“提前過來踩踩點，”李維笑著說道，“早點來熟悉一下環境。”
“先進來吧，”主教練達波爾站在側門臺階上，“來我辦公室，喝杯咖啡再說。”
“我把車停哪兒？”李維說道，“總不能就停門口吧。”
“也對，”達波爾一拍腦門，“我給你們發的郵件地址是側門，你自己開車來的話得從正門那邊進，你這樣......”
李維稍微看了一下之後，開著自己的保時捷911繞了一圈，從正門進入了停車場。
從他的觀察來看，與其說這裡是一座訓練中心，不如更像是一座訓練工廠。
這裡位於梅多蘭茲體育中心深處，旁邊就是那個龐大的、外形像是一個巨型空調外機的Metlife體育場，從外面看上去，它像是一棟由灰白色混凝土、深藍色金屬板和防窺玻璃幕牆構成，呈現出一種冷硬的工業極簡主義風格。
周圍則是開闊平整的瀝青地面和三片標準的室外天然草皮訓練場，5月的晨風帶著新澤西特有的潮溼和遠方高速公路的尾氣味道，吹過空曠的場地。
李維進入了室內訓練館之後，沿著鋼製的樓梯來到了二樓，進入了主教練的辦公室。
“喝什麼？”達波爾說道，“卡布奇諾還是美式？”
“卡布奇諾吧，”李維現在需要大量的能量補充，“美式不帶糖和奶，有點兒太苦了。”
“我這裡不是自助餐店，”達波爾笑著遞給了李維一個紙杯，“只有美式，咖啡機在那邊。”
“你真的多餘問。”李維有些哭笑不得的接過紙杯來到咖啡機面前，看著達波爾昂貴的咖啡機緩慢地萃取。
達波爾看著落地窗外的訓練場，那裡有一輛大巴車緩緩停下，一些帶著茫然、忐忑和得色的球員們從車上下來。
“今天是新秀訓練營的第一天，”他一邊拉開百葉窗一邊悄悄偷窺，一邊看著站在咖啡機面前等得海枯石爛的李維說道，“感覺怎麼樣？”
“感覺......”李維想了想，“沒什麼感覺吧，認真完成訓練，和隊友好好相處。”
5月初是各大NFL球隊舉辦各自的新秀訓練營的日子，一般來講是持續3天，參與的球員們除了李維之外還有常規的1-7輪選秀的球員，還有90名左右自費來巨人隊，試圖博得最後一次機會的試訓球員們。
“和隊友好好相處？哈！哈！哈！”
達波爾發出了幾聲乾巴巴的笑聲，像是聽到了什麼本世紀最大的笑話。
他轉過身，背靠在百葉窗上，眼睛死死地盯著李維。
“這裡不是高中生春遊，孩子，”他說道，“我們招你來當四分衛是為了讓你當領袖、當隊長的，不是讓你來參加好好先生活動，對什麼事情都說‘Yes’的。”
李維端著剛接好的美式咖啡，眉頭微微一皺，沒有說話。
達波爾指了指窗外那些正在從大巴上卸行李、眼神中透著飢餓、焦慮和興奮的年輕人。
“窗外那些人裡，有一大半是沒有合同，是自費買機票來參加這三天的試訓的，”他敲了敲玻璃，“對他們來說，這不是職業生涯的開始，而是結束。三天後，他們中的絕大多數人就會收到立即滾蛋的通知，連90人的大名單都進不去。”
“他們會立刻失業，去修車、去搬磚、去賣保險，或者回到他們在路易斯安那或者是底特律的貧民窟裡。”
達波爾頓了頓，語氣沒有絲毫變化：“即便最後那些僥倖拿到合同的人，等到9月份賽季正式開始的時候，還要面臨更殘酷的屠殺，從90——哦不，因為你來了所以現在變成89人了，從89人砍到52人。”
“每一天都有人走，每一天都有人來。李維，你佔據的不僅僅是一個名額，你是佔據了他們活下去的希望，”達波爾走到李維面前，“而你，不僅沒有打滿3年NCAA，甚至拿到了500萬的簽字費和理論上聯盟最高級別的薪資，開著911來上班，你覺得他們會不會把你當隊友？”
“不，這裡沒有人會把對方看成是隊友，他們會在訓練場上用頭盔撞碎你的膝蓋，會在更衣室裡把你的鞋扔進垃圾桶，然後踩著你的屍體上位。”
。口一了喝啡咖起端，挑了挑眉維李
”。好很得做就候時的會出釋在你“，道說爾波達”，子孩，些一勢強得變要需你候時有“
”——者記個那為因是那“，頓了頓維李
”。的對不是這裡室更在是但，法想的定決再應反的方對據後然，貌禮人對先著設預遠永們你。法兵子孫過讀我，解瞭些一有也化文華中對我“，道說爾波達”，題問的你是就這，看你“
”。你敬尊會是但，你歡喜不們他，們他重尊不你“，道說爾波達”，你敬尊會不是但，你歡喜會們他，們他重尊你“
”——，話古句有朝天“，膀肩的維李拍了拍他”，長隊，袖領的對絕個一是，衛分四個一是的招們我“
。道說地笑玩開維李”？傑俊為者務時識“
”。業畢利順，APG的5.2持保時學大在何如是就難困的大最們員球的訓試來些這道知你，理道講太能不就人的低較比歷學跟你是就思意致大“，愣了愣爾波達”，是不是不“
。德懷不而威畏，狄夷——話老句哪是底到的說爾波達來過應反才，想了想維李
”。住不頂們他怕我，毒較比會能可話說我，面前在說話我是但“，道說後之想了想他”，了白明我那“
”。話的分過麼什出說會不都該應樣麼怎再，國古朝天的明文自來你，’馬狗瘋‘他都們我，練教員調協攻進個一有下底手我“，手擺了擺地乎在不滿爾波達”？麼什有這“
。道想地默默維李，的過練歷裡博微吧在是可我，懂不你練教
