飾演瑪德萊娜的，是法蘭西喜劇院的資深演員貝爾特夫人，她以演繹悲劇女性見長，她的表演內斂而富有張力。
當她站在扮演「拉維爾涅」的男演員面前，僅僅依靠肢體的動作，便傳遞出巨大的震驚和難以言說的痛楚。
【瑪德萊娜的聲音沙啞，極力壓抑著即將決堤的情緒：「我是從前伺候過老爺的下人！」】
扮演「查爾斯。德。拉維爾涅」的男演員是經驗豐富的弗朗索瓦。戈蒂耶-呂扎爾什。
他之前就在《合唱團》中，成功飾演了「拉齊院長」這個角色。
而在《雷雨》當中，他又將一個自認體面。實則冷酷虛偽的資本家形象拿捏得恰到好處。
他先是流露居高臨下的審視目光，隨即閃過一絲困惑，繼而又被記憶深處某個人刺痛，眉頭微微蹙起。
他的眼神里混雜著驚疑。慌亂，以及戒備。
【拉維爾涅緩緩站起來，聲音顫抖著：「哦，瑪德萊娜！怎麼，怎麼是你？」
瑪德萊娜的語調帶上了嘲諷：「你自然想不到，我的相貌有一天也會老得連你都不認識了。」
拉維爾涅難以置信：「你——瑪德萊娜？」
他不覺地望望櫃上的相片，又望對面的女人。
瑪德萊娜的聲音忽然變得有些飄忽：「查爾斯，你找瑪德萊娜麼？瑪德萊娜就在這兒。」
拉維爾涅忽然嚴厲起來：「你來幹什麼？」
瑪德萊娜的聲音也驚慌起來：「不是我要來的！」
拉維爾涅並不相信：「誰指使你來的？那些議員？
瑪德萊娜悲憤不已：「命運！不公平的命運指使我來的！」
……】
就在這氣氛緊繃到極致的時刻——
「哐當！」
隔壁傳來一聲金屬落地的巨響，緊接著是工人一陣急促的吆喝和紛亂的腳步聲。
排練廳裡的所有人都被這突如其來的噪音驚得一個激靈。
飾演「瑪德萊娜」的女演員醞釀好的情緒被打斷了，她眼底瞬間積聚的淚水彷彿被震了回去，身體也僵硬了一下。
扮演「拉維爾涅」的男演員下意識地朝噪音來源的方向瞥了一眼，演出的節奏出現了停滯。
埃米爾。佩蘭院長痛苦地閉上了眼睛，幾乎要呻吟出聲。
然而，兩位演員畢竟是專業人士。
僅僅一兩秒的停頓後，「瑪德萊娜」重新聚焦於對手演員身上，將那被打斷的悲慟與控訴緩緩道出。
「拉維爾涅」也迅速調整狀態，將那份虛偽下的驚慌被演繹得更加真實。
。化變的大太有沒都勢姿連至甚，有沒終至始自爾納昂萊
。音景背的要關無是只音噪的圍周彿彷，上員演在定鎖牢牢，線的暗昏裡廳練排穿目的他
。了束結演排場一這，於終
。判評著待等，長院蘭佩和爾納昂萊向投地同而約不目，著息微微，作下停們員演
。響聲工施的來傳約壁隔下剩只時一廳
)完章本(
