他們簇擁著萊昂納爾，名片和合作意向像雪片一樣遞過來。
人群中，還有那些同行們。
小仲馬站在稍遠的地方，向他頷首致意；身材高大的亨裡克。易卜生奮力擠開人群，徑直來到萊昂納爾面前。
他用力地握住萊昂納爾的手：「索雷爾先生！您開創了一種全新的歷史劇！不，是超越了歷史劇，祝賀您！」
達官貴人們也來到了後臺，祝賀的人絡繹不絕，有政要，有銀行家，有富商，有文化名流……
每個人都想和今晚的英雄說上幾句話，哪怕只是短短一句「祝賀」，讓後臺變成了一個喧鬧的沙龍。
莫泊桑也被一群朋友和崇拜者圍著，他興奮地講述著蒐集資料。協助創作過程中的趣事，臉上洋溢著喜悅和滿足。
他不時看向被人包圍的萊昂納爾，眼中充滿了感激。
萊昂納爾周旋在人群中，儘量回應著祝賀，簡短地和認識的。不認的人交談。
這個夜晚，屬於法蘭西喜劇院，屬於《咖啡館》，更屬於萊昂納爾。索雷爾！
————————
第二天，巴黎的輿論徹底炸開了鍋。
《咖啡館》首演的訊息和評論席捲了所有報紙的頭版，這在巴黎是前所未有的事。
即便是之前引發巨大轟動的《雷雨》，也未曾享受過如此待遇。
一部戲劇，竟然擠佔了政治辯論。社會新聞和國際事務的空間，獨佔鰲頭。
《費加羅報》在頭版最顯眼的位置刊發了社論，標題異常醒目：
《萊昂納爾。索雷爾向法蘭西民族的劣根性開戰！》
【……索雷爾先生以驚人的勇氣，暴露了法蘭西民族靈魂中最陰暗的角落。
他揭示了我們在激進與保守之間的搖擺，對絕對權力的迷戀，在革命與復辟的迴圈中內耗的悲劇性格……
這不是一部關於過去的戲劇，它的每一幕都能在今天找到對照！】
《高盧人報》雖然立場偏保守，但也不得不承認這出戲的力量：
【……我們必須承認，《咖啡館》以其無與倫比的藝術力量征服了巴黎。
它迫使我們去思考，是什麼讓法蘭西在榮耀與崩潰的怪圈中徘徊不去。】
《共和國報》則不吝最熱烈的讚美：
【……《咖啡館》超越了戲劇，萊昂納爾。索雷爾不再是個作家，他是法蘭西民族的醫生！
每一個法國人都應該走進劇院，接受這場靈魂的洗禮！】
《小巴黎人報》等大眾報紙，則用更通俗的語言，描繪了首演之夜的盛況。
記者們重點講述了觀眾如何從期待歡笑到陷入沉思，最終報以雷鳴般掌聲。
——就越卓的上藝在》館啡咖《揚讚致一都還，論評的有所
。巧技凡非的間之寸方在濃史歷的大宏將有還……活鮮造塑人，豔驚用運燈，真景佈臺舞
。間空個整了亮照，戶窗過，裡廳客的寓公號711道大曼耳日聖
。神的議思可不著帶上臉，上几茶在放紙報的來送剛剛迭大一將菲蘇
……辟復旁波過放沒也，榮虛的國帝了刺諷，熱狂的命革了刺諷》館啡咖《，白明不點有是還我，爾納昂萊「：題標的論社篇那著指，》報羅加費《起拿
」？你罵來起跳有沒都，紙報的守保最些那連至甚？它讚在都家大，來起看在現麼怎。對才評批多很來引，人多很罪得會該應你，理道按
」。』讚的別差無『來換能才，』擊攻的別差無『有只。菲蘇，單簡很「：口小一了飲啜啡咖起拿爾納昂萊
；好手拍會就黨王保麼那，者命革刺諷隻單單我果如「：釋解步一進，神的疑菲蘇著看他
」。敵仇為我視會又族貴舊，興高會派和共麼那，朝王旁波的辟復笑嘲隻單單我果如
。平天個一衡平在彿彷，下一了劃比中空在手，杯啡咖下放他
。面一的悲可。憐可。笑可出現展自各們他讓，上臺舞了在放都全們他把我，在現但「
。方一何任過放意特有沒也，方一何任袒偏別特有沒我
；快稱暗暗裡心是於，乖醜出方一那的對反己自到看會都，候時的戲看在人的營陣個每
」。場立的定特對針是不就』評批『種這以所。彩麼那不樣同方一那己自到看會也們他，時同
。的來他著衝門專是你得覺會人有沒，正公得顯而反，』了罵都誰『為因「：悟大然恍菲蘇
。中打被正真沒也誰但，去過飛皮頭的人個每著彈子，槍幾了開間房朝你像就……像就
」？好法槍你誇，掌鼓你為起一而反，了住懾震你被都人有所裡間房，是就果結
」。了惜可家作當不你，菲蘇，思意個這是就多不差「：了樂逗喻比的被爾納昂萊
。聲門敲了起響門大的寓公，候時這
）票月求，更一寫再取爭天今，更三第（
)完章本(
