方若雲從檔案堆裡抬起頭，往走廊方向努了努嘴。
葉靜姝看過去。
走廊那頭站著一個人，藏青色中山裝，頭髮往後梳得油亮，顴骨高，眼窩深。
他手裡拿著一本卷宗，站在石井辦公室門口。
“76號的。”方若雲聲音壓得很低，“等了快一刻鐘了。”
葉靜姝沒接話，垂下眼睛，把桌上那摞檔案理了理，最下面那張邊角翹起來，她用掌心壓了一下。
過了一會兒，石井辦公室的門開了，田中副官探出頭：“沈小姐，石井大佐讓你進去。”
葉靜姝站起來，走到石井辦公室門口，抬手敲了三下。
“進來。”
她推門進去。
石井坐在主位，面前攤著一本卷宗。那個穿中山裝的人站在桌前。
葉靜姝走到石井旁邊。
那個人看著她，說：“76號行動處處長，張勇。”
葉靜姝說：“石井大佐的翻譯官，沈雲卿。”
張勇點了點頭，把手裡那本卷宗放在桌上，推到石井面前。
“大佐，這是近兩個月跟蹤‘水牛’的記錄。
這個人在虹口、楊樹浦一帶活動，行蹤詭秘，我們跟丟了兩次。”
葉靜姝把這段話譯成日文。
石井沒有立刻翻開卷宗，看著張勇。
張勇被他看得有些不自在，把手從卷宗上收回來，垂在身側。
石井端起茶杯喝了一口，放下，翻開卷宗。
“你們盯了他兩個月，就這些？”
張勇的手在桌沿上蹭了一下：“這個人反偵察意識很強。
我們有兩次跟到他落腳點附近，一轉身，人沒了。弄堂兩頭都守了人，他就是不見了。”
葉靜姝譯過去。
石井靠在椅背上，一頁一頁地翻，看得很慢。
張勇站在那裡，不敢催。
他的目光從石井臉上移開，落到葉靜姝身上，又移開。
。面對桌到推，上合宗卷把井石
”？麼什要想，來們你“
”。能部貴但，置位的他了不定鎖們我“，說勇張”。援支向測臺電供提部貴請想“
。他著看，話接沒井石，完譯姝靜葉
。了低更得彎腰，下一了刻立膀肩的勇張
”。息訊著帶上能可也，人有能可後背他。跟難麼這會不員通通普“，說又勇張”。員通通普是不人個這，佐大“
。秒幾了默沉完聽井石
”。進跟人的隊兵憲，去出撤人的你“
。開鬆又，下一了攥，來回收上沿桌從手的勇張
”。的來出跟們我是人個這，佐大“
”？了麼什出盯“
。話接敢不，下一了結的勇張
”？道知不都哪住人連，月個兩了盯們你“
”——勞功。事辦軍皇替是也號67們我，佐大“
。兵的我，技的我，置裝的我要想在現“，大不音聲的井石
”？的們你算勞功後然
。會機的口開他給沒井石，麼什說想，張了張勇張，完譯姝靜葉
”？氣勇的們你給誰。啊小不子膽“
。了白子下一臉的勇張，去過譯姝靜葉
。度十九了乎幾，深更得彎腰的他
”！敢不職卑，敢不，下閣佐大“
”！意此無絕職卑“
。話說沒，他著看井石
。頭抬敢不他，汗細了出滲上頭額的勇張
”！揮指佐大聽行切一“
。面對桌到推，上合宗卷把井石，完譯姝靜葉
”。外以街條兩出撤人的你“
”！白明職卑！是“
”！了來用不就你，丟跟再“
”！是“
