“你稍等一下。”
顧安捂著手機看向阿爾弗雷德，眼神困惑，
“阿爾，”
“你知道……額，怎麼翻譯呢…”
“‘Japanese women“s body banquet’？”
“你知道這是什麼嗎？”
阿爾弗雷德皺著眉重複了一遍：
“Japanese women”s body banquet?”
他眼中閃過一絲思索，隨即，
“nyotaimori？”
說完。
阿爾弗雷德立刻用審視而探究的銳利目光看向顧安。
PS:日式女/體宴，英文nyotaimori，源自日語“女體盛り”的羅馬音，也可以翻譯為：female body sushi、naked sushi。
顧安還沒意識到不對，再次回道：
“阿爾，”
“你知道這個日式女/體宴具體是什麼嗎？”
阿爾弗雷德沒有直接回答。
他盯著顧安的眼睛，嘴角勾起一個意味不明的弧度，反問道：
“你們在說什麼？”
“怎麼突然提到了這個詞。”
顧安被他看得有點不自在：
“我之後告訴你。”
“你先和我說一下這個單詞是什麼意思？”
阿爾弗雷德語氣中帶著一絲玩味：
“你以為呢？”
顧安目光微微游移，猜測道：
“呃…是和…sex有關的東西？”
“女/體”這個詞彙本身就充滿了強烈的暗示，讓人瞬間就感到些微不適，但他還不能完全確定。
。秒兩了看安顧著盯又德雷弗爾阿
。後最
：道釋解地淡平氣語才他
”.ydob dekan s“namow a no ihsus gnivres fo ecitcarp esenapaJ a ,iromiatoyN“
）。化文食飲統傳本日的用食供上在放擺接直食等片魚生或司壽將（
”？？？……“：安顧
。前面他到舉幕螢將後然，下幾了點上機手在頭低脆乾，樣那安顧見德雷弗爾阿
。看一近湊安顧
。司壽和片魚生著放擺上的赤，中片圖
：幕螢開避頭仰後向地能本是更人，湧翻陣一部胃，來起了皺地惡嫌臉張整，皺間瞬頭眉的他
”！了道知我，爾阿！了好“
”！掉關快“
。頁網了閉關，勾微角德雷弗爾阿
。去出逐驅裡海腦從面畫的到看才剛把力努，氣口一吸深安顧
。了差更觀會弟兄”凡不而生“麼什個那對他，下當
”。歉抱，靜曾“
。然自不點有還音聲，話電起拿新重安顧
：子嗓清了清他
”。說著接你“
。頭一另話電
。聲一了咳輕輕也靜曾
