“這首歌在泰國是國民神曲，就跟咱們的《最炫民族風》差不多。”
“每個人身邊的小朋友就是老師，必須在到達目的地之前學會，不然……”
熱巴頓了頓，看了一眼那個黑胖導演兇狠的眼神。
“不然陳導他們就不會回來接手錄製。”
“切——”
車廂裡響起一片噓聲。
“嚇死爹了。”
範成成拍著胸口，長出了一口氣。
“合著就這？我還以為要讓我們去打泰拳呢。”
“唱歌？這可是咱們的老本行啊！”
鹿含來了精神，撩了一下劉海，自信爆棚。
“不是我吹，論唱歌，在這車上我還沒怕過誰。”
車載電視亮了。
MV開始播放。
旋律很歡快，畫面很魔性。
但這歌詞……
字幕一出來，所有人的笑容都僵在了臉上。
全是泰文。
那一串串像蚯蚓一樣的符號，在螢幕上扭動，彷彿在嘲笑這群文盲。
“撒白撒白~肚栽一個後跟拜~”
音樂響了。
鄧抄跟著哼了兩句，然後眉頭就皺成了“川”字。
“這啥詞啊？”
“肚栽？肚臍眼栽了？”
“後面那是啥？後跟拜？這是要拜天地？”
陳賀更慘。
他盯著螢幕，眼珠子都快瞪出來了，嘴裡唸唸有詞。
“昆神變困……沒搜拿來……”
”？呢搜要還咋這，是不“
”？境的在現們咱示暗在是不是詞歌這“
。態狀進馬立們友朋小的邊
：句一是就張，抄鄧著盯地肅嚴臉一，孩男小的邊旁抄鄧
”！栽井龍！開花邊隴在“
”？茶井龍？呆發……邊路在“：學著跟抄鄧
。鋼不鐵恨，度力那，背手的抄鄧拍了拍，頭搖搖孩男小
”！栽井龍！oN“
”！栽井龍！哦哦哦“
。的似子孫個跟，諂臉一抄鄧
”。呢機開沒還子腦這我，點慢您師老“
。邊一另
。了瘋快益沙
。出輸頓一是就朵耳的他著對，門嗓大個是娘姑小的他教
”！白更煉！烏義在狼有“
。面苦痛臉一，朵耳著捂益沙
”？狼有場市品商小烏義？烏義在狼？啥“
”？吧的用啡咖喝是那？煉要還“
”？兒詞的間點整能不能咱，頭丫“
。粥鍋一了廂車個整
。飛中氣空在音諧文中的怪奇種各
”！乃阿皮！草加！土加“
”！拜山加加幾挖“
。汗大頭滿，生學小的站罰師老被個像刻此，牛黑大頭這辰李
”。了結打頭舌我，了行不“
。含鹿著看地絕辰李
”？吧令口繞是這？嗎歌唱是麼特這“
。燙點有實屬音發語泰這但，手歌是然雖含鹿
”。音發記就你，思意管別你，哥辰“
”。’子口空摳‘記就你，’崽口空擴‘句這如比“
。用點有但，損然雖招這
。外例人個一獨唯
。範
。忙不慌不，裡落角在坐子孩這
。念著跟沒他
。機手了出掏是而
。友朋小的他教個那著對，能功音錄啟開
”。遍一念再，來“
。句一念友朋小
。句一錄他
。字打地快飛指手，錄忘備啟開又他後然
】白傻白傻——白撒白撒【
】臍肚——栽肚【
】白跟後——拜跟後【
。夫功鐘分幾
。了爐出表詞歌音諧文中的”慧智化規正“了滿充份一
。腦晃頭搖，奏節著跟，機手著看他
”~白跟後個一臍肚~白傻白傻“
。圓腔正字
。味哩咖式泰點帶還至甚
。呢勁較”來拿搜沒“跟兒那在還賀陳的邊旁
。了綠都子珠眼，作波這範見看，頭扭一
”！槽臥“
。去過了撲接首，怪聲一賀陳
”！弊作你！包眼顯“
”！樂樂眾如不樂樂獨！裡群發！快“
。傲臉一，機手著護範
。長老得袋腦，來過了湊也抄鄧
”！嘛的快的轉瓜袋腦你“
”。瞧瞧我給！快快快“
