男教授們的聲音渾厚而帶著一絲調侃:
“No matter how you study, ”
(不管你怎麼拼命學,)
“each night till 3 to 4. ”
(每晚熬到三四點。)
“We“re sure to write a question, ”
(我們都有信心出題,)
“that you never heard before. ”
(讓你聞所未聞傻了眼。)
“Ha ha ha ”
(哈哈哈)
渾厚的笑聲在音樂廳穹頂下回蕩,帶著惡作劇得逞的意味。
笑聲餘韻未消。
女教授們清亮又帶著點促狹的歌聲無縫銜接:
“You better watch out. ”
(你最好當心點。)
“You better not cry. ”
(你最好別哭鼻子。)
“Time to freak out. ”
(是時候驚慌失措了。)
“I”m telling you why.”
(我來告訴你為啥。)
“Finals week is coming to town. ”
(期末考試周它就要來啦!)
“You study through September, ”
(你從九月開始啃書,)
“October to November. ”
(十月十一月挑燈夜戰。)
”…dna rebmeceD ni era ew won tuB“
)……半過已月二十今如可(
。止而然戛樂音
……頓停暫短的劇戲個一
。秒一下
”oh oh oH“
)嚯嚯嚯(
” .rebmemer t“nac uoy dnif uoY“
)!住記沒也啥空空袋腦現發你(
”……“:薇薇著抱安顧
。聲笑的快歡們師老著隨伴
:眾觀”經正“的一唯上席眾觀向投地準目,轉雅優揮指
”,亞書約的親,哦“
”……唱合的們我?何如覺“
。間瞬
。待期的飾掩不毫著帶中眼,安顧向看地灼灼目都師老有所上臺
。來起站薇薇著抱安顧
:價評句一出難艱終最,暴風腦頭番一他,下圍包線視熱灼在
”?快歡…嗯…常非,裁心出別…很……嗯“
”!嗤噗“








