“這還差不多。”小王鬆了口氣。“總算看到自己人了。”
他們在街上轉了一圈,找到一家叫“麗晶賓館”的三層小樓。
櫃檯後是個五十多歲的華裔老頭,戴著老花鏡,正在看報紙。
“老闆,有房間嗎?”張陽用中文問。
老頭抬起頭,推了推眼鏡:“有。三個人?要幾間?”
“兩間。”張陽說,“一間單人間,一間雙人間。”
“單人間一天兩美元,雙人間一天三美元。”老頭說:“押金十美元。”
張陽付了錢,老頭遞過來兩把鑰匙:
“三樓,306和307。熱水晚上八點到十點,過時不候。”
上樓安頓好後,小陳癱在床上:“師座,咱們接下來咋辦?”
“先找個翻譯。”張陽說,“我們英語不行,出門辦事不方便。”
“去哪找?”
“樓下問問老闆。”
三人下樓時,老闆還在看報紙。張陽上前問道:“老闆,我們想找個翻譯,您知道哪裡有嗎?”
老頭抬起頭:“翻譯?你們要長期僱還是臨時用?”
“長期,至少一兩個月。”
老頭想了想:“街口有家‘李氏中介’,你們去問問。不過價錢不便宜。”
“多謝。”
按照老闆指的路,他們很快找到了李氏中介。推門進去,一個三十多歲的男人迎上來,穿著不合身的西裝,梳著油頭,說一口帶粵語腔的國語:
“幾位先生,有什麼可以幫你們的?”
“我們想僱個翻譯。”張陽說,“要懂英語和國語,最好還會西川話。”
男人笑了:“西川話可難找。英語和國語的倒是有幾個。你們打算出多少錢?”
“一個月多少錢?”
“看水平。”男人說,“國語一般的五十美元,好的七八十,最好的要一百以上。”
張陽想了想:“我們要最好的。”
“一百美元一個月,不包吃住。”男人說:“我這兒剛好有個人選,叫李威廉,在美國長大的,英語比國語還好,人也機靈。”
“能見見嗎?”
“稍等。”
。鏡眼金著架上樑鼻,苟不一得梳髮頭,裝西的適合不著穿,高瘦材人這。人輕年的歲八七十二個來出帶兒會一不,屋裡了進人男
。紹介介中”。廉威李是就位這“
”。譯翻僱要生先位幾這,廉威“
”?譯翻要需們你說聽。廉威李是我,好生先位幾“:容笑業職上換快很但,蔑輕的覺察易不一過閃里神眼,眼一人三張了量打廉威李
”?嗎兒活個這接意願你。間時月個兩一概大,事些辦國在要需們我“:頭點點張
。問廉威李”?元百一月個一“
”。對“
”?呢間時作工“
”。到隨隨“
”。同合止終時隨權有,全安不境環作工覺我果如且而。的別幹不,譯翻責負只我,楚清說先我過不。以可“:想了想廉威李
。上子面的錢在看是只,們他起不看人這——思意的裡話他出聽張
”?班上始開天明“:說張”。以可“
”?面見裡哪在,點九上早天明“:說廉威李”。行“
”。館賓晶麗“








