晚上九點，布萊頓海灘的街道被一層薄薄的霧氣籠罩著。
黑海海鮮餐廳的霓虹招牌沒有亮，捲簾門半拉著，門前停車位空無一人。
按照正常的營業時間，這家餐廳應該還有兩個小時才打烊，但今晚謝爾蓋提前把它關了。
從外面看過去，整棟四層建築只有二樓的一扇窗戶透出昏黃的燈光，像是一隻半閉著的眼睛。
謝爾蓋。庫茲明坐在二樓辦公室的高背皮椅上，面前是一張厚重的橡木辦公桌。
桌上擺著一瓶已經喝掉三分之一的「標準」牌伏特加，一隻厚重的玻璃杯，一個盛著半根熄滅雪茄的菸灰缸，以及一部螢幕朝下扣著的摩托羅拉翻蓋手機。
他剛從60分局回來不到一個小時。
理論上，他是被「釋放」的。
德盧卡中尉的人在前幾天把他從餐廳帶走，以「涉嫌參與有組織犯罪活動」的名義關了他直到現在。
但事實上，在這幾天時間裡，他只在審訊室裡待了不到四十分鐘，其餘時間都在一間豪華的單間內，安安穩穩。舒舒服服地住著。
如果謝爾蓋想出去，這是很容易的事情，只需要讓他的律師來60分局一趟，他就能在二十四小時後離開。
但是謝爾蓋不想出去，他甚至掏出五千美刀賄賂德盧卡中尉，讓他違規關押自己一個月的時間。
沒辦法，謝爾蓋在警察局內，雖然被限制了自由，但是反而能夠躲過外面的風暴，給某些人一些交代，讓他能有迴旋的餘地。
不成想，錢收了，事情沒辦成，60分局他只住了幾天，就被警察趕出去了。
這本身就讓謝爾蓋煩躁。
更讓他煩躁的是，那名警探在把他送出分局大門時，拍了拍他的肩膀，用一種近乎友善的語氣說。
「謝爾蓋，實話實說吧，之所以我要抓你，是有人託我找你問話……就是你綁架哥倫比亞大學教授的那件事情……」
後面的話，德盧卡沒有說出來。
但這個問題本身，就是一把懸在頭頂的刀。
它意味著兩件事，第一，有人盯上了他；第二，盯上他的人有足夠的能量，能讓60分局的警探替他們開口問話。
這可不是一個好訊息，紐約市警察是誰的狗，謝爾蓋這個在紐約地下世界混飯吃的人，可太清楚了。
謝爾蓋倒了一杯伏特加，仰頭灌下去。
酒精沿著喉嚨燒出一條火線，暫時壓住了胃裡那股翻湧的煩躁。他用俄語低聲罵了一句，然後把空杯子重重地放回桌上。
兩件麻煩事。不，準確地說，是三件。
但真正讓他今晚坐在這裡喝酒的，只有一件。
第一件事是新澤西「特拉普萊克斯生物」醫藥公司的任務沒完成。
他們在布魯克林廢棄工廠區的那個實驗不僅搞砸了，FBI還突襲了謝爾蓋在其他地方的據點，繳獲了三十多支槍和一批不知道什麼用途的醫療裝置，抓了他七個人。
那家公司現在正忙著應付FBI的調查，焦頭爛額，暫時沒空來找他的麻煩。
。輸運和保安責負是只人的他，題問了出驗實的們他是……他在不也任責要主的事件那且況
。急著不，件一這，以所
。人太猶個那是事件二第
。來案答麼什出看面裡從能是像，的明裡子杯著盯是而，喝刻立有沒，酒杯一了倒又蓋爾謝
。坦斯德戈。衛大
。心噁的吐嘔要想到覺，搐陣一都胃的加特伏滿裝蓋爾謝讓，候時的來出吐裡他從字名個這
。意生做人太猶和要不……事件一信確加更他讓都次一每，意生次六五過做，了年三坦斯德戈識認他
。金佣的外之金定了除扣剋由理找，拉拉拖拖歡喜是總時款付，快痛不很錢付坦斯德戈，務任次一每，題問的錢為因是面方一
。題問的了不決解錢些那括包，題問切一決解以可錢為認他……慢傲的人商些某於屬。的忍以難人令種一有還人個這，外之此除
。轉他著圍該應就界世個整，錢了付為認他
。外意何任有能不，錯差何任出能不，事件一每的代他完地件條無，樣一狗條一像該應就者後，蓋爾謝了僱為認他
。雷如跳暴會就他，外意了出旦一而
。務任的他接，接豬太猶個那與想不真是他，跌暴收，及波到也蓋爾謝的界世黑混括包，人有所致導，機危濟經的年去是不要
。雜複不並本事件這，授教名一的學大亞比倫哥架綁他傭僱坦斯德戈是，務任次一這
。點地和間時定約，人的風和輛車排安，者行執絡聯機手次一過，作程流的貫一照按，單了接蓋爾謝
。表刻時鐵地是像得定固線路的天每，武有沒，鏢保有沒，授教老的甲花過年個一是標目
。活的」報迴低。度難低。險風低「於屬裡系估評的他在，活種這
。來回沒都個一，人個四的去出派，後然
。了掉抹帝上被上界世個這從，起一機手的們他同連人個四像好就，間之然突
。人找下手讓，絡聯外對師律過間單華豪在後然，勁對不況到識意才他，去進抓察警的局分06被他到直，麼什了生發底到人個四那楚清搞沒今至蓋爾謝
。了失消都西東的用有何任屋房，外之壁牆和板地了除，淨乾的上面字……的淨淨乾乾子房現發卻，查偵行進屋房的活幹人四架綁去人派，訊資的用有點一到得能沒都在現到直，後然
。格風的道黑是不可段手的用方對，了鬼見太可這
？事回麼怎是這，了失消都西東麼什子房棟一的媽他這是但，察警煩麻不，了理把手己自是者或，工潔清請會幫黑，人了殺
？啊活幹在是這，了見不都全，盆瓢碗鍋，桶馬，視電，發沙
。些這管不坦斯德戈
。牒通是後最，罵辱是後然，問質是始開一。來進打斷不就話電的坦斯德戈，後廳餐鮮海海黑到回他從
。倍三償賠外額且並，金佣部全還退……謬荒很也，單簡很求要的他
。以可，錢退
。則原的可認蓋爾謝是這，還退金佣，敗失務任，矩規照按
。矩規個這有沒？償賠倍三但
。有沒來從
。了河遜德哈進扔人被就早蓋爾謝他，償賠倍三要都務任的敗失單一每果如
。次三覆覆反反，響又後然，了斷，了響話電，接沒蓋爾謝，話電次一了打又坦斯德戈，前之時小半
。碼號個一同是都全裡電來接未些那道知，拉羅托的下朝幕螢上桌著看他
。已而躁煩他讓是只也，了穿說，脅威的坦斯德戈但
。米拉卡小的中人太猶是就多頂他，人大麼什是坦斯德戈表代不，群個這人太猶是這是但，力響影的大巨著有國在，脈人有，錢有人太猶
。視監和斥排到會都裡這進人來外何任，盤地的人斯羅俄是，群社灘海頓萊布是裡這而
。煩麻的金佣倍三值價個這掉決解，彈子顆一用，夜深個某在爾戈伊讓意介不蓋爾謝，煩麻他找裡這來人派到蠢的真坦斯德戈果如
。授教個那是，的慮憂他讓正真
。涼冰的來傳壁杯璃玻著，裡手在握是只，喝有沒次這，杯酒起拿蓋爾謝
。授教系融金學數學大亞比倫哥，羅傑。特伯羅
