馬可沒來得及後退，一個耳光就甩在臉上。
啪——
那聲音脆得像摔碎了一個盤子。馬可的頭歪到一邊，嘴角滲出血珠，整張臉火辣辣的。
“你他媽再說一遍？別以為我聽不懂義大利語！”
皮埃爾站在馬可面前，居高臨下。他比馬可高了半個頭，整個人像一堵肉牆。
安娜衝過去抱住哥哥的手臂，滿臉心疼。
皮埃爾的目光掃到她身上的時候，表情變了。
他回頭看了德魯埃一眼。德魯埃也看了他一眼。兩個人交換了一個不需要語言的眼神，活像兩條豺狼同時盯上了一塊肥肉。
“科隆納先生，這事不能就這麼算了。”
皮埃爾轉回身，面向科隆納家主。
“我叫你一聲合作伙伴是看在你們出錢的份上。但你的兒子剛才罵了我。我們法國人說得很清楚，以眼還眼，以牙還牙。這口氣我不能白受。”
老家主的聲音得像一潭死水：“你要多少？”
“五千。再加她。”
皮埃爾的手指指向安娜。
整個書房像被人扔進了一桶冰水。
馬可的臉唰地白了，剛才壓下去的火氣一下子躥上來，燒得他額頭的青筋都蹦了出來。
他一步跨到前面，義大利方言脫口而出，罵得又快又急，像連珠炮一樣：“你這鄉下來的野豬！你知不知道你在跟誰說話？科隆納家族的女兒........”
他的話沒說完，皮埃爾的巴掌再次扇了過來。
馬可被打得整個人往旁邊歪了兩步，嘴角一道血線甩出去，濺在窗簾上。他耳朵嗡嗡響，眼前金星亂轉，好半天才穩住身子。
“你們的女兒怎麼了？”
皮埃爾甩了甩手，像甩掉一隻蒼蠅，“老子在法國打了一輩子仗，砍下的腦袋比你見過的活人都多。你父親跟我說話都要客客氣氣，輪得到你一個連爵位都沒繼承的東西插嘴？”
法國和熱那亞的那些兵也動了。
走廊上的腳步聲噼裡啪啦響起來，七八個穿著皮甲的僱傭兵從門外衝進來，手裡的劍唰唰唰拔出來，劍刃在燭光下閃著寒光。
馬可的手下剛想動，一個高個子傭兵一劍劈在他們面前的桌子上，木屑飛濺，嚇得人往後退了兩步。
劍拔弩張。
空氣裡瀰漫著火藥味，連壁爐裡的火焰都似乎矮了幾分。
安娜心疼的掏出帕子捂住哥哥的嘴，血很快滲透了白色的布料。她轉頭看著父親，嘴唇抿著，等著那句話。
等著父親說“不行”。
。睛眼了上閉主家老
。閉關緩緩門大的重沉扇兩像，慢很得合皮眼的他
。裡子肚進嚥，去下嚥點一點一道味些這把他，裡吸呼他在堵都全味臭汗的上兵傭僱、味腥、味煙硝的房書個整
”。“：水湖的冰了結的冷音聲的他，候時的眼睜再
。詞個一短短
。震一地猛子，子鞭一了人被像人個整可馬
。了不都連他，上地在掉滴一滴一，淌下往在還的角。失和驚震了滿寫裡睛眼，親父著看頭轉，朵耳的己自信相不他
。中空半在僵手的娜安
。上板地在飄，落間指手從子帕
。麼什說道知不卻，著張。空的留殘後之空掏被種一有只，烈激有沒，怒憤有沒裡目那，親父著盯睛眼的
。裡朵耳的人個每族家納隆科進扎樣一子劍像卻，低很得音聲，起一在湊人個兩，神眼個一了換埃魯德跟他。跳了跳都焰火的上臺燭得震聲笑，笑大哈哈爾埃皮
”。啊起一上晚“
”。了我死鹹可風海這，澡個洗先弟兄等得可你那“
。一了老像人個整，上椅手扶在靠背，上子椅在坐主家老
”。納隆科了為是都，切一這“，說裡心他”。納隆科了為“
------
。殿後廷教城馬羅，時同此與
。了都心他讓味水香瑰玫的淡淡那上紙信，遍八了看去覆來翻信回的娜安把科維多盧
”。納隆科·娜安——舞共您與上會舞的後利勝在待期，行的取採賊叛些那對將即您喜恭要我。幸榮深我讓信來的您，生先科維多盧的親“
。掉會不保確，拍了拍，裡袋暗的口進放好摺地翼翼心小又，氣口了吸深深上子鼻在紙信把，了他
”。人大“
”。城出肯不們他，兵士名百八那的要您“，備準的罵捱了好做經已前之報彙是像，長很得拖音聲，口門在站爾扎納
。來下撕上臉從手隻一被是像，了失消間瞬容笑的上臉科維多盧
”？城出肯不麼什“
”。走肯才錢了發，餉軍的月個三們他了欠您說“
”！西東的歹好知不！蟲蛆！蟲蛀幫這“
”........道知不知？機時好最的賊叛滅剿是這道知不知？局大麼什道知不知們他“，地一了灑灰炭的面裡，角牆到滾噹咣噹咣盆銅，盆銅的邊腳了翻踹腳一科維多盧
。手擺擺，把一了抹他，來下滾頰臉著順子珠汗的頭額。氣子桌著扶，了夠罵，通一了罵他
”。的們他會不都兒子個一，前之日41月2，著等們他讓。湊會我錢“
。印腳的灰串一下留，上灰炭在踩子靴候時的去出退，躬一了鞠微微爾扎納
。伏起烈劇在還膛，裡房書在站自獨科維多盧
。了滅點差臺燭得吹，來進灌地呼風冷，戶窗開推，邊窗到走他
”。呢溫麼那姐小娜安像能人個一有沒麼怎，蛋混群這們你。錢提我跟敢還誰看我，門城上掛顱頭的賊叛幫那把我等“
----------
。地營軍義起，裡山奧齊拉
。躍跳上臉他在火，邊旁火篝在坐得彼
。遠老出飄風著順香焦，豬野的油冒滋滋得烤塊一著還端末枝樹，枝樹一著轉裡手他
”。船大艘十了來邊那港拉麗瑪聖，有還，山進號41在要科維多盧。信的士爵登斯敦支列，下殿“：道通封一上遞，來過尼瓦喬
”。了位就都員演，哈“
。油的上指手了又，去下嚥嚼了嚼，塊一來下咬的上枝樹把得彼
？雀黃是誰，看看們我讓就那
