《讓我帶你贏》第204章 瑞士輪(2)

三日後，瑞士輪的角逐正式開始。

這是一個弱肉強食的世界，你越厲害，你就將面臨越強的對手，而想要儘早出線，就必須要一直贏下去。

比賽日第一日，CG戰隊毫無壓力地從FOX手上拿下一分，法夏拿下P。

能贏比賽，這是大家都預設的事，在絕對實力面前，基本沒有什麼奇蹟可言，CG戰隊眾人心情平靜，除了隨隊翻譯。

主要是因為在英文流的賽後採訪上——

主持人：“恭喜CG戰隊今天拿下首勝，onsea也拿下本場P，今天比賽發揮很亮眼，對面上單似乎好像完全不是你的對手，你個人感覺如何？”

翻譯小哥剛準備說話，法夏舉起話筒，英文回答：“意料之中。”

翻譯小哥不知道法夏從小在英國長大，楞了一下，把話筒放了下去。

主持人：“想問問看，你們對於第一輪就抽到FOX戰隊，賽前是什麼樣的心情？會比較輕鬆嗎？大家都說你們抽了一支好籤。”

小哥又準備翻譯。

法夏：“每一支戰隊都值得尊重，我們不會小看任何一支隊伍。”

小哥又默默把話筒放下去。

主持人看了一眼翻譯人員，笑，又問了幾個其他問題。

法夏沒注意到翻譯的表情，用著一口流利的英文依次作了回答。

翻譯：“……”

網友看了官方釋出的賽後採訪影片，紛紛在官博下面哈哈大笑。

【你們看翻譯的表情了沒，跟吃屎了一樣難受。】

【翻譯不知道onsea是在國外長大的嗎？英語比中文都流利！】

【根本不需要翻譯，笑死了，翻譯小哥開業即失業】

隔天，瑞士輪的第二日，CG戰隊再次拿下北美戰隊，法夏又拿了P。

接受採訪前，翻譯小哥以死相逼，對著法夏說：“你說，你說你不會英語，你告訴他們，你不能沒有翻譯！不能沒有我！”

法夏：“……好的。”

上臺。

主持人問完問題，法夏表情怪異，片刻後努力做出了一副懵懂的樣子，把話筒遞給翻譯。

翻譯心滿意足地上線了。

飯碗保住了，但第一次正式營業，翻譯小哥心情激動，一時嘴快，翻譯時把“女警”翻譯成了“女槍”。

法夏聽完，拿起話筒糾正了一下，然後說：“不好意思，我英文不太好。”

翻譯：“………………”

。了幹法沒兒活這

”。了業失要真譯翻，訪採後賽做去海月要天整這，啊P個拿力努努也個幾哥咱“，說淚眼抹抹，了完笑易容不好，嗝打直得笑九初”！哈哈哈哈哈哈哈哈哈“

。的似筋缺是總像好面方這在夏法，不俊忍，套外服隊的夏法著拿手單羽賀

。之可的他是也但

。段階賽汰淘級晉接直以可就分一拿再，分兩下拿經已隊戰GC此至