上午九點整。
葉展博坐在C組工位上，面前三塊螢幕同時亮著。
左邊彭博終端顯示USD/JPY即時報價，中間野村內部交易系統，右邊路透新聞推送。
他調出USD/JPY的日線圖，把時間軸拉到8月10日。
那天在紐約外匯市場，日元對美元一度跌至159區間，創下年內次低點。
他記得那天每一分鐘的行情波動。
8月10日亞洲盤開盤，USD/JPY在157.76附近。
市場還在消化前一個週末的訊息，亞洲盤流動性偏薄，價格波動不大。
東京時間上午九點到十一點，價格在157.70到157.90之間窄幅震盪。
葉展博那天做了兩單。
一單空單在158.00附近開倉，在157.70平倉，賺30個點；另一單多單在157.80開倉，在158.10平倉，又賺30個點。
那天的行情對他來說是“容易做”的。
區間震盪，邊界清晰，止損容易設。
但進入紐約時段之後，情況完全不同。
北京時間晚上八點半，美國勞工部公佈了當周初請失業金人數，資料略好於預期。
市場解讀為美國勞動力市場仍有韌性，美元走強的邏輯得到支撐。
USD/JPY在資料公佈後的十五分鐘內從158.10跳到了158.40。
半小時後，一位美聯儲官員在接受彭博採訪時說了一句：
“勞動力市場沒有出現實質性降溫的跡象”。
這句話像是給美元指數加了助推劑，USD/JPY在一小時內突破了158.80，逼近159整數關口。
葉展博在筆記本上記錄了他當天觀察到的訂單簿變化：
“紐約盤開盤後，158.50上方的賣單堆積了將近三倍於買單的厚度。
賣盤來自三家不同的交易商，分別來自倫敦、紐約和新加坡。
不是單一大機構的拋壓，是市場形成了一致預期。
日元在干預後的升值只是暫時的，日本的基本面沒有改善，美日利差還在擴大，USD/JPY還要往上走。”
那天收盤時，USD/JPY報158.97。
距離7月底聯合干預後創下的155.20低點己經反彈了將近400個點。
葉展博合上筆記本，開啟今天的報價介面。
。51.851在YPJ/DSU，點九午上
。點低的後預干於高遠然仍但，點個08約大了落回點高的日01月8比
。平偏期預，數指價ECP國的佈公候時些晚天今待等在場市
。是斷判的博展葉
。盪震間之05.851到00.851在會格價，前佈公料資在
。09.751盈止，05.851損止，手1.0，單空個一了掛52.851在他
。下一了震機手
。了到收都糕蛋和花“：息訊來發可小夏
”。謝謝
。幕螢到回目，息訊眼一了看博展葉
。待等在還單空的他
。點個3差還52.851離距，整盤右左22.851在格價
。鐘分三了察觀簿單訂著盯他
。斜傾向方的顯明有沒，多不差度厚的單賣和單買
。42.851了到YPJ/DSU，分十二點九
。52.851了到，下一了跳後然
。了單空的他
。09.751盈止，05.851損止，52.851價倉開
