裂了戰場。油火相遇，爆發出駭人的烈焰，吞噬了整整三架盾車和下面擁擠計程車兵。人體火炬在城牆下瘋狂奔跑，直到倒下，成為新的燃料。
“放箭！全力放箭！”
波傑布拉德伯爵嘶吼著，親自拉開一張重型弩。弩箭呼嘯而出，貫穿了一個正在指揮滅火的西里西亞軍官的胸膛。
圖爾諾夫伯爵單手揮舞著劍，指揮士兵推下滾石。巨石沿著城牆轟然滾落，砸斷了三架雲梯，連帶上面攀爬計程車兵一起碾成肉泥。
“為了波西米亞！”他獨臂舉劍高呼，傷口崩裂，鮮血浸透了繃帶，但無人後退。
。潰崩方地的遙之步幾端頂牆城離距在都勢攻次一每但，頭城制手箭弓，火滅土沙用隊梯二第令急爵伯申貝。退雨箭和油沸、石滾被又，上湧般水像軍亞西里西。鋸拉的腥陷鬥戰
。開離未從，揮指牆西在直一影的篷斗紅猩著穿個那。幾無寥寥矢箭的擊反，疏稀顯明軍守的牆東——了到看他。越握越頭拳的姆西克馬，高
。道吼他”！諾德爾維“
”？下陛“：無若輕中手在斧戰，前上步踏——漢巨的熊如寬肩、尺六高個一——諾德爾維斧之爭戰
”！口垛個那上幟旗的亞西里西到看鐘刻一在要我。去上全，衛親百三。牆東攻，人的你帶“
。牙黃口滿出，笑一咧諾德爾維”！願所您如“
。牆城的步十五整整守防要，人個二十有只下手他。氣口一吸深，銳亞西里西的來撲虎似狼如著看爵伯夫諾爾圖，下牆東
”。來上們他放“，說們兵士對他”。退後“
。信置敢不兵士輕年個一”？爵伯“
”！快！臺平側到退“，劍舉臂獨夫諾爾圖”！退後說我“
。量力擊突的銳最亞西里西是，盾形箏和甲子鎖的一清，後其隨衛親百三的他。熊巨的崖懸登攀頭一像，裡在咬斧戰，爬攀自親諾德爾維。來上了搭就梯雲架一第，口垛下撤剛剛們他
。軍守的”竄逃“忙慌遠和道走的空有只的到看，時牆城上登人十批一第
”——雜亞米西波些這殺，來我跟！了巷獨了進趕群羊把狼瘸“，聲出笑狂，斧戰出拔諾德爾維”？這就“
。止而然戛話的他
。起豎林如矛長，弦上經已弩型重。兵老的冽冷神眼、亮鋥甲盔、天半了銳蓄養是而——部殘是不，兵傷是不們他。兵士營五第名百一整整面後出，下倒然突板擋製木的臺平側
”。夫卡盧到來迎歡“
。鳴齊機弩”！放“
。人敵的牆城上登經已向砸是而，梯雲的外牆城向砸是不，下而瀉傾中機石投的臺平側從石礌和木滾。去出飛倒，中擊錘巨形無被像兵士亞西里西的牆城上登批一第。甲子鎖層兩穿貫夠能箭弩型重，離距的近此如
。命條一回撿但，痛疼渾的摔，上土泥的鬆在落下跳縱路半，下子梯著順，口垛向撲，著吼嘶他”！退撤！退撤“。厥暈他讓乎幾痛劇，盔頭中砸石滾被卻，箭弩支一開擋斧戰的諾德爾維
。個十到不的去下著活，十五過超的牆城上登人百三。運幸麼那沒衛親的他
。角號的兵收了起響中陣軍亞西里西，分時落日
。著睡能就著站人多許，時小個二十鬥戰續連經已們兵士，是的糟更。盡用乎幾油沸，五剩只石滾，三耗消矢箭：存庫著點清他。容笑有沒上臉治喬但。十五到不亡傷的軍守而，百三近著躺下牆城的夫卡盧
”。命的們我要想會天明，子面了丟天今姆西克馬“，說爵伯位兩對他”。難更會天明“
”。械城攻的們他燒，襲夜趁以可們我“：汙的上劍著爵伯德拉布傑波
”。等要們我，不。低太率功襲夜，了累太人的們我且而“，頭搖治喬”。手一這著防定肯們他“
”？麼什等“
”。來回下殿得彼等“
日71月5
