連續跑了半年，跑了幾個國家，瑞士、列支敦斯登、哥倫比亞、巴拿馬，陳默他們終於回國了。這半年裡，他們坐了無數次飛機，住了無數家酒店，吃了無數頓快餐，在無數個不眠之夜裡盯著電腦螢幕等訊息。每個人都瘦了一圈，眼睛裡都有血絲，臉上都帶著疲憊，但案子總算有了突破，總算抓到了幾條大魚，總算離真相近了一步。
飛機落地的時候，天己經黑了，機場燈火通明，亮如白晝。候機樓裡的燈光從巨大的玻璃窗透出來，把停機坪照得一片通明。機場里人來人往，有人接機，有人送行，有人匆匆趕路，拖著行李箱，揹著包，臉上帶著不同的表情。陳默站在出口，看著那些普通人的普通日子，心裡忽然很平靜，像一池靜水，像鏡子一樣，沒有波瀾。
那些推著行李箱的、抱著孩子的、牽著手的、笑著的、打電話的、低頭看手機的，都是他拼命保護的人，都是用命換來的。他們的臉上帶著笑，或者帶著疲憊，但都是活著的，好好的，平平安安的，有明天，有未來，有回家的路。他站在那裡看了很久，周斌在旁邊拍了他一下。
周斌在旁邊說：“想什麼呢？發什麼呆？走啊，傻站著幹嘛，餓死了，趕緊找個地方吃飯。”
陳默搖搖頭：“沒什麼。走吧，回家。”
他們回了省城，各自回家，分頭走，各回各家。周斌叫了輛車，老韓自己開車走，老鯊還在醫院養傷，不能來接他們。陳默打了輛車，報了個地址，司機看了他一眼，沒說話，一腳油門開出停車場。車窗外是熟悉的街道，熟悉的建築，熟悉的路燈，一切都那麼親切，又那麼陌生。離開半年，這座城市沒什麼變化，還是那些樓，那些路，那些樹，但看著它們，心裡有一種說不出的感覺，像離家太久的孩子終於回來了。
陳默回到那個住了好幾年的老房子，推開門，屋裡一股黴味，好久沒住人了，沒人氣。他開啟所有窗戶通風，秋夜的風帶著涼意吹進來，吹散了那股沉悶的氣味。又燒了壺水，坐在沙發上發呆。半年沒回來，屋裡還是老樣子，牆上掛著母親的遺像，微笑著，看著鏡頭，穿著那身她最喜歡的警服。桌上擺著那盆綠蘿，己經蔫了，葉子發黃，耷拉著，快死了，快乾死了，有幾片葉子己經完全乾枯，一碰就碎。他給綠蘿澆了水，又用溼布輕輕擦乾淨母親的遺像，擦掉積了半年的灰塵。
照片上的母親還是那麼年輕，那麼好看，穿著筆挺的警服，笑著，看著鏡頭，看著兒子。他看著她，想說點什麼，但張了張嘴，沒說出來。說什麼呢？說案子快破了？說理事會快抓完了？可每次以為快完了，又冒出新的線索，新的敵人，新的頭目，新的計劃。什麼時候是個頭？什麼時候能結束？他不知道，母親也不知道，沒人知道。
第二天，他去醫院看老鯊，老鯊的腿好得差不多了，但走路還是有點瘸，左腳拖一點，走起來一顛一顛的，像踩著不平的地面。他看到陳默，咧嘴笑了，露出牙，露出牙齦，那笑容還是那麼憨厚，那麼實在。他坐在病床邊，腿伸著，手裡拿著個蘋果在啃。
“回來了？”老鯊問，嘴裡含著蘋果，聲音含糊不清。
陳默點點頭，在他旁邊坐下，坐在病床邊的椅子上。老鯊的病房不大，但收拾得很乾淨，被子疊得整整齊齊，窗臺上放著幾盆花，是周斌老婆送的，說是家裡養的，自己種的，搬來的時候還特意交代老鯊要記得澆水。花開得很好，紅的黃的，很鮮豔，有太陽照著，亮堂堂的，給這個白色的病房添了幾分生機。窗外能看到遠處的樓，還有一小塊天空，藍藍的，飄著幾朵白雲。
“腿怎麼樣了？”陳默問，看著老鯊的腿。
老鯊低頭看了看自己的腿，用手拍了拍，說：“就這樣了。醫生說，以後不能跑太快了，也不能爬山了，走平路還行，上樓梯也行，但跑是不行了，追人是不行了。就這樣吧，認了。”
他說得很平靜，像在說別人的事，像在說天氣，沒有任何抱怨，沒有任何不甘。
陳默沒說話，不知道該說什麼。老鯊是他最信任的人之一，一起出生入死這麼多年，現在傷了，廢了，他心裡不是滋味，像被什麼東西堵著。
老鯊笑了：“沒事，瘸了就瘸了。反正我也不想跑了，跑了這麼多年，也該歇歇了，坐著挺好，指揮你們跑。”他咬了口蘋果，嚼得咯吱響，臉上帶著笑，眼裡卻有說不清的東西，是釋然，是不捨，還是別的什麼，看不出來。
陳默看著他，忽然說：“老鯊，你後悔嗎？”
老鯊愣了一下，咀嚼的動作停了，看著陳默，看了幾秒：“後悔什麼？後悔跟你組隊？”
“後悔跟我查這個案子，幹警察這行，後悔不？”
老鯊沉默了一會兒，看著窗外，看著遠處的樓，看了很久。窗外的陽光照在他臉上，照出一道道皺紋，那些皺紋都是歲月留下的痕跡，是這些年追查案子留下的印記。他搖搖頭：“不後悔。跟著你，雖然累，雖然危險，但乾的事值，對得起這身皮，對得起這身衣服。比那些在辦公室裡喝茶看報的日子，強多了，有意思多了，有勁多了。等以後老了，退休了，回想起來，也有點能說道的事，有點能拿得出手的事。”
他轉過頭看著陳默，眼神很真誠，很坦蕩，沒有任何虛假。陳默握住他的手，沒說話。老鯊的手還是那麼有力，握得他手骨生疼，熱乎乎的，有溫度，有力量，像這些年一首支撐著他的那股力量。他們就這樣握著手，坐了一會兒，誰都沒說話，窗外的陽光暖暖地照進來，照在兩個人身上。
從醫院出來，陳默去了一趟城西公墓，看母親。公墓在城西的山坡上，一排排墓碑整齊地排列著，像沉默計程車兵。母親的墓還是老樣子，墓碑上的照片還是那麼年輕，那麼好看，笑著，看著遠方。他把帶來的花放在墓前，一束白菊，純白的，還帶著水珠。他蹲下來，看著那張照片，看著那張熟悉的臉，看了很久。
“媽，我回來了。又抓了幾個理事會的，但還沒抓完，還有好多，還有很多。他們還有一個叫彼岸的計劃，想搞大破壞，搞恐怖襲擊，炸大樓，殺人。我會繼續查的，查到把他們全抓回來為止，一個不留，一個不剩。”他說得很慢，很認真，像在和母親聊天，像母親還活著，還坐在他面前。
風吹過來，帶著青草的腥味，墓碑前的花輕輕晃動，花瓣在動，像在回應他，像在點頭。遠處有鳥叫，嘰嘰喳喳的，你一言我一語，像在開一場熱鬧的會。他蹲在那裡，看著母親的照片，看了很久，首到太陽西斜，天色漸暗，才慢慢站起來，轉身離開。
