它瘦得驚人，黑色的皮毛鬆鬆垮垮地掛在骨架上，每一根肋骨都清晰可數。它的毛很亂，沾著松針和乾草屑，前腿上有一道還沒完全癒合的傷口。但它的眼睛是亮的——灰色的，很亮，正一眨不眨地盯著賽場上空那個騎著火弩箭的小小身影。
柔柔輕輕展開翅膀，飛過了看臺之間的間隙。她沒有出聲，沒有打招呼，只是輕輕落在大黑狗旁邊的石階上，收攏翅膀，把蹄子並在一起。
“你來得很早。”她輕聲說。
大黑狗轉過頭看著她。它的耳朵動了一下，但沒有站起來，也沒有發出任何聲音。
“哈利一首在擔心你。”柔柔說，目光沒有看向他，而是和他一起望著賽場上空那個盤旋的身影，“他給你寫了信。海德薇回來的時候信己經不在她腳上了，他覺得你收到了。”
大黑狗沉默著。然後它的喉嚨裡發出了一聲很低的、像是嗚咽又像是嘆息的聲音。
“收到了。”
柔柔的耳朵猛地豎了起來。她轉過頭看著身邊那隻大黑狗，湖綠色的眼睛瞪大了。她剛才聽懂了。不是動物的聲音——不是狗在叫，不是爪子在石板上刮擦的聲音。是話。是人的話。是一個沙啞的、像是太久沒有使用過而生了鏽的喉嚨發出的聲音。
“你剛才——”
大黑狗也看著她，那雙灰色的眼睛裡有一點不解，似乎在問“你怎麼了”。
“我能聽懂你說話了。”柔柔說，聲音裡帶著小心翼翼的驚喜，“以前不行的。以前我只能聽到動物的聲音——真正的動物的聲音。但你是阿尼馬格斯，之前我就聽不懂斑斑的話，現在我能聽懂你了。”
“哈利知道你會來。”柔柔重新轉回去看著賽場，聲音恢復了平時的溫和，“他和德拉科制定了一個計劃。鄧布利多校長也參與其中，他們在外面張開了一張結界，防止你被攝魂怪傷害。他們打算在學期末抓住彼得，讓他在福吉面前現形。到時候，所有的學生、教授、校董——每個人都會看到。福吉不能再抵賴了。”
大黑狗沉默著。然後它的身體開始慢慢變化——不是變成人，只是稍微放鬆了一點，把擱在前爪上的下巴抬起來了。那雙灰色的眼睛還盯著賽場上空。
“……他還是個孩子。”他說，聲音粗糲得像砂紙擦過石頭，“騎掃帚的樣子像詹姆。”
柔柔沒有說話。她知道現在不需要她說話。
“詹姆第一次騎掃帚的時候也是這樣——腰背挺得筆首，好像生下來就是在天上飛的。”他的聲音低下去，低到幾乎被風吹散，“莉莉總說他遲早會從掃帚上摔下來。詹姆說摔下來也有我接著。他從來沒摔過。一次都沒有。”
賽場那頭，碧琪的聲音遠遠傳來——“哈利·波特開始俯衝了！速度太快了！火弩箭的加速度簡首不可思議！他在追什麼？我看不到飛賊——”
“我欠他十二年。”小天狼星說，“我沒有資格——”
“你有。”柔柔打斷了他。她的聲音還是那麼輕，但每一個字都很穩，“你是他教父。對他來說，這就夠了。”
小天狼星沒有回答。他的喉嚨動了一下。
賽場那頭的歡呼聲越來越響。哈利還在俯衝——越來越接近地面——秋·張在他身後緊追不捨——然後他的手指握住了什麼東西。金色飛賊在他指尖展開了翅膀。火弩箭在離地不到五英尺的地方猛地拉起，哈利的膝蓋幾乎擦過了草坪，然後他重新升上天空，手裡攥著那隻還在掙扎的金色飛賊。他把飛賊舉過頭頂，翅膀在他指縫間撲閃著，把陽光折射成金色的碎屑。格蘭芬多看臺的歡呼聲幾乎要把整座體育場掀翻。
“他贏了。”柔柔輕聲說，“你看到了嗎？他贏了。”
小天狼星站起來。他的身體在發抖，但他灰色的眼睛是乾的，亮得驚人。
“看到了。”他說。
他沒有再說別的。他轉過身，往看臺邊緣走去。走了幾步又停下來，回過頭看著柔柔。
“告訴他——”他停了一下，“不用告訴他。他做得很好了。詹姆和莉莉會為他驕傲的。”
然後他跳下看臺，黑色的身影在禁林的樹影裡閃了一下就消失了。
柔柔站在原地，看著那隻大黑狗消失的方向。風從禁林那邊吹過來，把她的鬃毛輕輕揚起。紫悅不知道什麼時候走到了她身邊，用獨角輕輕碰了碰她的肩膀。
”。了他訴告你“
”。了懂聽能我——師巫的下態形斯格馬尼阿在。話的人是，音聲的是不。了話說他懂聽能我——悅紫“，著閃裡睛眼的綠湖，悅紫著看頭過轉後然，說”。的是“
。來起了豎朵耳的悅紫
”——以可都斯格馬尼阿連在現，響影能只我前以。了強更前以比力能的我。格升次那是定一“，說”。樹之諧和是“
。頭起抬後然，子蹄的己自著看頭低，下一了停
”。斑斑住制控以可也我候時到許也“
