“亞德魯納地區現在是戰區，您一個人在這邊行走可不安全，”菲爾德少尉小心翼翼地將克里斯拒絕的那根紙菸收回衣兜裝好，“我建議您花錢僱幾個保鏢，當然，得是會使槍的那種。您應該知道，科弗迪亞境內可沒有禁槍令。”
“您的建議很不錯，我會好好考慮的。”克里斯看向一名不知道在女孩們那裡碰了什麼釘子，於是無精打采地回到隊伍裡跟戰友攀談的老兵。
“我們營最近就在亞德魯納地區待命，”威廉接過話頭，代替他的長官開口，“大家都很閒，如果您不介意的話，遇到麻煩可以到我們的駐紮地找我們菲爾德少尉。當然，菲爾德少尉不提供免費的幫助。”
“臭小子！”菲爾德少尉佯裝生氣地罵了威廉一句，卻隨手丟給他一根溼透的紙菸。威廉“嘿”笑一聲連忙接住，揣進兜裡放好了。
克里斯明白了菲爾德少尉的意圖：“那樣是違反科弗迪亞軍規的吧，會不會對菲爾德少尉的前程不太好？”
“前程？”菲爾德少尉不以為意地哼笑一聲，“上前線的人有什麼前程可言，都是炮火中的飛灰、坦克履帶下的瓦礫。您不用擔心這些事會影響到我，只要有需要，儘管找我就行。這年月，長官們自己都忙著撈錢呢，只是每個人撈錢的方法不同罷了。至少我撈錢的方式對大家都有利，士兵們也能賺到幾個買罐頭買酒的子兒。”
克里斯又不知道該說什麼了。但見菲爾德少尉似乎真的把自己當成潛在客戶，他也只好點頭：“我知道了，所以你們是……”
威廉搶在菲爾德少尉之前回答：“第八步兵師第二步兵團，三連的。”
“記住了。”克里斯將目光重新投向雨幕。
外間的雨漸漸小了，雖然仍沒有要停歇的意思，但至少不再像他來時那麼兇猛。躲雨計程車兵們急著回駐紮地取暖，披上半乾不幹的軍裝外套便列隊鑽進了雨幕。臨走前，幾名跟年輕姑娘們搭過話計程車兵有些依依不捨，菲爾德少尉鄭重其事地同克里斯道了別。
克里斯揮手目送他們離開。
“德、德里克先生。”被克里斯借過斗篷的女孩鼓起勇氣走上前來，將他裡裡外外都已經溼透了的斗篷遞迴給他。
克里斯明白她的意思：“準備走了？”
“嗯……”女孩略顯猶豫地看了一眼自己的家人，“要是雨一直不停，我們總不能一直在這裡待著，挨凍、捱餓吧。我們得往人多一點的城鎮方向去。”
“去吧，注意安全。”克里斯朝女孩揮手。
女孩一步一回頭地跟著她的父母離開了。其他逃難的流民也逐漸三三兩兩、拖家帶口地踏進雨幕。克里斯將他們每一個人都送走，才用法術升起火，烤乾了那件寬大的斗篷。科弗迪亞人大都是無神論者，境內法師少得可憐，他如果貿然當著普通人的面使用法術，暴露法師身份，恐怕會被那位菲爾德少尉當場抓起來。
雨停後，克里斯重新將斗篷穿戴整齊，走出那排殘破的矮房。
一片焦土中，他在烏可厄村最西方的一顆小樹下找到了德米特爾的墓碑。立碑的人看起來並不富裕，只給諾西亞赫赫有名的二皇子殿下插了根用墨水寫著名字的木條。現今經過了炮火和暴雨的洗禮，木條上的字跡已然斑駁不清，如果不借助法術手段的輔助，克里斯還真不一定能認出這裡就是德米特爾的埋骨地。
不過按理來說，德米特爾來到烏可厄村的時候正在被科弗迪亞政府方面追殺，應該不會對救助他的人報上自己的真名。這樣一想，克里斯又覺得自己糾結木牌上的字跡是否完整毫無意義。
“克里斯，要不我們給德米特爾重新立個碑吧？”見克里斯似乎心情不佳，《布利閔筆記》試探著開口。
“德米特爾身份敏感，”克里斯搖搖頭，拒絕了《布利閔筆記》的提議，“此前我一再要求外交官就德米特爾在科弗迪亞境內失蹤一事找科弗迪亞方面要個說法，科弗迪亞政府卻始終堅持德米特爾已經離開科弗迪亞國境，是在諾西亞境內失蹤的。如今科弗迪亞邊境地區突然出現個‘德米特爾之墓’，科弗迪亞政府必然會想盡一切辦法讓這塊墓碑從境內消失。除了浪費錢財，我不覺得這樣的舉動有任何其他意義。除非豎了這個碑德米特爾就能活過來。”
《布利閔筆記》陷入了沉默。
克里斯抬手撫上那塊粗糙的木牌，用手指順著上面殘存的筆畫走向強行勾勒出德米特爾的名字。片刻後，他發現有什麼溼潤的東西落在了他的指尖。
烏可厄村又下雨了。
克里斯戴上兜帽，攏緊領口。一片冷色中，“砰”的一聲，南方炸響了新的炮火。很快，有低飛的戰鬥機器列隊從烏可厄村上空掠過。彷彿一把把刀劃在嶄新的布料上，那些飛機劃在藍灰色的天空上，給這匹浸染了水色的“布料”留下一道道難看的刮痕。
菲爾德少尉聽著科弗迪亞執政者慷慨激昂勸人參軍的演說，難掩厭煩地關掉了收音機。
威廉睡得正香，正在夢中帶著自己婚紗加身的妹妹走過紅毯，走向她高大英俊但面容模糊的未婚夫。即將把妹妹的手遞到她未來丈夫手裡的前一秒，他被同房的戰友叫醒，一個激靈便扯過軍裝往自己身上套。在這三年多的時間裡，這一套動作已經成為了他的本能，就像吃飯喝水一樣平常。
被克里斯出借過斗篷的姑娘沒能及時離開烏可厄村。她和她的父母、同行的難民們一起，被兩軍交戰的炮火堵在了烏可厄村村東的一片空曠地帶。女孩們抱作一團。長輩們雖然也害怕，但還是留在外圍，將年輕人和小孩子護在人群最中央。他們知道，這樣的陣型並不足以抵禦大炮，一塊炮彈就能將他們這裡的所有人炸得稀巴爛。但他們沒有更好的辦法了。
。沒吞人個整將要乎幾懼恐的底眼，抖著發地抑自可無娘姑的話過說斯里克跟
……至，雨暴場那過熬，火炮的波一上過熬能們他至，務服們兵士為兒孩的中們他迫強有沒人軍亞迪弗科群那至。民難的壞最氣運是不也概大們他，生發有時區戰在事的樣這，說實老
。點一嚴尊有、點一久更得活想還，鎮城的些穩安個一達抵想還，火戰波一這過活想還們他。們他足滿能不並運幸對相的小小點一樣這，的心貪是總人可
。看難太得死要不己自禱祈，睛t眼上閉地猛孩，下落近在火炮的燙滾，聲一”隆轟“
。來襲有沒痛灼的中想預但
。睛眼了大瞪地愕驚即旋，眼睜著探試孩
。襲侵的火炮擋阻們他為在正，翼羽織的大巨雙一著撐伙傢那。轉流芒下上渾但，糊模容面，伙傢的般一使天的中說傳話神同如個一……到看、到看
”。們你到害傷再能人何任有沒，前之亮天在。頭回要不，走東往路一“，徵特的線聲男年類人似類中其出聽能強勉但，渺飄分十音聲的他到識意孩，睛眼的孩住遮”使天“的中說傳話神”，我看要不“
。平調語的輕他被漸漸懼恐的底心孩
。的晰清是引指的”使天“位那和聲吸呼的們伴同、的尺咫在近有只，中暗黑。步始開手的母父著牽，睛眼上閉言依
”。運好們你祝，斯萊德佩鎮城的毀摧火炮被有沒還時暫、的近最村厄可烏離達到會們你，前之亮天。子孩好，樣這是就，對“
-----------------------
。點一格風克朋油柴偏會能可段這亞迪弗科：說話有者作
