兩人視線交錯，克萊因反倒從奧菲利婭的眼神里讀出了一些東西。
這些事情也要看是從誰的嘴裡說出來的，不是嗎？
她還沒輕佻到隨便一個人的一句誇讚就忘乎所以呢。
水面上的人魚觀察著他們兩個人之間這個微妙的反應，頭又歪了幾度。
她的表情裡沒有任何“我說了什麼不得了的話”的自覺，純粹是實話實說。
克萊因的嘴角抽了一下。
沉默了一會兒之後，人魚的目光從奧菲利婭身上收回來，重新落到克萊因臉上。
她的嘴巴張了一下，又合上，像是在斟酌措辭。
“你們……”
她往水下沉了一點，只露出下巴以上的部分，長髮在海面鋪散開來，和那些同源生物遊過時蕩起的細紋交疊在一起。
“你們要走了嗎？”
克萊因看著她。
“差不多。”
人魚沒說話。她轉過頭，看了一圈西周的海面——灰濛濛的天，灰濛濛的水，遠處的海岸線只剩一條模糊的墨痕。水下那些深藍色的影子還在繞圈，一圈又一圈，不知疲倦。
她把視線收回來的時候，眼睛裡的東西變了。
不是悲傷。她大概還不太認識悲傷這種情緒。但那雙灰綠色的眼睛裡，剛才那種純粹的好奇淡了下去，取而代之的是一種更安靜的東西。
“可以把我也帶走嗎？”
克萊因的動作頓了一下。
他沒有立刻回答。手肘從船舷上撐起來，換了個站姿，看著人魚的眼睛。
“為什麼想跟我們走？”
人魚低下頭，看了看水裡那些繞著她打轉的魚群。
“它們不會說話。”
她的聲音輕了下去。
她把一隻手從水下抬起來，指尖的水珠一顆一顆地落回海面。
“我試過跟它們講話。講了很多。”
停了一下。
“沒有用。”
又停了一下。
”。聊無些有“
。同博在是不也，撒在是不。輕都話的有所面前比度力的字咬，候時的字個兩這”聊無“說
。了不做也麼什歌唱了除，裡界世的話說能己自有只片一進扔被，命生的睛眼開睜剛個一——實事個一述描在是只
。話接上馬有沒因萊克
。接相目婭利菲奧和，頭過回他
。下一了攏收微微心眉，魚人的待等靜安上面水看了看又，因萊克看了看。化變有沒率頻跳的路紋手左，著撐地穩穩還罩氣鬥的婭利菲奧
。量音的見聽人個兩夠只，音聲了低”？理麼怎後之去回帶“
”。的有就有想是不會機種這——本樣活的流能個是還，本樣活。究研照對做以可好正去回帶，西東套一是上質本生源同些那和構結訊資的“，音聲了低也因萊克”。察觀先“
”。全安是的問我“，眼一他了瞥婭利菲奧”。值價究研是不的問我“
”？嗎應反有，久麼這了惕警你“
。拍一了默沉婭利菲奧
。探試主有沒也，斥排被有沒既，緣邊的子罩在浮就——本魚人但，面外了在隔被是倒生源同的下水些那。有沒都眼一看多連至甚，適不何任出現表有沒在存的罩氣鬥對魚人，尾到頭從。有沒
。論結的著等因萊克
。了走船開就們他眼眨一怕是像，上船著地眨不眨一睛眼的綠灰，背手著枕下，上面水在搭著疊手雙，原在漂地靜安正方對。魚人的上面水向看，頭起抬婭利菲奧
”。住得兜我題問了出“，淡平氣語，線視回收婭利菲奧”。主做你“
。譯翻用不思意的裡話——著看我，吧帶。下一了彎角因萊克
。魚人的上面水著看下俯，邊舷船到走，回轉他
”。件條個有“
。大擴微微孔瞳，號個半了淺下化變線在綠灰的裡虹——了亮的真是。下一了亮睛眼的魚人
”。嗓開方地的多人在許不，前之楚清搞在，定確不還前目，響影有沒有人通普對聲歌的你。歌唱便隨能不，一第“，指手一起豎他”。守得矩規些有，後之上岸了到是但，以可走們我跟你“
。了癟實確但，小很度幅。下一了癟的魚人
”。你到害傷會不，然當。查檢些一做我合配得你“，指手一起豎又因萊克”，二第“
。快很得接條這。頭點魚人
”——三第“
。碎層一出折上片鱗在照日，擺緩緩下水在尾魚的齊整列排片鱗條那。尾的魚人看了看頭低，下一了頓因萊克
”？嗎雙出化變夠能你“
