三號碼頭拉起雙層帶刺鐵絲網，沿著江岸綿延千米。
每三米一個日軍固定崗哨，黑洞洞的步槍槍口朝外。
探照燈來回橫掃霧面，刺眼的光柱扎進白霧裡，眨眼就被稀釋的一乾二淨。
整條沿江街道空空蕩蕩，死寂的可怕。
只有掛著憲兵隊特高課牌照的黑色軍車，緩緩穿梭在濃霧封鎖線內。
特高課管控碼頭警戒，憲兵隊把控內部物資安保。
兩大日軍體系交錯佈防，互相牽制，氣氛緊繃到了極致。
憲兵隊二樓辦公室。
慘白的檯燈，映著堆疊成山的軍部文書。
石井智也一身筆挺深綠色制服坐在辦公桌後。
指尖反覆摩挲著一張跨部門協查函的紅色印章。
葉靜姝垂手立在辦公桌對面。
一身合身的翻譯官制服，眉眼溫順低斂，雙手規矩交疊放在腹前。
石井智也抬眼，視線落在她身上：
“高橋課長持有軍部協查令，今夜調你前往三號碼頭，清點外文物資賬目。”
葉靜姝微微躬身。
“回大佐閣下，特高課內部設有專職翻譯崗位，足以處理常規文書工作。”
石井智也指節輕輕叩擊實木桌面。
篤、篤、篤。
節奏緩慢，帶著上位者的壓迫感。
“常規口譯，他們尚可勝任。”
“但今夜這批轉運物資賬目特殊，全部是英法雙語跨境商用交割單，海外軍備採購清單。”
他眼神微沉，帶著審慎與戒備。
“整個上海日軍駐留機構，所有翻譯全部算上，只有你精通商用外文賬冊與編碼核驗。”
“高橋課長無人可用，軍部才會跨部門借調。”
話音落下，他拉開抽屜，取出一頁影印單據。
將下半頁向內折起，只露出上半頁調撥編號，推到桌面中央。
“你今夜只做一件事。”
”。計統、記登、對核料資面賬“
”。檔歸課高特給許不，細明目賬的畢完對核有所“
”。閱查人本我限僅，本副整完寫謄我向獨單，隊兵憲回返刻立，束結驗核“
。咐吩聲冷外門著對，頭側也智井石
”。行隨程全，兵憲勤外名一派“
”。行言有所，人的接有所，蹤行有所錄記，離不步寸“
。準標態姿，正立，門進步刻立兵憲守值口門
”！下閣佐大，命遵“
。異點半有沒上臉，聽靜眸垂程全姝靜葉
。慣習己早，衡制、備防、忌猜的部軍日
。人夏華何任任信不裡子骨從又，活幹力能業專的二無一獨用要既
。防設層層，視監程全，任信面表
。態常的實真最區佔日是才這
”。咐吩下閣佐大遵謹，白明下屬“
。室公辦出退轉，禮行躬
。徐不疾不，穩平伐步，上面地廊走在踩靴軍黑
。出而隨兵憲勤外名那後
。開挪上從未從線視，近不遠不，離距定固米三持保終始
。車轎用專課高特黑遮全臺一著停，邊街下樓
