碧琪彈了起來。“哇哦！這是在誇我嗎？我覺得是在誇我！”
柔柔的尾巴繃得更緊了，她在努力不讓自己抖得太厲害。
鄧布利多彎下腰，把分院帽放在了柔柔的頭上。帽子差點滑下來蓋住她的鼻子。
“哦，”分院帽的聲音在禮堂裡迴盪，“你不需要太緊張。和禁林裡的動物們講故事的耐心，面對危險時的毫不畏懼——你雖然是柔柔，可你也具有著勇敢的一面，但你的內心深處還是那個一直想好好保護大家的溫柔的小馬。你的善良驅使你去保護那些比你更弱小的生命。”
柔柔的蹄子繃得更緊了。
“是的。毫無疑問——”
“赫奇帕奇！”帽子喊道。
赫奇帕奇長桌爆發出熱烈的歡呼。幾個學生站起來鼓掌，羅夫。斯卡曼德鼓掌鼓得最用力，他的嗅嗅籠子被他碰倒了，嗅嗅趁機從籠子裡爬出來往他的口袋摸去。柔柔走下來的時候，赫奇帕奇的學生們紛紛挪位置給她讓座。漢娜。艾博小聲說“歡迎你”，柔柔的耳朵動了動，笑得很溫柔。
麥格教授拿起了分院帽，走向碧琪。
碧琪跳上去自己把帽子扣在了頭上。帽子被戴歪了，帽簷壓住了她的一隻耳朵。它沉默著，禮堂裡安靜得只剩下蠟燭燃燒的聲音。
“你在看我的腦袋嗎？你能知道我現在在想什麼嗎？紙杯蛋糕是要做奶油的還是巧克力的還是巧克力奶油的？還有綵帶——你覺得金色和銀色哪個更適合聖誕派對？還是兩個都用？兩個都用的話要怎麼搭配比例？五五開還是三七開？三七開的話哪個三哪個七？”
“停下。停下，現在我們在分院。”分院帽說，它的帽簷抽搐了一下，“讓我看看......天吶，太混亂了，什麼都看不清楚。那麼遵循你的想法好了，你有心儀的學院嗎？格蘭芬多？赫奇帕奇？拉文克勞還是斯萊特林？”
“這幾個學院為什麼叫這個名字？”碧琪問。
“都是根據學院的創始人命名的。”
“那我想創一個碧琪學院！”
禮堂裡爆發出一陣笑聲。弗雷德笑得趴在桌子上，喬治在拚命鼓掌。就連麥格教授的嘴角都抽動了一下。
“那要對霍格沃茨做出非常巨大的貢獻才可以。”分院帽說，如果一頂帽子可以有“無奈”這種情緒的話，它現在就是無奈。
“你覺得我該去哪裡？”
分院帽又沉默了一會兒。
“格蘭芬多怎麼樣？”它最後說，聲音裡帶著一種放棄了什麼的表情，“千百年來幾乎所有的搗蛋鬼和惡作劇家們都在那裡。”
“那好吧！格蘭芬多！”
分院帽還沒喊出學院的名字，碧琪就自己把帽子摘了下來，頂在角上，蹦蹦跳跳地往格蘭芬多長桌跑過去。
“格蘭芬多！”分院帽在她身後喊道，聲音裡帶著一種“我還沒喊呢”的不甘。
格蘭芬多長桌上的歡呼聲幾乎要把禮堂的穹頂掀翻。弗雷德和喬治站起來，一人握住碧琪的一隻蹄子拚命搖。金妮不知道從哪裡掏出了一把亮藍色的綵帶撒向空中。羅恩笑得直拍桌子，南瓜汁從杯子裡濺出來，赫敏一邊避開濺出來的南瓜汁一邊也在鼓掌。
碧琪擠到了弗雷德和喬治中間，她的蝴蝶結在剛才的蹦跳中歪到了另一邊。
“所以那個派對——”喬治湊過去。
“已經在策劃了！”碧琪說，蹄子一揮，“我需要志願者！你們倆——”
“我們倆。”
”！了用徵被經已——“
。幣金劇作惡的治喬和德雷弗——隆加假的閃閃亮枚一著攥裡子爪的嗅嗅。來出拽裡袋口從嗅嗅把地腳忙手正，邊旁在坐夫羅。了輕輕朵耳，住圍團團生學群一被琪碧上桌長多芬蘭格著看，邊桌長的奇帕奇赫在坐
。說聲小夫羅”。了掉都漆金連面上，的假是那，克裡弗“
。手鬆肯不嗅嗅
”？樣麼怎事故的探偵嗅嗅講你給我候時的會事故後之，去回放它把你果如，克裡弗“：說聲輕，嗅嗅著看頭低
。上桌了在放隆加假把它後然。看看再，隆加假枚那看看又，看看它。下一了停子爪的嗅嗅
”。過話聽麼這它見沒從我“。張了張，著看夫羅
。說”。下一了量商它和是只我“
。著掃回來上板地在尖尾，上蓋膝在攤簿記登，邊旁在坐龍穗。著彎角，口一了喝瓜南的前面起端。切一這著看，上席師教在坐悅紫
”。了壞累定一帽院分說敢我“，說龍穗”。易容不真可院分琪碧給要“
。說悅紫”。的糕糟更過見它“
”？嗎混還琪碧比能人有還“
”。序無“
”。實確那，吧好“
