第021章 翠平派與晚秋派的爭執真正讓讀者分成陣營的，不是謝若林，不是幫派，不是那句“人不為己天誅地滅”，而是翠平。
翠平的戲份越來越多，這個笨手笨腳。說話顛三倒四的鄉下女人，在天津站裡磕磕絆絆地活著，用自己的方式保護著餘則成。讀者對她的態度兩極分化到了極點。
罵她的人說：“這個女人除了添亂還會什麼？餘則成遲早被她害死。”
誇她的人說：“你們不懂，她每次的‘添亂’都歪打正著，這才是真正的福將。”
但真正讓沈逸川意外的，是一封刊登在報紙讀者來信區的公開信。
寫信人沒有署名，只寫了“一個普通讀者”六個字。信的篇幅不長，但內容擲地有聲：
“餘則成在天津站潛伏，面對的是吳敬中這樣的老狐狸。任何一個聰明的女人站在他身邊，都會被吳敬中盯上。翠平不一樣，她太蠢了，蠢到吳敬中根本不把她當回事。吳景中罵她蠢得可以進博物館，恰恰證明他不懂情報工作的真諦——真正的特工，就是看起來最不像特工的人。”
沈逸川讀完這封信的時候，心裡五味雜陳。
這個人懂他。這個人真的懂他。翠平這個角色設計的初衷，就是逆向思維——最危險的人，往往是最不像危險的人。
但他不能站出來說“你說得對”。他只能默默地把這封信的剪報夾進那本舊書裡，跟吳景中宣告的剪報放在一起。
這封信刊登之後，讀者分裂的態勢更加明顯了。
翠平派和晚秋派，正式成型。
翠平派大多是市井百姓。賣菜的。拉車的。跑堂的。碼頭扛包的，他們覺得翠平接地氣。真實，像自己身邊的人。一個茶樓夥計在來信中寫道：“翠平不會說官話，做事毛手毛腳，可她心眼實在。我老婆就是這種人，比那些嘴上花哨的女人強一百倍。”
晚秋派則不同，主力是年輕女學生和太太們。穆晚秋優雅。深情。有文化。會作詩。懂音樂，在她們看來，這才是配得上餘則成的女人。一個署名“九龍女學生”的來信措辭激烈：“餘則成是上過大學的人，穆晚秋也是見過世面的人，兩個人門當戶對。翠平？她連鋼琴都沒摸過，跟餘則成有什麼共同語言？”
兩派在報紙的讀者來信區你來我往，論戰越來越激烈。
有人支援翠平，有人支援晚秋，有人兩派都罵，有人乾脆寫信罵沈逸川——“李少將你是不是故意製造矛盾？你把兩個女人寫得這麼極端，讓讀者打架，你是不是很爽？”
沈逸川看到這封信的時候，忍不住笑出了聲。
他還真不是故意的。前世看《潛伏》的時候，觀眾也吵過翠平和晚秋誰更適合餘則成。他只是把原劇情復刻過來，沒想到在1952年的香港，這場論戰提前了幾十年上演。
論戰的高潮，是一封措辭極其強硬的來信。信的最後一行寫道：“如果李少將敢把晚秋寫死，或者讓翠平搶走餘則成，我就退報！再也不看《潛伏》了！”
這封信被張一鶴拿著來找沈逸川的時候，沈逸川正在吃午飯。
張一鶴把信攤在桌上，圓臉上寫滿了焦慮：“沈先生，你看怎麼辦？現在翠平派和晚秋派吵得不可開交，已經有幾十封信威脅要退報了。”
沈逸川放下筷子，拿起信看了看，然後放下。
“張兄，你覺得我應該怎麼辦？”
“我哪知道？”張一鶴搓了搓手，“你是作者，你想讓誰贏就讓誰贏。但你不能得罪讀者啊，得罪了讀者，銷量就下來了。”
沈逸川苦笑了一聲。
“張兄，我跟你說實話。我寫的這些，不是我一個人能決定的。”他指了指自己的腦袋，“這些人物。這些情節，好像自己長在我腦子裡一樣，我只是把它們寫出來。翠平就是翠平，晚秋就是晚秋，她們該怎麼走，不是我能改的。”
張一鶴聽得一頭霧水，但大概意思明白了——作者不打算為了讀者的喜好改劇情。
“那你至少......”他斟酌著措辭，“稍微平衡一下？別讓某一派的讀者太失望。不然真要退報了。”
。圓團的喜歡大皆個一改局結把，者讀好討了為能可不他。了定註就早運命的秋晚和平翠，去下走路條那著沿，心於爛經已他劇的世前。到不做他，道知裡心但，頭點了點川逸沈
。說他”。吧量儘我“
