紅色小本摔在鈔票上，啪的一聲脆響。
翻譯臉上的笑僵住了。
本田盯著那本信用社活期工資折，眉頭皺得更深。
張素琴用乾枯的手指翻開最後一頁。
紙頁上是藍黑鋼筆寫的帳。
底薪。
特級補貼。
裝置攻關技術分紅。
超額質量獎。
最後一行數字，明晃晃壓在那兒。
翻譯湊過去看了一眼，喉嚨像被噎住。
「這……這不可能吧？」
張素琴叼著旱菸，冷笑一聲。
「你念。」
翻譯沒念。
李小娟也看見了那行數，眼睛一下睜大。
她知道師傅拿得多，可不知道有這麼多。
張素琴猛抽一口煙，煙霧直接噴到翻譯臉上。
「八百塊錢？」
她拿菸袋杆點了點桌上的合同。
「俺在飛雲拿的，不比你這少。」
翻譯被嗆得直咳，眼鏡片上蒙了一層煙。
張素琴聲音更冷。
「就算你那多點，俺也問你。」
「去你們日資廠趕工，眼熬瞎了，廠裡管不管？」
翻譯張了張嘴。
張素琴沒給他接話。
「縫紉機前頭坐十幾個鐘頭，布毛吸進肺裡，咳血了，廠裡管不管？」
」？歇能不能，娃了懷工「
」？飯熱口管娃給能不能午中？所兒託有沒有裡廠，看人沒孩小「
」？錢老養給不給們你，板踏不踩了老「
。靜死下一裡屋
。譯翻著盯只，全不聽田本
。話整完句一出翻沒天半，汗冒頭額譯翻
。推一前往摺存把琴素張
」。路後是也，資工是的給雲飛「
」。命人是的割，票鈔是的給們你「
。空半在停還指手，邊旁在站娟小李
。響嗡嗡裡子腦
。廳一室二，口戶，塊百八
。慌發口心得燙，鐵烙熱塊一像才剛
。屋小裡廠起想然忽，來下砸一話句幾這傅師可
。床小張幾了擺，牆白了刷人讓總馬，庫倉舊是本原屋那
。字寫著看人有還上晚，湯麵熱有午中子孩工
。面熱碗一了盛給堂食讓還琪周，飯送口門廠去天些前娘
」。等著別，子嬸「
。錢個幾值不麵碗那
。去進掉點差淚眼，碗著端花桂陳可
。話的過說上會大在飛雲馬起想又娟小李
」。籌統辦人工老給，了穩潤利裡廠後以「
」。管人沒了老到幹能不人藝手「
。懂太不聽兒會那
。了懂在現
。藥買能錢
。花會早遲錢那，病不病你管人沒可
。笑想還譯翻
」。話的人唬嚇些這聽別你，娘姑娟小「
」。矩規有廠大，方地好是常「
。手回慢慢娟小李
。遠推筆鋼支那把卻，著紅眶眼，著咬
。沉一臉譯翻
」。次一有只會機，娘姑娟小「
。話說沒娟小李
。去回了推鈔新捆幾和同合的上桌把，掌一地啪，手抬然忽
。地一了散票鈔
。邊腳田本到同合張兩
」。籤不俺「
。後琴素張了到站可，抖還音聲
」。海淮在還娘俺「
」。雲飛在傅師俺「
」。鍋砸就碗飯了端能不，藝手的學雲飛去也俺「
。眼一了斜琴素張
」。話人個像才這「
。青鐵於終臉的田本
。語日串一了說嚕咕裡嘰，來起站地猛他
。門房住擋手抬，了氣客裝不也譯翻
」。酒罰吃吃不酒敬別，娘姑娟小，傅師張「
。下一了按又銷把他
」。了簽是還好最，字這晚今「
。步半退後往得嚇娟小李
。握袋菸旱把慢慢卻琴素張
」？人關想還，咋「
。笑冷譯翻
」。走再白明談，嘛意生談「
。卻神眼，高不子個，口門在站田本
。布髒塊一像子影皮牆，晃了晃泡燈的裡屋
。秒一下
！砰
。開踹腳一頭外從人被門木薄單
。上牆在砸，去出飛鼻鎖
。煙的點沒截半著叼裡，口門在站大軍著穿宇陳
。側腰在掛甩暴防黑，開排字一安保雲飛個四後他
。手先人沒
。了變下一氣空的裡屋可
。譯翻的門擋看了看又，票鈔地滿眼一了掃宇陳
」？銷上還意生談，喲「
。白一臉譯翻
」！宅民闖私？啥幹們你「
。了笑宇陳
」。墳祖家你是不，所待招是這「
。臉的譯翻拍了拍地笑不笑皮，去進走他
」。賓外打不我，抖別「
。句一了喊他衝田本
。聽得懶也，懂不聽宇陳
。晃一前眼譯翻往，紙的章蓋張一出掏裡大軍從他
」。楚清看「
」。證同協保安局縣「
」？啥算，幹骨技挖，門堵錢拿們你，業企護保級市是在現雲飛「
。譯翻
