阿翠半夜起來上茅房也看見了。
她看見媽媽總是溫柔陽光的臉上，是無法言說的蒼白。
那是她第一次看到媽媽生氣。
不是因為爸爸背叛了她，而是因為爸爸把她給阿翠攢著買書包和練習冊的錢給了那寡婦。
媽媽不會說話，她唯一發洩憤怒的方式，就是紅著臉紅著眼眶，對著爸爸瘋狂比劃。
爸爸脾氣不好。
在那個有了新歡時候，更加厭煩媽媽比劃和激動憤怒的模樣。
於是，爸爸打了媽媽。
在那之後，爸爸經常把家裡的錢拿出去，幾次「爭吵」被打後，媽媽沉默地把自己賺的錢牢牢捏在手裡。
不上交。
因此，爺爺奶奶和爸爸指著媽媽的鼻子大罵，說媽媽這個賤婆娘，賺錢藏著要出去偷情。
對於家人的打罵和欺壓，媽媽只是沉默地受著，但還是不願意把錢拿出來。
終於，媽媽攢夠了阿翠生日買新裙子的錢。
而爸爸，也攢夠了對媽媽的怒意。
那天，媽媽把新裙子給阿翠穿上，她做了好大一桌子菜，哥哥和媽媽給阿翠過了生日。
晚上，阿翠喜歡那裙子喜歡得不行，她固執地穿著新裙子，說什麼也要穿著睡。
媽媽寵溺地看著她，沒有阻止，只是如同往常那樣哄著她和另外一張床上的哥哥睡覺。
半夜，她醒了。
「或許是母女連心，或許是天意，我半夜忽然就醒了。」
阿翠迷迷糊糊聽到外面下起了瓢潑大雨，還聽到了打人的聲音。
是的，因為常常看到媽媽被打，阿翠很清楚地知道，那夾雜在雨中的聲音，是拳頭打在人肉體上的聲音。
阿翠心中慌亂，連忙跑了出去。
然後，就看到了雨中，豬圈前，媽媽被爸爸踩著頭，按在地上發了瘋地打。
阿翠不知道爸爸又發什麼瘋，但看得出來，今天的爸爸和往常十分不同。
他像是一個失去了理智的野獸。
阿翠慌了，她想要跑過去阻止，卻忽然看到媽媽被爸爸抄起院子裡的木棍打在脊椎上後，渾身抽搐起來。
阿翠嚇到了。
因為她在雨中，看到媽媽下身流出了糞便。
。地原在站愣愣翠阿
。刀的柴砍邊旁起抄後然，抓後往頭媽媽的搐渾把，髮頭的媽媽起抓，獰猙面他，惡嫌分十表，尿和便糞了到踩爸爸
。下一
。下一
。下一又
。延蔓裡子院在水
。一渾人個整，的離分首親母著看的小小，收烈劇孔瞳翠阿，下刷沖的雨大
」。了怕害道知於終，頭的裡手和的地滿著看，後人了殺他「
。樣那的見初人三們他了極像，抖渾但，表麼什有沒上臉翠阿
」。法方個一了到想他，是於「
」。口糞排的圈豬在埋媽媽把是就那「
」。臭更口糞排，臭很圈豬「
」。了臭蓋掩以可就，樣這「
」。遍一又遍一了洗裡子院把雨大著藉，切一這了完做他「
」。來下靜平他，的漸漸但，慌些有還他始開一「
」。意滿分幾有還至甚，子樣的口糞排圈豬查檢子院掃他「
」。法辦的理的全周個一了想己自意滿他「
」。人的去死媽媽我致導有所了殺要我，恨我「：收烈劇孔瞳，抖渾翠阿
」。有所「
」！有所「
