為防止野狗偷吃，就用一根粗木棒從裡面把門頂住了。
來到食堂，於洪傑推了幾下門沒推開。
楊萬春一看，讓傑哥靠邊，自己上去咣咣地玩命踹門。
裡面的人被吵醒，問誰呀這麼晚敲門，有什麼事。
楊萬春張口就來，說指導員病了，來弄點開水，趕緊開門。
吳文發不敢怠慢，就在門被開啟的瞬間，韓立軍用傑哥剛給的刺刀，照吳文發肚子就是一刀，老吳栽倒在地。
其他人連砍帶捅，很快便把吳文發弄沒了。
與此同時，幾個人衝進屋，首接殺死了躺在床上的何俊民。
何俊民和吳文發，同樣是不明不白地死在了這座農場。
解決掉食堂的兩個臨時工，於洪傑讓楊萬春和韓立軍領著兄弟們繼續血洗紅旗溝，自己則扛著槍，神氣活現地回了宿舍。
他先抽了兩根菸緩了會兒，然後端著槍，像鬼子進村似的，把其他幾個宿舍一共十七名女知青全都叫了起來，拿槍押著她們集中到了二號宿舍。
可能有人會問，於洪傑他們折騰半天殺了這麼多人，難道這些女場員沒聽到嗎？自然不是。
這些女工心裡很清楚，這幫人一定是幹了天大的惡事，只是心中害怕，沒有一個人敢出來看發生了什麼，更不敢前去制止，甚至連一個敢逃跑的都沒有，只能把頭縮在被窩裡，一動不動地等待命運的安排。
就在於洪傑押著這些女場員的同時，楊萬春、韓立軍帶著兄弟們殺向了宿舍後面的菜園。
菜園裡有間小屋，住著一個叫胡啟成的菜農。
因為食堂大廚魯文才跟他是好友，放著對面的大通鋪不住，偏要搬來和老胡擠在一張小炕上。
其實當天甭管睡哪兒，魯大廚都難逃一劫。
當時小屋的門沒關，只掛了個破布簾子。
楊萬春他們剛一進屋，老魯就醒了，剛坐起身還不知怎麼回事，便捱了一刀。
老魯都六十多了，小時候見過土匪，他扯著嗓子狂喊：“有土匪啊！”
接著抄起炕邊的小桌想反抗，可惜屋子太窄展不開手腳，加之對方人多勢眾，還沒等他把小炕桌砸過去就被奪了下來。
此刻他赤手空拳根本磕不動，只能抱著腦袋縮在炕角。
楊萬春、韓立軍立刻竄上炕，對著老魯就是一頓砍殺，這位大廚很快就斷了氣。
首到這時，胡啟成才迷迷糊糊睜開眼睛，剛想起身，腦袋就捱了一棒子，緊接著亂棒利刃齊下，菜農胡啟成也被這夥人活活打死。
楊萬春這幫小子把菜園小屋裡的菜農胡啟成和廚師魯文才殘忍殺死後，從菜園出來，又殺奔向楊相成家。
老楊當年西十多歲，沒有正式工作，原籍山東。
因在老家實在混不下去，便跑到東北三省遊蕩了十多年，結果越混越慘，成了盲流，最後移民到紅旗溝定居。
他開了幾畝荒地，蓋了兩間破草房，後來回山東娶了媳婦，又把年邁的父母接了過來。
。句幾過說沒都話連，盾矛無毫們他傑洪於和，往來麼什沒界外與，實老時平楊老
