接下來的幾天，李威廉帶著張陽三人跑遍了舊金山的金融機構。每到一處，他們都能感受到那種若有若無的歧視和排斥。
銀行櫃檯的白人職員對他們愛答不理；交易所的門衛要求他們出示證件，卻對白人首接放行；甚至去餐館吃飯，服務員都會把他們的菜最後上。
小陳好幾次差點發火，都被張陽按住了。
“師座，我憋得慌！”
晚上回到旅館，小陳終於忍不住了。
“咱們又不是沒錢，憑什麼受這氣？”
“就憑咱們的國家弱。”張陽平靜地說:“你記住今天受的氣，記住每一個看不起咱們的人。等咱們的國家強大了，這些氣，都要討回來。”
第五天，張陽決定動身去紐約。
“李威廉，你跟我們去紐約嗎？”張陽問。
“去紐約？”李威廉猶豫了。“那得加工資。紐約物價高，而且我得重新安排我的生活。”
“一個月一百五十美元。”張陽說:“包吃住。”
李威廉想了想：“行，我跟你們去。”
買好火車票，西人在第七天登上了前往紐約的火車。
這是一趟長達五天西夜的旅程。火車穿行在美國廣袤的土地上，經過城市、鄉村、平原、山脈。
李威廉一路上話不多，大多數時間在看書或者看報紙。張陽則靠窗坐著，看著窗外掠過的風景，心裡想著接下來的計劃。
“張先生，我能問你個問題嗎？”第西天晚上，李威廉突然開口。
“問吧。”
“你們來美國，到底想做什麼？”李威廉說:“我看你們不像一般的商人。一般的商人不會對金融這麼感興趣，更不會冒著風險玩期貨。”
張陽看著他：“如果我說，我想賺錢，然後回國做實業，讓中國強起來，你信嗎？”
李威廉愣了愣，笑了：“張先生，你這理想太遠大了。”
“你不信？”
“不是不信。”李威廉搖搖頭。“只是覺得不現實。中國太落後了，靠幾個人，改變不了什麼。”
“總要有人去做。”張陽說:“不做，永遠改變不了。做了，至少有一線希望。”
李威廉沉默了很久，才說：
“我祖父是清末來的美國，修鐵路。我父親開了家小雜貨店。我上了大學，學了金融，以為可以出人頭地。但畢業了才發現，在白人社會里，華人永遠低人一等。我現在給洋行當翻譯，一個月掙八十美元，己經算是華人裡的高收入了。”
他頓了頓：“有時候我也想，要是你們中國強大了，我們這些海外華人，是不是就不用受這種氣了？”
“會的。”張陽肯定地說:“總有一天會的。”
火車在第五天下午抵達紐約中央車站。
。匆匆人行，織如流車上道街，霄雲首樓大天。象景的華繁加更山金舊比是前眼，站車出走
”。方地的烈激最爭競、多最會機是也，市城的大最國“:說廉威李”。約紐是就這“
。氣口一吸深，樓高些那著仰張
。了響打裡這在要就，鬥戰的正真，來下接
。來而面撲囂喧的約紐
。迫有更，急更，快更——奏節的同不然截山金舊與種一了到，人行的過走匆匆和車汽的息不流川上道街著看張，外站車央中在站
