12月25日,布拉格城堡,宴會廳。
燭火把大廳照得通明,油脂滴進火盆裡發出“滋滋”的輕響。聖誕節的宴會長桌上堆著烤鵝、蜜漬蘋果和堆成小山的麵包,葡萄酒在銀盃裡晃出琥珀色的光。
但所有人的眼睛都盯著大廳中央。
宮廷小丑佩皮諾穿著滑稽的拼色衣服,臉上塗著白粉,正用誇張的姿勢模仿騎馬。
他身後六個弄臣扮演波西米亞軍隊,舉著紙糊的旗幟,踏著亂七八糟的步伐。表演著火拳艾斯火燒維也納城,劍聖亨利長途追擊西吉斯蒙德的過程。
“然後呢!然後呢!”
瓦茨拉夫四世從高背椅上探出半個身子,手裡的雞腿忘了啃。
這位國王今天穿了件深紅絨袍,但袍子皺巴巴的,胸前還沾著酒漬。他眼睛發亮,像個聽冒險故事的孩子,完全不像個四十多歲、頭髮已開始稀疏的君主。
“然後!”
佩皮諾跳到一張椅子上,尖著嗓子喊,“我們無敵的彼得殿下攔住了去路,他就像這樣!”
他做了個拔劍的姿勢,雖然手裡只有一根包著錫紙的木棍。
“從山崗上衝下來!馬蹄聲轟隆隆隆,像一百個雷神在敲鼓!”
弄臣們配合著跺腳,地板“咚咚”響。
懶王瓦茨拉夫四世癱在鋪著貂皮的高背椅裡,左手抓著烤雞腿,右手端著酒杯。他的眼睛亮晶晶的,嘴角沾著油漬,每當佩皮諾模仿彼得做出英勇動作時,他就用雞腿骨敲打椅子扶手:
“好!就該這樣!”
國王大聲叫好。
坐在國王左側的康斯坦特大法官捋著修剪整齊的鬍子,搖頭輕笑。這位司法重臣總是把自己收拾得像法律條文一樣一絲不苟。
萊佩伯爵和利策伯爵湊在一起低聲議論,不時發出讚歎的笑聲。
劇情演到布拉迪斯拉發城下。
佩皮諾扮演的彼得單槍匹馬衝向城門,實際上是從兩張桌子中間跑過去。扮演守軍的弄臣們朝他扔軟布做的箭矢,他揮舞木棍“鐺鐺”打飛,動作浮誇得像在跳舞。
“然後啊,陛下——”
佩皮諾猛地一拉掃帚,做出勒馬動作,“彼得殿下就這麼‘籲——’停在布拉迪斯拉發城門前!那城門,嘖嘖,比老寡婦的心還硬!”
鬨堂大笑。
幾個弄臣扮演匈牙利衛兵,拿著木劍張牙舞爪。佩皮諾扮演的彼得從掃帚上跳下來,抽出腰間那把裹了錫紙的“寶劍”,一人給一下屁股。
“砰!砰!砰!”配著誇張的音效。
“西吉斯蒙德呢?”
瓦茨拉夫急切地問,身子又往前探了探。
帷幕後鑽出另一個小丑,戴著蓬鬆的假髮,臉上畫著兩撇滑稽的鬍子。
。躲面後型模堡城往襬的在存不本著提後來起爬,跤一了跌就場出一他
。去過衝,指一諾皮佩”!裡那在“
——舉託手雙,去過衝步箭個一得彼的演扮諾皮佩。下落緩緩門閘的重沉裝假,板木的灰塗著舉臣弄個兩。碼戲的閘斤千是來下接
。起暴筋青,臉了紅憋他”!喲——嘿“
。聲氣片一起響裡廳會宴
”!佑保帝上“
。歎驚法大特坦斯康
。杯舉爵伯佩萊”!力神是定一這!力神“
”!幸之亞米西波!顧眷主下殿得彼“:接直更爵伯策利
。力用很得拍,手拍在也夫拉茨瓦
。了慢漸漸聲掌的王國,來出逃爬爬滾連者演扮德蒙斯吉西,住托被”閘斤千“塊那著看但
。下一了飄卻神眼,笑著掛還角的他
。好多該了去下落真門閘那是要
。口一了灌杯酒起抓的似飾掩,手下兩了拍又趕他。跳一了嚇都己自他把,來出竄落角的暗最底心從,鼠老的話聽不只像頭念這
。來下滴子鬍著順酒
。去進收都表一每王國把,石曜黑的磨枚兩像睛眼,杯酒著轉慢慢尖指用是只,笑有沒他。線銀著鑲口領,套外絨鵝天綠墨件了穿天今主家位這。邊手右王國在坐就世三利亨爵伯堡森羅
。了見看他
。憾抹那的過閃里神眼見看,頓停的間瞬一那時掌鼓王國見看
。了來會機
。前向傾世三利亨,時克伐斯的”贈附“塊一和幣金萬十二出”賣“只後最,子販集市的價還價討、跳下躥上演德蒙斯吉西把們他,碼戲判談演表始開諾皮佩等
:意刻太會不又,見聽王國讓能好剛音聲的他
”。了慈仁太是還下殿“
。著嚼還裡,頭過轉夫拉茨瓦
”。裡樓塔的高最堡城在關,格拉布來請者位篡圖意位那把該就,說我要“
”……像就,味滋的囚窗鐵被嚐嚐也他讓“,勢手的攏收個了做世三利亨
。了下陛王國犯冒要就說再為因,去下說再沒半一說話
。了停作的嚼咀夫拉茨瓦
。聲一”當哐“,裡子盤在掉頭骨的裡手,下一了白地見可眼臉的他
”。不“
”。格拉布來他讓要不,不不不“,急點有音聲,說王國
。了急太
。秘的穿被怕麼什著藏像倒……像倒,親父的者利勝個一像不得急
”……是這您?下陛“,解不大世三利亨
。了態失己自到識意夫拉茨瓦
。瞟右左睛眼。了紅都,力用太得,胡巾餐起抓他
。格拉布來德蒙斯吉西讓能不
。能不對絕
……牆跳急狗德蒙斯吉西果如,話上說們他果如,面見德蒙斯吉西和得彼果如
。不
。把一了攥面裡在手隻有像,搐陣一裡胃到夫拉茨瓦
。由理一唯的上子椅張這在坐能還他是,劍的他是,牌盾的他是得彼
……相真道知得彼讓能不對絕
”——說是我,咳咳“
”。德的者利勝?嗎懂,恕寬。他恕寬我但,錯了犯……然固德蒙斯吉西。長兄是我“,飄是還音聲但,調腔的王國出拿圖試,背直夫拉茨瓦
。西東的見不看麼什走趕要像,手揮揮他
”。的好,對。好樣這,了年幾窮他夠幣金萬十二。的遠遠我離,利牙匈在待他讓“
。次倫無語
。影倒的己自裡杯酒著盯,睛眼下垂世三利亨
。維恭能只但,解理不他
”。慈仁下陛“
”。闊廣樣一空天的亞米西波像懷的您“,誚譏的出聽能人明聰有只、的好到恰一著摻裡氣語,說聲輕他
。上跟刻立臣大他其
”!徒聖比堪懷下陛!是正“
”!度氣者王的正真是才這,容寬的者利勝“
”!恕寬敬!下陛敬“
:子桌著拍,著笑哈哈他。慌恐的才剛了忘時暫他讓,紅泛新重頰臉他讓酒。酒口大一了喝又,些來過緩微稍得捧被夫拉茨瓦
”——兒這我從是定肯,事本的仗打這?是不是說們你,我像他!子兒的敵無個那我敬!恕寬敬!對“
。落未音話
。歪一齊齊火燭,來進灌風冷,開推被門扇雙的廳會宴
。章紋鷲獅的得彼是封蠟,紙皮羊卷一舉高他。屑雪的化未著沾還上篷斗,地跪膝單使信名一
”!線前方南自來!信急渡!下陛“
。止而然戛音聲有所
。階臺座主下衝,世三利亨的麼什說想還開推把一他,稽點有作這說來人年中的胖微個一於對,的來起蹦是乎幾他。了亮地”唰“睛眼的夫拉茨瓦
。去過奪被紙皮羊
。跡字的揚飛些那過掃速快睛眼,信開展他。破扯紙把點差,急太作的蠟封開撕王國
。靜寂
。響作啪噼柴木裡爐壁有只
——後然
。笑的促短聲一出發夫拉茨瓦”!哈“
:興是還意酒是知不,紅通得漲臉,廳會宴個整對面轉,品利戰著舉像,紙信著舉他。笑大的亮洪串連一是著接
”!了好聽我給都!了好聽“
:氣喜著冒都字個每但,調腔的書詔讀宣仿模,子嗓清清他
”!頂山斯卑爾阿在旗的他,上堡城的爾羅在踩腳的他在現!散潰軍聯萬兩!北著不找得揍佬利地奧和人斯尼威把,邊南山斯卑爾阿在得彼子兒的我,子王的敵無們你“
。寂死
。炸後然
”!啊帝上“
”!?了贏又“
”?嗎巢老的利地奧上是不那!?爾羅“
。片一混聲桌拍、聲呼歡、聲腳跺,起舉被杯酒








