“私人區域，請勿進入。”
常遇春冷笑一聲，一腳踹開鐵門。
地下避彈室內，同一時刻。
畫家聽到了鐵門被踹開的聲音。
他深吸一口氣，拿起那支瓦爾特手槍。
“戈培爾，約瑟夫……你們……先走吧。”
戈培爾看著他，淚水從眼眶中湧出。
他和妻子站起身，向畫家鞠了一躬，然後轉身走進旁邊的房間。
幾分鐘後，兩聲槍響傳來。
戈培爾開槍打死了妻子，然後自殺。
鮑曼站起身，猶豫了一下，向門口走去。
他要試試能否突圍。
但他剛走出門，就撞上了常遇春的衛兵。
一陣混亂的交火後，鮑曼中彈倒下。
克萊勃斯和布格多夫對視一眼。
他們默默站起身，向畫家敬了最後一個納粹禮，然後舉起手槍，對準自己的太陽穴。
兩聲槍響幾乎同時響起。他們倒在血泊中。
房間裡只剩下畫家一個人。
他拿起手槍，對準自己的太陽穴。手指搭上扳機，但遲遲沒有扣下。
這時，門被再次推開。
常遇春大步走了進來，身後跟著一隊衛兵。
地下避彈室內，下午5時50分。
常遇春看著眼前這個坐在沙發上的男人，有些意外。
他想象中的畫家應該是瘋狂的、歇斯底里的，但眼前的這個人，只是一個瘦弱、蒼老、眼神空洞的老人。
“畫家？”常遇春用德語問。
畫家抬起頭，看著他，沒有回答。
常遇春的目光掃過房間，地上的屍體、桌上的手槍、以及那粒氰化物膠囊。
他瞬間明白了發生了什麼。
？殺自“
”。彈子的子老了省是倒“，聲一笑嗤他”
：空而啞嘶音聲，了口開於終家畫
”？起白……是還？春遇常？誰是你“
”！春遇常子老“
”！的命狗你取來程專“，笑一咧春遇常
。笑苦一起浮角，睛眼上閉家畫
。亮響外格裡間空的閉在聲槍
。實事的要關無個一述陳在彿彷，說地靜平他”
：道問詢後他在長謀參
”？麼什說在後最他，帥常“
：道說後而，刻片沉春遇常
”。志的們他承繼們我讓“
”？麼什是那？志“
”是然當？麼什是能還“
”？嗎續繼要們我那“
”。尾爛能不程工，然當“
：道說後隨，的家畫著看春遇常
”。吧葬厚“
。去走外向，的家畫起拖，前上們兵衛
。像畫的斜歪幅那及以，跡的上牆，的上地，間房個這眼一了看後最春遇常
。開離轉，頭搖了搖他
