《娛樂:掌握地球文娛的我爆火了!》第1056章 最強春節檔(1)

作者:流雲散人·4個月前

“武俠和功夫片不沾邊吧,你管降龍十八掌、九陽神功這些叫功夫?”

“人家程龍大哥也說了,是功夫片的升維,說白了不就是拳腳功夫裡邊融入內力、真氣這類特殊能量麼?”

“我覺得不行,武俠和功夫片,相同的地方也就動用武力這一點,其餘的核心跟表現形式上不同的。再說了功夫片沒落了,難不成搞武俠電影就能成?武俠小說都是長篇連載的,單單擷取一段出來拍成電影,那虎頭蛇尾的,有什麼意義?”

“不過說實話,功夫片沒落的主要原因是,已經拍得太多了,從上個世紀到現在幾十年了,功夫片在當初火爆,一些無良的片商自已粗製濫造不斷地復刻功夫片,市場上大量的功夫片參差不齊。在香江都幾乎要成為絕版,得虧當時出口後在日韓那邊又打開了銷路才沒有被一股腦淹死。後來諸如程龍、李蓮劫這些功夫明星在好萊烏闖出名堂,才又開啟一片新天地。步入二十一世紀了,功夫片還能有什麼名堂,也該落幕了。”

“確實,就跟歐美盛極一時的clut電影,最終還是迴歸了它的小圈子的定位,並且隨著時間流逝,逐漸退出電影行業的舞臺。“

“我沒搞懂,程龍喊話一葉知秋做什麼?他們兩個八竿子打不著的關係,難不成想讓一葉知秋拍功夫片?我都不敢想象,那會是怎樣的場景?”

“還是不要了吧,功夫片又不賺錢。”

…………………………

網路的輿論空間裡邊,大部分網民對於功夫片的印象,沒有想象中的那麼好,不可否認的是,當年正是功夫片,作為華國又一張文化標籤,讓功夫這兩個字傳遍全球。

但功夫片的盛行,也沒有想象中的那麼好。

首先就功夫的英文翻譯,明顯就是被定義的結果,如果真要原汁原味,應該用的是華國的拼音“gongfu”,而不是“kungfu”。

話語權和定義權,從一開始就不是拿在自家手中。

可能你會說,英文翻譯就是這樣的,可實際上拼音方面,老外們不是不會拼,只不過得按照他們的意思來。

如今慢慢的,華國也在文化定義權和話語權上逐步的拿回來,咱們的齊天大聖孫悟空,直譯就是sun,wukong。而不是GoKu。

華國的龍,也有了自已的直接翻譯“long”,而不是直接套用西方大蜥蜴的“Dragon”。

功夫片走出華國,到了外邊的世界,無一例外開始變味,在經歷千禧年初的一些中美合拍的,怪模怪樣的功夫片之後,如今的功夫片,逐漸被概括成了程龍電影的代名詞。

走下坡路也不是一天兩天……

新聞報道上面,大多數人是蠻想看到葉桓丘回應的,很可惜的是他不建立個人社交賬號,如今大部分的一些之前為了作品做宣傳而建立的賬號,也統一被華夏光魔公司運營。

陳貝貝看到這些訊息,不過她不想在這個節骨眼上多生事端,請示過葉桓丘之後,採取了不回應的狀態。

……………………………………………………………………

大年初十,在家已經過完年,踏上回魔都航班的葉桓丘,他要在第一時間回一趟華夏光魔公司。

如今業內如雪花般的訂單已經湧入公司,陳貝貝主要是看到單量太多,要是真的開乾的話,即便強如技術部門的人員,今年的一整年都別想做別的事了。

大事情還得葉桓丘回來做決定,同時公司內部開一個小小的慶祝,年會是舉辦了,但一些任務繁重的部門,都沒怎麼參加,為了《魔童哪吒》的宣傳運營工作,忙到過年都沒時間敞開吃喝。

當然,過年期間加班費,十天裡一次性補償三個月的薪資。

這也讓華夏光魔的員工們充滿著幹勁。

到了初八那天,首周票房出爐,《魔童哪吒》首周成功破40億票房,總票房累計40.5億。

成為華國影史第二部首周破40億票房的電影,也是首部破40億的動畫電影!

小破球當初首周在華國的票房成績是49.2億,《魔童哪吒》拿下40.5億,表面來看好似‘退步“,但是從投資的角度上可遠遠不是這樣的。

。費作製的半一球破小及不都塊一在加總,用費傳宣+作製的》吒哪魔《

。了麻賺是直簡》吒哪魔《,看來度角的利返資投照按,房票的額高此如下摘夠能然依可

。油流滿得吃它讓經已就,倉票影電的國華僅

。億69.41是周首嶺熊老,億30.81周首2探唐,影電的三第、二第時同此與

。億08破突計累房票總,檔節春的強最房票上史影電國華是也,檔節春的年今

。化樣多更類種是疑無,檔節春的次這,秀獨枝一的球破小,年一上比對

。跌下的式崖斷房票影電以所,影電看去再間時麼什沒都人多很竟畢,迷低了歷經場市影電,始開工返著隨週二第,十初年大今如

。億59.1,關大億2破跌九初,億4.2獲斬只就天當八初,後之始開工返,億4持保是還尾末的週上,》吒哪魔《是便即

。堪不加更會只些那邊後,了子樣個這跌都大老頭龍連

。看去會還的影電看該,軌正進工復到等,三十、二十曆農到續延多頂迷低個這,估評站網測預房票業專有也但

!升回波一來迎會也上房票

。會功慶的小小個織組已自部魔夏華,績的億5.04破周首祝慶,候時的重繁不並作工傳宣天些這著藉也

。番一持主以可好正也,了來回丘桓葉

。送接前提裡這在,間時一第的場機口虹地落丘桓葉在海趙

。海趙的座駛駕給遞包紅個兩的好備準就早裡包把丘桓葉,時面

”~~吧下收,絕拒權無你,氣財的們子孩是這統傳的家老們我按,的子孩個兩你給是,的你給是不這……吧了行總金現給我在現。了回退自,見看沒裝是愣你,的子孩兩給包紅轉泡泡綠小我,哥趙“

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。