飛行員摘下了頭盔，露出一頭金色的短髮，在他的胸口上，還有美國的國旗。
“嘿，老兄，這裡是哪？”飛行員也看到了端木瑞，向他招了招手。
端木瑞有些懵，因為他聽不懂英語啊，就連日語還是跟桃井學的。
他想了想，在手錶上按了一下。
“卡蓮，來我這裡一下。”
唰！
卡蓮的身影突兀的出現在了端木瑞身邊，“怎麼了端木？”
端木瑞指了指對面的飛行員，“我聽不懂英語，你來翻譯一下。”
“好的。”
飛行員喬治目瞪口呆，“天呢，瞬間移動？”
經過一番詢問，端木瑞得知了喬治原本是在百慕大三角執行巡邏任務，結果遇到了一團金色的光芒，那道金光刺的他睜不開眼。
等光芒弱下來後，他就發現自己的飛機正在向地面栽去，要不是被剛才的巨人接住飛機，他估計得涼。
“你是哪年的人？”
“1919年的。”喬治回答。
說完，他又看了看周圍的高樓大廈。
“哦我的上帝啊，這裡到底是哪？”
“這裡是2001年的日本。”
“嗯？2001年的日本？”
“對，如果我猜的沒錯，你應該是穿越了時間。”端木瑞道。
喬治還想說些什麼，突然瞪大了眼睛，指著端木瑞的後面，“天呢，那邊居然還有一艘輪船？”
端木瑞：？
好吧，看來沒錯了，金龍戈爾德拉斯嗎？
“卡蓮，勝利隊那邊有什麼異常嗎？”
卡蓮點頭，“有的，他們發現了一個從過去穿越到了現在的一個女學生，己經帶回了勝利隊。”
“嗯，那咱們先回去吧，通知桐野，讓他把希爾巴貢帶上，去體育館。”
“好的。”
“喂，你們在說什麼啊，現在到底是什麼情況？”喬治還是沒搞清狀況。
“沒你事了，在這裡等著吧，最多一天你就可以回去了。”端木瑞朝著他擺了擺手，頭也不回的走了，卡蓮給他進行了翻譯，然後也從原地消失。
.......：治喬
。室令司隊利勝
”。人的全安有得覺讓，個一選是還好最，題問答回好好讓想要，嚇驚的大很了到“
。爪舉時同人個3，完說剛方宗
。去己自讓要著吵時同、城新、井掘、古大
。瑞野的腦電玩在還了選接首，額扶惠間居
。孩的前眼這問詢始開，機耳著戴瑞野，間房個一
。歲81才也己自瑞野，歲七六十就也去上看孩
合百冢手
。屈委些有音聲的孩”。好不好家回我讓，我讓們你，呀麼什為是底到裡這來我帶們你“
”。去回你讓上馬，後之話完問“
”。我訴告，方地麼什是底到裡這，怕害很我“
”。題問的我答回先你請，點一靜冷先你“
