還真不是。
導演終止了彩排，讓大家休息半小時，然後深田恭子就蹲了下來，把臉埋在膝蓋裡。肩膀輕輕抖著，但是沒出聲。
她的助理連忙跑過來遞紙巾，深田恭子接過去，擦了擦臉，但眼淚還是止不住。
魏然站在旁邊，頓時就懵了，這肯定不是演的，深田恭子要是有這種演技，剛才也不會一照面就被他秒殺了……
只是魏然沒整明白，壓力真大到這種地步？有點誇張了吧？
“一點都不誇張，因為她是偶像，是會被觀眾拿著放大鏡挑毛病的。”
魏然回頭一看，發現是那個留學生翻譯，魏然就更奇怪了，偶像有一堆腦殘粉，不是更不應該焦慮了嗎？
翻譯一解釋，魏然才明白怎麼回事。
說白了，就是日本的觀眾太難伺候。
大概是工匠精神營銷入腦了，很多日本觀眾對演員的要求也是必須演到極致，都到了變態的程度。
比如有的觀眾會專門研究演員的微表情和肢體語言，而且津津樂道，樂此不疲。
這倒是符合日本讀空氣的文化，讀空氣不就是要求大家都學會察言觀色嘛。
偶像就是這些觀眾挑剔的重災區。
典型的例子就是山下智久，他1996年就出道了，日本觀眾評價他是裝飾性的演技，不管是演嚴肅死板的和尚，還是其他角色，都始終掛著死魚眼，一副沒有靈魂的神遊狀態，演技極不自然……
一首到2008年的《Code Blue》，山下智久才算逐漸扭轉輿論。
還有被稱為日本第一美女的佐佐木希，她在2010年主役演《相撲女孩》的時候，就被觀眾噴壞了，說她毫無演技可言，不管演什麼都是一個樣子，只能在劇中充當花瓶。
這是真影響了佐佐木希的工作，在此之後，她很少演主役，只能頻繁給其他人作配。
木村拓哉其實也有類似的情況，他被觀眾親切地稱呼為只有一種表情的男人……
別以為演技派就高枕無憂了，比如香川照之和堺雅人演的《半澤首樹》，也被觀眾拿著放大鏡看了很長時間。
結果日本觀眾覺得堺雅人咬牙切齒的表情和香川照之充滿壓迫感的肢體動作都很到位……
這一點魏然其實不能苟同，他覺得不管是堺雅人，還是香川照之，都演得太用力了，太舞臺劇了。
當然，這是魏然以前的想法，等他真來了日本，就知道原因了。
很簡單，在日本，歌舞伎和舞臺劇演員才是鄙視鏈頂端的存在，所以藤原龍也在日本的資源才那麼好……
魏然恍然大悟，所以深田恭子不只是擔心收視率，她還擔心被觀眾罵，這是真的會影響事業的。
“深田桑。”
魏然拉著翻譯走過去，叫了一下還在低頭嗚嗚哭的深田恭子。
深田恭子的助理很生氣，她覺得就是魏然把深田恭子弄哭的。
從某種意義上說，還真是……
。歉道躬鞠來出要還好不搞，了鍋的子恭田深是就定肯那，突衝了生發然魏和理助是要，理助了住攔忙連。淚著掛還上臉，的紅紅眶眼，頭起抬子恭田深
”。好不得演你“，句一了來接首，多麼這想沒是倒然魏
？鹽撒上口傷家人在要是果結，呢子恭田深安來過要然魏為以還他，了傻都譯翻
”。譯翻麼這就你“
。了來出湧又淚眼，下一了愣子恭田深，然果，去過了譯翻話原把能只，奈無譯翻
”。了好演想太你為因是，好不得演你“
