但埃弗拉德臉上還是堆著笑，只是有點僵硬：「下午好，道爾先生。希望沒有打擾您。」
柯南。道爾沒說話，也沒有請對方坐下。
埃弗拉德只能繼續說：「我是理察。埃弗拉德，《良言》雜誌的——」
柯南。道爾打斷他：「我的記憶力沒有問題，我知道你是誰。好了，你有什麼事？」
埃弗拉德的笑更僵了：「能……坐下談嗎？就幾分鐘。」
柯南。道爾看了他幾秒，然後點點頭：「請坐。」
埃弗拉德這才鬆了口氣，挨著沙發邊緣坐下，把帽子放在膝上。
柯南。道爾也坐了下來：「說吧。」
埃弗拉德努力讓自己聲音顯得平靜：「道爾先生，我這次來，是想和您談談您的稿子。《波西米亞醜聞》。」
柯南。道爾沒接話。
埃弗拉德只能繼續說：「我重新考慮了那篇稿子……我認為，它應該寫得非常精彩……」
柯南。道爾露出一個嘲諷的笑容：「您甚至沒有看它，怎麼知道它精彩？」
埃弗拉德有點慌了，但他仍然努力保持笑容：「您……您長期擔任索雷爾先生的助手，我當然相信您的實力。
所以，我希望它能在《良言》上連載，最好是第一時間！稿酬方面，我們可以談。比之前高兩成，怎麼樣？」
柯南。道爾終於開口了，聲音很平：「埃弗拉德先生，一個月前，你親口對我說，《良言》不會刊登這類作品了。
你說雜誌要專注於更嚴肅。更有教育意義的內容。你說偵探故事除了讓人消遣幾個小時，沒什麼更深的價值……」
埃弗拉德的臉紅了。他低下頭，擺弄著手裡的帽子：「道爾先生，我……我當時可能表達得不夠準確。
《良言》的定位確實在調整，但這不代表我們完全排斥優秀的虛構作品。您的稿子，毫無疑問符合雜誌的標準。」
柯南。道爾笑了：「標準？什麼標準？上個月不符合，這個月就符合了？」
埃弗拉德額頭上冒出細汗：「道爾先生，出版業是動態的。讀者的口味在變，雜誌的方向也會調整。
我承認之前的判斷可能……可能有些保守。現在我看到了這篇稿子的價值。」
柯南。道爾站起身，走到窗前，背對著他：「為什麼？因為有誰告訴你什麼了？還是『這件事』已經過去了？」
埃弗拉德掏出手帕擦了擦汗：「道爾先生，這……這種猜測太傷人了……我們《良言》的編輯決定完全是獨立的！」
柯南。道爾盯著他：「獨立？那諾曼。麥克勞德為什麼辭職？他幹了十六年主編，突然就有『個人原因』了？」
埃弗拉德說不出話了。他站在那兒，臉一陣紅一陣白。
客廳裡安靜得可怕。只有窗外傳來馬車經過的聲音。
過了很久，埃弗拉德才怯生生地開口：「道爾先生……我只是個主編。我要對雜誌負責，我們需要好故事。
您的稿子是好故事。就這麼簡單。」
」。了天幾沒，載連始開就初月個下在將，國德和國俄。國法。國在》聞醜亞米西波《「：去回了坐爾道。南柯
」。的辜無是者讀的國英，何如論無……我給子稿把能您要只，數頁加增急以可們我「：了白臉的德拉弗埃
？來進想又，了門開人別到看在現。門了上關們你，前月個一，生先德拉弗埃「：聲一了笑呵呵爾道。南柯
」。事的好麼這沒上界世
」！字數個說您者或！十三之分百，酬稿高提以可們我！境的我解理您請，生先爾道「：了急德拉弗埃
。夾料資紙皮牛個一出層上最從，前架書到走起是而，話說有沒爾道。南柯
」……是這「：了亮睛眼德拉弗埃
」。的我給寄剛，作新的生先爾雷索。爾納昂萊，子稿篇一另是這。》聞醜亞米西波《是不這「：頭搖搖爾道。南柯
。來過應反沒時一，爾道。南柯看看又，夾料資看看他。了住愣德拉弗埃
」。件條個有但。以可，》聞醜亞米西波《要想你果如「：說續繼爾道。南柯
」？件條麼什「
」。篇這登先「
！好更是不豈那？作新的爾納昂萊——快飛得轉子腦他。眼眨了眨德拉弗埃
！機良賜天是直簡這。論輿息平好，現出國英在新重品作的爾雷索讓得不在現部政
」？》盜海比勒加《是這。會誤些一是只前之！賞欣很直一們我，品作的生先爾雷索！以可然當「：頭點忙連他
。夾料資拿去手邊一，著說邊一他
」？容看看先不？嗎定確你，生先德拉弗埃「：夾料資了住按爾道。南柯
」。登刊意樂很們我。障保有量質，品作的生先爾雷索！看用不「：笑真是次這，了笑德拉弗埃
。得兩舉一，品作的爾雷索了登又，事故新的斯爾福了到拿既！事好的大天是直簡，二送一買，想心他
？吧了意滿該論輿，了來回請爾雷索把們我，看——代好也邊那部政
。手了開鬆慢慢，表的意得他著看爾道。南柯
。字花的寫手是面上，頁題標是頁一第。啟開地待及不迫，夾料資起拿德拉弗埃
品作的爾納昂萊的表發經已部一何任是不也，》盜海比勒加《是不並
：來出了唸聲輕他
」？》4891《「
）！票月求！更加。更補始開天明，束結更兩（
)完章本(
