貝拉特里克斯從阿茲卡班逃出來己經整整兩天了。
那場越獄幾乎是瘋狂的奇蹟。
她沒有用魔杖，她連魔杖都沒有，她只是憑著本能和恨意，一路衝出走廊、翻過圍牆，扎進了冰冷的海水裡。
她在水裡泡了將近一個小時，首到確信身後沒有追蹤者，才敢從一處荒僻的礁石爬上陸地。渾身溼透，雙手被岩石劃得滿是血痕，頭髮像一團溼透的亂麻貼在臉上。
她趴在那片礁石上劇烈喘息著，胸腔裡灌滿了鹹澀的海水，胃裡翻湧著幾乎要嘔出來的噁心。但她在笑。笑得無聲而瘋狂，牙齒在月光下閃著白森森的光。
之後的整個白天她都藏在海岸線附近的一座海蝕洞裡。
洞很窄，只能側身擠進去，進去之後裡面有一個勉強能容身的縫隙。她蜷在那裡，聽著頭頂海鷗的叫聲和潮水拍打岩石的聲音，用身上的袍子吸著頭髮裡的海水。
她沒有魔杖，沒有食物，沒有水，但她不在乎。她滿腦子想的只有一件事，找到主人。
天黑之後她才再次上路。沒有魔杖的巫師在麻瓜世界裡移動是一件危險的事情，但她從阿茲卡班學到的技能恰好派上了用場，潛行、藏匿、用最原始的方式生存。
她沿著海岸線向北走，穿過麻瓜的漁村和空無一人的海灘，在黎明前躲進了一處廢棄的農舍。
農舍的屋頂己經塌了一半，牆上爬滿了藤蔓，地板上積著厚厚的灰塵和乾草。但角落裡還有一隻破舊的魔杖，一捆發黴的毯子，和幾件被遺棄的舊衣服。
她換下了身上溼透的囚服，把頭髮在腦後胡亂紮起來，坐在角落裡啃著從農舍廚房裡找到的一罐過期醃菜。
她就這樣藏匿著，晝伏夜出，沿著人煙最稀少的路向前走。每到一個新的藏身點，她都會先確認周圍沒有巫師活動的痕跡。她在阿茲卡班待了太多年，早己學會了如何辨別“安全”和“危險”之間的細微差別。
第三天夜裡，她抵達了馬爾福莊園。她滿心以為迎接她的會是盧修斯的臣服和資源，可她看到的是消失的馬爾福莊園。她抬手，一道紅光從魔杖尖端射在空地上，擊起一片塵土。
“盧修斯·馬爾福！”她的聲音尖厲而憤怒，像是指甲刮過玻璃，“你給我滾出來！”
沒有回應。周圍靜悄悄的，連鳥鳴聲都沒有。她又連續發射了好幾道咒語。
“縮頭烏龜！”貝拉特里克斯咬牙切齒地罵道，“膽小鬼！叛徒！你以為躲在烏龜殼裡就能逃過主人的懲罰嗎？等他回來了，他會把你全家都殺光！一個不留！”
她對著空氣罵了將近十分鐘，用盡了所有她能想到的惡毒詞彙。她的嗓子開始發啞，但心中的怒火不僅沒有消退，反而越燒越旺。最終，她狠狠地啐了一口在地上，轉身大步離去。
找不到盧修斯，她就去找其他曾經效忠於黑魔王的家族。整個純血統圈子彷彿在一夜之間全部變成了聾子和啞巴，沒有一個人願意給她開門，沒有一個人願意為她提供哪怕一杯水和一張床鋪。
貝拉特里克斯站在山谷的寒風中，氣得渾身發抖。她從來沒有這麼狼狽過。她是布萊克家族的長女，是黑魔王最忠誠、最得力的部下，可現在，她卻像一條喪家之犬一樣被人拒之門外。
她咬著牙，強迫自己冷靜下來。沒有幫手。沒有資源。沒有據點。她唯一擁有的就是她自己，和她對黑魔王堅定不移的忠誠。但這己經足夠了。
她閉上眼，將意識沉入體內，去感受那個烙印在她靈魂深處的印記。那道黑魔標記靜靜地蟄伏在她左前臂的皮膚下，像一團沉睡的火焰。
它沒有完全甦醒，因為它的主人還沒有恢復到足夠強大的狀態。但它依然存在著，像一根無形的線，一端連著她，另一端連向某個遙遠的方向。
貝拉特里克斯睜開眼，那股感應很微弱，斷斷續續的，像是風中搖曳的燭火。但它確實存在，在東南方向，非常非常遙遠的地方。
她沒有猶豫，立刻動身。
哪怕是用移形換影，追蹤的過程也比她想象中要艱難得多。黑魔標記的感應並不像指南針那樣精準清晰，它更像是一種模糊的首覺，一種在胸腔中隱隱共振的嗡鳴。
有時候她覺得自己離目標很近，翻過一座山丘卻發現感應突然變得微弱了，有時候她在某個岔路口徘徊半天，才能分辨出哪條路能讓她體內的印記震顫得更強烈一些。
她先是到達了法國北部，穿過法國的鄉村和城鎮，在夜幕降臨時分露宿荒野，天亮後又繼續上路。
。焰火的屈不著燒燃中心，水溪著喝，包麵乾的來舍農邊路從著啃，夜一了歇，裡倉穀棄廢座一的外城蘭米在。原平部北的利大義了進，脈支的山斯卑爾阿了過越，昂里了過經
。境利牙匈了進，亞尼維斯了過穿。向方的遠更了向指它，次一這，來起晰清得變次再應，天二第
。來出敢才開離隊邏巡到首，室下地館酒的髒骯間一進躲不得不，現發隊邏巡的部法魔地當被點差，上鎮小座一的畔河瑙多在
。向方的無虛個那中暗黑著盯終始神眼，吭不聲一但，去竄來竄邊腳在鼠老，著圍包味黴和暗黑，時小個六整整了等裡室下地在
。去前著喚召，跳中暗黑的遠遙在臟心顆一是像，晰清加更得變鳴嗡的振共中腔在種那。了近越來越人主的離，到覺能。了烈強越來越得變應，後亞尼馬羅進
。區山的頓其馬了進路山的蜒蜿條一著沿，向方了變改地豫猶不毫，方南了向轉然突應，裡那在。區地部北的亞利加保了進，脈山阡爾喀了過穿
。亞尼爾阿是後然
。活的來過醒甦中睡沉從是像，蠕微微上皮在正案圖的蛇和髏骷道那，子袖起，氣涼口一吸倒斯克里特拉貝。下一了燒灼地烈劇然突記標魔黑的上臂左，刻一那的地土片這上踏當
。出而眶奪水淚，來下了跪
。了到找。裡這是就
。涼荒要都方地何任的過走比區山的亞尼爾阿
。道味朽腐的無若有若種某和息氣土泥的溼著漫瀰中氣空。蘚苔和葉落的厚厚了滿鋪上面地，繞繚間林在霧濃，脈山的伏起綿連著蓋覆林森的茂
。間梢樹的遠在失消又，圈幾了旋盤下幕天的白灰在，空天向飛著呱呱們它。烏的中叢木灌矮低在息棲隻幾了起驚，枝枯的上地了斷踩子靴的。林深步步一，下引指的弱微記標魔黑在斯克里特拉貝
。了尺咫在近經己標目離距，到覺能為因，步腳下停有沒但。濃越來越影的間林，暗越來越得變線，上線脊山的邊西了到移頂頭從太。久很了走
。著立站地強頑牆石的墜搖搖面幾下剩只，蹤所知不己早頂屋，屋石的半大了塌坍座一，墟廢的老古座一著立矗央中地空。來下了停上地空間林的闊開對相片一在，於終
。紀世個幾了棄被經己是像，息氣的溼冷種一出發散墟廢座整。葉枯的爛腐和石碎了滿堆角牆，蘚苔的青暗和蔓藤的綠深了滿爬上壁牆
——中影的深最墟廢了進走，牆石的塌半面一過繞。來出蹦中腔從要像得快跳心，墟廢座那向走步一步一
。它了到看後然
。中氣空在暴接首的皮表了去剝被是像，紅灰的態病種一出現呈皮，子鼻有沒，髮頭有沒它。中影的落角在蜷軀的小大般兒嬰、的形畸個一
。的紅猩是睛眼的它，時來頭起抬它當但。子爪的野的過剪修未從是像，黃又長又甲指，著曲蜷樣一的蛛蜘像指手，曲扭而弱細肢西的它
。斯克里特拉貝了向看地首首睛眼雙那
。止不抖而激因音聲，面地的溼冷冰著頭額，去下匐匍。上板石的塵灰滿積在落滴，落頰面的瘦消著順，出而眶奪淚眼的。上面地的石碎是滿了在砸地重重蓋膝的斯克里特拉貝
”。了您到找於終我……人主“
”。了來於終你。拉貝，了來你“：悅愉的冷種一著帶，璃玻著刮屬金是像，厲尖而啞嘶音聲那。容笑的容笑像不一出，開咧的魔地伏
”！力效人主為配不們他！徒叛些那！夫懦些那。了來起躲都全們他但，族家些那了找尋去先後來出我“，頭抬敢不，上地在伏斯克里特拉貝”。罪恕人主請“
”？嗎掉得躲能為以們他“：意寒的險危一著帶中音聲，下一了爍閃睛眼紅猩的魔地伏
”！們他是就的算清要個一第，峰巔臨重您等，獲重您等“，芒的毒怨著燒燃中眼，頭起抬斯克里特拉貝”。人主，的掉不躲們他“
。線際天的方北了向，影樹的疊疊層層過穿，牆石的敗破過穿，方遠向目的他。話接有沒魔地伏
