哈利想要站起身去阻止爸爸開門，可一切都來不及了，他看著爸爸什麼都沒拿就打開了大門，然後——
“莉莉！快帶著哈利走！是他！是他來了！快跑！”
一道綠光填滿了整個門框。那光太亮了，把客廳裡所有溫暖的色彩都照成了慘白色。玫瑰花紋的牆紙在綠光裡褪了色，爐火變成了冰冷的灰燼。詹姆。波特甚至沒有來得及喊出第二句話。他倒下去的時候，身體還沒有完全落到地面，綠光已經掠過了他，湧進了走廊。
緊接著那個黑色的身影走上樓梯，兜帽遮住了大半張臉，只露出一雙紅色的眼睛，樓上傳來女人的聲音。是莉莉。她的聲音在尖叫，但不是恐懼——她在叫哈利的名字。她在喊：不！不要！求求你！殺了我放過他吧！然後是一道更短的綠光，然後是沉默。
哈利站在樓梯口。他知道接下來是什麼，但沒有辦法閉上眼睛。他的指尖是麻的，腳底是麻的，連嘴唇都是麻的。然後伏地魔消失了，帶走了綠光，帶走了尖叫，留下滿屋子的寂靜和一地綠光的殘影。
情景復現本該走到盡頭，就像上次一樣一切歸於廢墟和沉寂中，但魔法還在繼續，紫悅詫異地看著這一切。
窗外這時卻多了一個人的身影。
那是一個頭發被風吹得蓬亂。面容憔悴的人，他的衣服鬆鬆垮垮地掛在身上，呆愣愣地站在柵欄外。哈利的目光透過空洞的窗框看見了那張臉——和通緝令上一樣的臉，但少了狂笑，少了猙獰的傷疤，只是站在那裡，手攥著柵爛，看著剛被爆炸撕裂的屋頂。他的嘴唇是乾的，眼角處有淚水不斷劃落，沒有任何表情，像一個被抽空了魂魄的軀殼。
“不！不！詹姆！莉莉！”
他咆哮著衝進了屋子，哈利往後退了一步，可布萊克卻徑直穿過了他的身體。他跪在詹姆倒下的位置旁邊，手顫抖著伸出來，懸在詹姆遺體的上方，想碰卻不敢碰。他的手指穿過那片冰冷的空氣，指甲掐進掌心裡滲出暗紅的血。“起來，詹姆......求你......起來......”他的聲音越來越低，最後幾個字碎成了氣音，散在沒有溫度的空氣裡。
“我是個無可救藥的傻瓜......我不該自作聰明更換保密人......你快起來......打我......我寧願你打我......”布萊克的聲音充滿了傷心欲絕，“那個叛徒！我現在就去殺了他為你陪葬！”
只見布萊克站起身就要衝出去。
就在這時，樓上傳來一陣響亮的啼哭聲。
布萊克不可置信地轉過身看向上面，緊接著他幾乎是踉蹌著三步並作兩步地爬了上樓。哈利的腳步不由自主地跟了上去，他看見布萊克跪在嬰兒床前，那裡有一個嬰兒在大聲哭泣。布萊克的臉扭曲了一下，像是有什麼東西在他身體裡斷裂了。
“哈利，”他說，聲音啞得像破掉的風箱，“你還活著，哈利，我在這裡，教父在這裡。”
他伸手把嬰兒抱起來。那個小小的。扭動的。嚎啕大哭的嬰兒，額頭上已經多了一道閃電形的傷口。布萊克把他抱在胸口，用骯髒的袍子裹住他，一隻手託著他的頭，另一隻手環著他的背，像抱著什麼隨時會碎掉的東西。他的眼淚滴在嬰兒的襁褓上，洇出一塊深色的水漬。嬰兒的哭聲在廢墟里迴盪著，和布萊克下樓梯時踩在木板上的吱呀聲應和著。
海格的龐大身影出現在門口。他站在那裡，龐大的身軀擋住了外面的夜色。布萊克抬起頭，兩個人在廢墟中對視了幾秒。海格的眼睛紅紅的，鼻涕掛在他的鬍子尖上。
“海格，”布萊克的聲音在發抖，“把哈利給我，我來照顧他。我是他教父——”
“不行，小天狼星。鄧布利多說，他得跟他姨媽一家。”
“他還有我！我是他的教父！詹姆和莉莉——”
“我知道。”海格說，他的聲音也哽咽了，“但鄧布利多說了......”
布萊克沒有再說，他把哈利抱得更緊，孩子的哭聲在屋裡顯得又細又長又絕望。然後他慢慢鬆開了手，把嬰兒遞給海格。那個動作就像從自己胸腔裡掏出一塊還跳動著的東西放進別人懷裡。
“照顧好他。”他還想說什麼的，但似乎又想起來了什麼，“用我的摩托車。海格。”
“你的摩托車？那你呢？”
“我再也用不上了。”
布萊克說完低頭看著海格懷裡的嬰兒，伸出沾血的手指，碰了碰嬰兒的臉頰。然後朝著外面走去；他的身影越來越小，直至消失在戈德里克山谷。
畫面終止。
小屋重新變回了廢墟。焦黑的房梁，空洞的窗框，枯死的常春藤。雪還在落，落在哈利的頭髮上，落在他剛才摔倒時膝蓋壓出的那個雪坑裡。
。亮很們它。了然茫是再不睛眼的他次一這但，痕淚的乾未是全上臉，了歪鏡眼的他。膀肩的他著環還臂手的科拉德，上地在跪還利哈
。木浮了住抓人的水溺像得大道力的手，時子袖的悅紫住抓他但，紅通得凍指手，雪著沾還上蓋膝的他。前面悅紫到走地蹌踉是乎幾他
”——事的生發時當是就那，的造編法魔是不那！的真是都那我訴告你求？對不對的真是都切一的剛剛！授教“
。握後然，來下拿輕輕上子袖己自從手的紅通得凍隻那把，手的利哈住握手。的紅是眶眼的。利哈著看頭下低悅紫
”。利哈，的真是都切一這“
。西東的切一覆顛。的湧洶更苦痛比種某是——苦痛是不次這但，抖發在都人個整，抖發在指手，膊胳的科拉德住抓他。科拉德了向跑就刻立是乎幾，過轉他。了住哽音聲的利哈
”！們他叛背有沒他！父教的我是他！手兇是不克萊布！的真是都，科拉德，嗎了到聽你“
”。的辜無是克萊布。了到聽都我字個一每的說你“。上補部全拍節的了跳停些那把臟心的利哈替在是像，力有而快，跳心的他到覺能心掌的利哈，的綠墨層那著隔。口己自在按，住握都手隻兩的他把科拉德”。了到聽我“
”——是者叛背的正真以所，人保了換更們他“，人的全無死個那前年二十，默沉的裡地雪面外吧酒，話對的裡帚掃把三，起一在拼片碎有所把地速快在他，來起了皺頭眉的科拉德”......人保個那而“
”。魯迪佩。得彼“
