聽到這,姜可可點頭同意了:“沒問題,那到時候你就帶著我去吃,嗯,我請客就請不起了,我最多給你AA。”
聽到這,瑪利亞她笑了:“哦,那我親愛的小女孩兒,不用,aa,那我請你吃吧,我的年紀比你大那麼多,說起來我可以當你阿姨了,you call me瑪利亞姨姨。”
說實話,交換了餐盤裡的東西之後,也反正就是兩個人之間一瞬間關係搞得特別親近。
姜可可聽到這笑了:“行,謝謝你,不過我覺得你不像是我阿姨,你的年齡更像是跟我同齡的。”
姜可可說的不是實際年齡,是心理年齡。
聽到這,瑪利亞她笑了:“哦,是嗎?真的假的?你是真的那麼覺得的嗎?我還那麼年輕?”
瑪利亞她很驚喜,肉眼可見,姜可可說話給她帶來了非常大的情緒價值。
“沒錯,是的,我覺得你非常年輕,甚至可以說你是一個小女孩兒一樣的心態,你只是年齡跟我不一樣而已,但是實際上你就是非常的年輕。”姜可可看她那麼開心,當然不會說不好的話了。
再說了,翻譯這玩意,你要是不讓對方開心,那你挺失敗的。
畢竟翻譯挺講究情緒價值的,誰都能翻譯,重要的是客源。
你能讓客戶滿意,那就持續不斷一直有人讓你幹活。
翻譯就是靠客戶吃飯的行業。
聽到這兒,瑪利亞她笑了:“哦,女孩兒,你真是太會說話了,如果我能夠再來中國的話,那麼我一定要見你,不,這次我決定親自過來,到時候再跟你見一面,你說怎麼樣?”
“哦,如果可以的話,那真是我的榮幸。”姜可可聽到這有點真的開心了,說實話,這瑪利亞還真是很給面子。
從來不貶低自已不說,還不停的給自已讓利。
姜可可看著瑪利亞真誠的說道:“親愛的瑪利亞女士,如果是你親自來的話,那我自然也是會很高興的,因為能再跟您見面的話,怎麼不能說不是我的一種榮幸呢?”
瑪利亞女士,聽到這笑了:“哦,女孩兒,你真是會說話。開動吧,雖然飯菜都是冷的,但是不吃的話就有點太忽視廚師的忙碌了。”
瑪利亞說完,兩個人拿起了筷子,準備嘗試起來。
“哦,這還是個叉子,真是太貼心了吧,可惜她們沒準備你的。”瑪利亞盤子裡的是一把銀色叉子,姜可可則是普通的筷子。
聽到這,姜可可笑了:“這還好吧,反正只要願意讓我吃,給我筷子食物就行,畢竟沒準備我的就沒準備,反正準不準備都一樣,哎,我有的吃就行了,我要求沒那麼多。”
白人飯堂肯定是白人為主,姜可可也知道所以對著剛剛打飯阿姨的時候也覺得沒理。
瑪利亞她有點生氣:“她們怎麼就只給我們準備,不給你們準備?該死,你比我們更辛苦吧?你們只是志願者!”
對於外國人來說,好像一件事情的評判標準不一樣。
姜可可不是為了錢來參加這個活動的,而是友好的幫助瑪利亞,在瑪利亞的眼裡,姜可可就是小天使。
不過瑪利亞永遠不會知道。
姜可可要是沒收錢,壓根不可能來這裡。
姜可可看了看周圍說道:“估計是打量著讓你們這幾個外國人都在一起聊天的意思吧?不過她可能就忽略了,學生要是走開的話,那外國來的這些友人們就沒人陪了呀,是不是?您看我要是走了的話,您就得去跟一個陌生人認識。”
聽到這,瑪利亞她有點興奮:“確實有點意思,哦,不一定全是美國的朋友,也有可能是外國的,那真的是非常有趣的一件事情。好吧,女孩兒,你說的有道理,如果你不在的話,那我肯定會去找別人跟她們聊天兒的。”
”。機投更的聊們我覺我過不,的流相互以可們你讓了慮考是也們實其,的是“:了笑可可姜這到聽
。錯沒的說話句這可可姜
”?樣麼怎,兒的我為你收以可我,話的以可果如,育生婚結不都子輩一這我,話的來兒那我到意願你果如,趣有都話說人何任跟比話說你跟覺我,兒孩,的是“:頭點了點的同贊亞利瑪
”?呢麼什說在你,士亞利瑪的親,吶天,哦“:睛眼大瞪可可姜,兒這到聽
”??兒的你當我讓要你說你“:信相敢不可可姜
?這
。吶天,育不婚不都子輩一後然,人承繼都已自讓後然,兒收已自把就後然,去過跟已自讓說是就思意的亞利瑪
。吧的去出亞利瑪著跟切一的國下拋就的蹄停不馬計估,去合適多,人的母父有沒說者或好不對母父國在說者或兒孩的倒潦困窮個一是果如這,象想敢不可可姜
,圓亮月的國外得覺,國外過去沒都本基,人的在現
。樣一子販人是像點有的真亞利瑪得覺真可可姜,亞利瑪的識認上會北在是不要,話實說
”。樣一不你但,起不了麼什有人國外得覺,卑自得覺會都人多很,點一這賞欣很我,人的等平個一是我跟你,產財的我圖貪不就本你為因,了然當,的去會不你,兒孩的親道知我“:道說笑了笑,可可姜看了看亞利瑪
。解瞭很可可姜著對然顯亞利瑪
。點一了好不更象印的人國中對亞利瑪讓也計估象印的姨阿飯打個那才剛,了來出看可可姜








