幕間休息持續了十五分鐘。
法蘭西喜劇院的演出大廳裡，嗡嗡的議論聲從未停止。
觀眾們激動地交流著剛才的震撼體驗——全暗的劇場，神奇的燈光，一晃眼就過去二十年的時間流逝……
每個人都在說話，但聲音都不大，就連最愛社交的貴婦們也收斂了往日的張揚，彷彿生怕打破神聖的藝術氛圍。
在舞臺下方的樂池裡，兩個男人正做著最後的準備。
拉烏爾。普尼奧調整了一下琴凳的高度，然後手指在黑白琴鍵上輕輕拂過，又活動了一下手腕和手指關節。
三十七歲的年紀，長年在教堂彈管風琴，他的手指依然靈活如二十歲，但需要充分的熱身。
尤其是接下來要彈的曲子——德彪西為「鬥琴」場景譜寫的四首鋼琴曲，尤其是第四首，難度高到被稱為「魔鬼的練習曲」。
他看了一眼樂譜架上攤開的譜子。那些密集的音符。複雜的和絃標記。飛快的跑動指示……
如果是二十年前的他，或許會感到興奮；但現在，只有平靜。
保羅。布羅德坐在另一架鋼琴前，這個二十二歲的年輕人臉上興奮得浮現出了紅暈。
他不斷深呼吸，試圖讓自己冷靜下來，但手指還是在微微顫抖——不是因為緊張，而是因為期待。
「準備好了嗎？」拉烏爾。普尼奧問。
保羅。布羅德點點頭：「準備好了。」
「記住節奏。第三首曲子，我主奏『德彪西』的部分，你主奏『80年』的部分，這並不難。
但第四首需要我們用四手聯彈模擬雙手獨奏，需要絕對同步，照著之前練習的來吧。」
「我明白。」保羅。布羅德又深吸一口氣，「我會跟緊你。」
拉烏爾。普尼奧看了年輕人一眼，還想說點什麼，比如「放輕鬆，這只是演出」，但最終什麼都沒說。
有些經驗需要自己體會。
劇場裡的鈴聲再次響起：叮叮叮叮——
議論聲迅速平息。觀眾們回到座位，調整坐姿，目光重新聚焦在舞臺上。
全劇場再次陷入黑暗。
這一次，觀眾不再恐慌。他們已經知道了——這是演出開始的訊號，是魔法即將發生的預告。
第二幕開始了。
享譽歐洲的音樂大師德彪西聽說了「80年」的傳說，特意來親自見證這個「從未下過船的天才鋼琴師」是否名副其實。
舞臺上的場景依然是「佩雷爾號」頭等艙娛樂室，娛樂室裡擠滿了人。
乘客們三五成群，圍成一個半圓，屏息等待著。
「德彪西」坐到了鋼琴前；而樂池裡，拉烏爾。普尼奧的手指也輕輕落下。
。了始開樂音段一第
。叉手雙的繁頻。音琶的雜複。跑階音的快極有，曲習練的度難高首一是的彈」西彪德「
。巧技的目炫示展只，律旋的優求追不它
。絕不綿連……符音分二十三。音連六。音連三，來出瀉傾樣一布瀑像階音，舞飛上鍵琴在也指手的奧尼普。爾烏拉
。移速高上鍵琴的琴鋼道在樣同指手，晃微微樂音著隨，睛眼著閉」西彪德「的上臺舞
。戲出不著看眾觀讓能才樣這，苟不一然仍法指的員演但，出發音聲有沒上際實然雖
。聲歎讚的低低出發」們客乘「的裡室樂娛，了束結子曲，去過鐘分三
」。了你該「：」年08「向看，起站，睛眼開睜」西彪德「
。下落指手的德羅布。羅保，裡池樂；上凳琴的琴鋼到坐，頭點點」年08「
……化變度力的樣一模一，奏節的樣一模一，符音的樣一模一
。奏演的才剛奧尼普。爾烏拉了刻復完德羅布。羅保
。差不毫分——止休個一每，絃和個一每，音琶個一每，階音個一每
。滿不和驚震有只，掌鼓有沒」們客乘「的上臺舞但。束結子曲，後鐘分三
。的道為足不是也上藝在，像再怕哪仿模的趨亦步亦，品作人個的」年08「於屬獨是的到聽要想們他
。前琴鋼了到坐次再他是於。己自釁挑在是」年08「為認他，了變臉的」西彪德「
。曲鳴奏的富首一是的彈次這」西彪德「。了始開樂音段二第
。化變音的膩細和織部聲的雜複了有，了有，律旋了有它，技炫純單再不子曲首這
。來起溫得變也指手的奧尼普。爾烏拉，裡池樂的下臺舞
。盆傾雨暴如，發迸激又候時有；含飽，訴如泣如候時有，符音的出彈他
。此如都下臺與上臺，醉如痴如眾觀……扎掙有。有。獨孤有，滿飽常非的子曲首這
。中絃和的息嘆如長悠聲一在束結才子曲首這，鐘分六整整
。」年08「向看，睛眼開睜」西彪德「
。奏彈始開，凳琴上坐次再也他；了打子曲首這被然顯，淚熱含飽經已」年08「
……構結的樣同，聲和的樣同，律旋的樣同，奏演的奧尼普。爾烏拉了刻復次再德羅布。羅保的下臺
。點極了達到也滿不的們客乘，裡室樂娛但。束結子曲，後鐘分六
！的強多有力能仿模的」師琴鋼才天「看來是不可們他，」年08「著罵咒至甚笑嘲聲大，子桌著敲地怒憤們他
。藝技與譽名的師大樂音為作他辱，他辱在是」年08「得覺他，了變底徹也臉的」西彪德「
。敬尊達表藝技的他向式方種這用是」年08「解理不，心的律而樂音為的粹純那」年08「解理法無他
。師大的樣這」西彪德「像過到遇未從，琴鋼年02了彈上船在」年08「
。在何值價與義意的」戰挑「次這解理能不也然自，念觀利功的俗世乏缺他
。」年08「了諷嘲調語的冷冰用，前之奏彈在且並，子曲的刻復法無對絕」年08「首一彈定決」西彪德「
。同不全完首兩的前之與子曲首這。了始開樂音段三第
。像想的眾聽有所場現了越超，化變奏節的雜複它
……水溪潺潺的間林如快明時有，服禮的重隆最像得麗華時有，空半在浮懸彿彷符音的它
。格風種這義定全完法無還都己自他連，言語樂音的索探在正西彪德是這
。品作的樣這出作創能才，年十。年五上過要許也他，催的爾納昂萊有沒果如
。力全的己自了盡傾，時子曲首這彈奧尼普。爾烏拉
……分部一的樂音為靜寂讓，來下頓停全完又時有；拍數續持以可絃和個一到慢時有；星流如快時有指手的他
。鬥搏樂音與在彿彷，晃烈劇，移速飛上鍵琴在指手的他；珠汗的細出滲頭額，睛眼著閉」西彪德「的上臺舞
。索探域領知未向在，化規正的統傳了破突經已曲琴鋼首這，們他訴告養素樂音的好良人黎，了呆聽眾觀
。盡力疲，氣口大，睛眼開睜」西彪德「。束結才樂音，鐘分五整整
！子曲的刻復法無都人何任是這。豪自與弄嘲。屑不是滿中神眼，」年08「向看他
」。的找自你是這「：說」西彪德「對且並，上琴鋼在放，菸香一了借他向，後然，他著看地靜靜」年08「
！了始開樂音的」年08「於屬正真
。鍵始開時同指手，眼一視對奧尼普。爾烏拉與德羅布。羅保
！渡過何任有沒，墊鋪何任有沒！刺衝。翔飛。跑奔始開就符音個一第從曲琴鋼首這
。絕不綿連，岸拍濤驚如絃和的它；擋阻可不，空夜破劃電閃如律旋的它
。音連二十是，不？音連六。符音分二十三是，不？符音分六十。息窒人讓得快奏節的它
……跳彈續連而時，彎轉急而時，落墜衝俯而時，升上旋螺而時階音的它
；點支了有樂音的奔狂讓，音長延個一然突中奏彈速極在會」年08「，時有
。窗敲雨細如，符音的語耳如微輕出彈然突後絃和的鈞萬霆雷在會」年08「，時有
。毯地斯波織在樂音用像，起一在錯……個五。個四。個三，部聲的雜複著藏中律旋的單簡似看
——海大了出現浮中海腦眾觀
……暗幽秘神的下月夜深有至甚，紅金燒燃的下日落昏黃有還，藍蔚邃深的下日烈午正有也，波粼粼的下朝有既
——船大了到看還們眾觀
……哮咆出發機汽蒸，杆桅著繩纜，暴風滿鼓帆船，花浪開劈艏船
——人了到看還們眾觀
。洋海個整有擁卻，步一地陸上踏未從，由自卻獨孤，人的一為融樂音與。船與個一
！來起燒燃上鍵琴在要都指手的奧尼普。爾烏拉和德羅布。羅保
。進推斷不憶記的形習練覆反來月個幾藉憑能只，考思敢不至甚，停敢不們他但
……解到後最，苦痛到再，喜狂到再，投到靜平從表，舞飛在指手，睛眼著閉」年08「，上臺舞
。了滯呆全完」們客乘「的裡室樂娛
；覺不然渾都人客與他，上毯地到滴，上盤托到流，子杯了滿溢酒，酒倒者侍
。覺不然渾樣同，味焦出發，煙冒始開料布，上在掉灰菸，茄雪在士男位一
。覺不然渾舊依，頭著，上地到滾，了掉人被髮假的婦貴老個一
。了走樂音被魂靈，張微，大瞪睛眼，定了施被像都人有所
。服臣的底徹到後最，畏敬到，懼恐到，信置以難到，驚震從也表的」西彪德「
。魂靈在輸是更，巧技在輸僅僅不，了輸他，道知他
。答回在，告宣在樂音的」年08「那；典經與院學問質在，索探在樂音的他說果如
。止而然戛，後發的音高最個一在子曲，鐘分五是樣同
。音聲有所了噬吞然突黑有像，膀翅了斷折然突鳥的翔飛像，牆堵一了上撞然突馬的跑奔像
。靜寂的對絕，靜寂
。靜寂也下臺舞，靜寂上臺舞
。音聲何任有沒，鐘分半整整
。上絃琴在按菸香把後然，菸香支那上琴鋼起拿，手，睛眼開睜」年08「，後然
。了燃點被菸香，響聲一」——滋「
。裡的張微方對進塞煙把，前面」西彪德「到走，菸香起拿他
」。會不我「，說他」。你「
。」錯不氣天天今「說在像就得靜平，諷嘲有沒，意得有沒
。室樂娛開離，轉他後然
。來過醒驚才」們客乘「的上臺舞，口門在失消影背的他到直
。拭歉道忙慌，塗糊塌一得倒酒倒己自現發，聲一了」啊「者侍
。火滅打拍著尖，煙冒在，看一頭低，燙發大覺士男
。髮假找地滿，來起尖，頭的禿禿己自到婦貴老
『。混片一上臺
。發上臺舞在聲掌，掌鼓始開們」客乘「，後然
。了醒驚也眾觀的中實現，下臺舞，時同此與
。神過回地猛才們他，起響聲掌的上臺舞到直，滯呆的樣同了歷經也們他
！烈猛般發噴山火如，了發也聲掌的下臺舞，後然
。了頻同刻一這在，聲掌的下臺，聲掌的上臺
——轟
。搖山地，鳴雷像，嘯海像，音聲的掌鼓起一人多千兩
。鐘分五整整了續持
。達表來掌鼓用能只，話說想人有沒，話說能人有沒
。了破打被又彿彷刻一這在，」牆面四第「的來出造營燈用剛剛爾納昂萊
。起一了在線連，撼震種一同，樂音段一同為因，眾觀員演，下臺上臺
。掌鼓在也們家作劇，裡廂包
」！角主了樂音，裡劇戲出這……樂音「：說莎瑪妹妹對夫訶契。東安
。閃淚裡眼，頭點點莎瑪
。品屬附的劇是再不樂音讓能也，裡劇樂音非！了到做你「：說爾納昂萊對地激生卜易
」！命革的劇戲！命革是都切一的晚今
」！言語的遍普更。刻深更。接直更詞臺比，言語是就來本樂音以所「：慨了出發也馬仲小
。峰頂了到推被經已緒的眾觀但，息停漸漸於終聲掌
！子份一的」蹟奇「證見是就們他而，奇傳的上史劇戲為將必戲出這，後之晚今，道知們他
」……演首的》師琴鋼上海《了看我，上晚天那「：噓吹人向能就，著活們他要只，年十五。年十二。年十過再
。幕三第了到來，進推續繼劇
。船下未從然依，琴彈天每然依，上」號爾雷佩「在留然依他但。峰頂了到達聲名的」年08「，後之」琴鬥「
。悸的瞥一鴻驚是而，的烈烈轟轟是不但——了來，後然
。團樂的己自加他請邀想，」年08「了說聽也他，」號爾雷佩「了上登侄的輕年著帶」桑。聖「師大樂音，天一
。合百的放待苞含朵一像，邊桑。聖在跟地靜安，睛眼藍的麗雙一。髮長金的爛燦頭一著有侄的他
。娘姑位那是卻的看睛眼，時奏演桑。聖為」年08「
。曲琴鋼的澈清般月如，溫。單簡首一是的出淌流尖指，技炫再不他
。吸呼如緩舒奏節，唱哼能都子孩到單簡律旋，鐘分三有只子曲首這
。語細喁喁地溫邊耳在人有彿彷，燙發頰臉。快加跳心者聽讓能卻它但
。演巡國往前己自隨跟，船下他請邀，藝的」年08「了可認桑。聖，束結子曲
。娘姑位那向看，桑。聖過越目，話說有沒」年08「但
……請邀份這了絕拒，頭搖了搖他，終最但
。淚眼在士有，裡席眾觀
……界世的知未懼恐又，步一那出踏要想；我自去失怕害又，有擁要想；變改怕害又，要想——扎掙種這解理們
。論討聲低在們家作劇，裡廂包
」。人通普個一另了就他，了』年08『是不就他，船下旦一怕，他變改地陸怕他「
」。魂靈去失會就樂音的他，些這去失旦一，獨孤的絕隔世與自來樂音的他「
」。骨碎後以試嘗想不，整完持保想只人些有以所，險冒場一是「
……
。迭更度幾月歲，化變暗明次幾燈，上臺舞。逝流續繼間時
。船老的時過了變，艦旗的傲驕從」號爾雷佩「，來出造建被郵的快更
。它廢報定決司公務船，後最。清冷越來越室樂娛，越來越客乘
。門艙閉封，俱傢走搬，飾裝的上船除拆始開們人工
。現出有沒」年08「但
？死等面上在留會誰，了燬炸要船，竟畢——船了下己自他為以都人有所
」。了死就他，船了開離。界世的他是船艘這。的船下會不他「：說工爐燒老個一有只
。的他聽人沒但
。破待等，裡灣海在停地零零孤」號爾雷佩「，離撤員人有所，了到日場清
。了在不也琴鋼，了有沒都檯吧。桌牌。發沙，痍瘡目滿。空空經已裡室樂娛，幕一後最
。跳在鍵琴有還前面彿彷，按虛中空在指手，上子椅破把一的央中艙船在坐地零零孤」年08「
——生一的他說訴在彿彷卻次這，起響次再曲琴鋼的吸呼像得單簡首那
……上海在留擇選後最，人個一過上海在，琴彈上海在，大長上海在，生出上海在
……晚夜到再，昏黃到再，午正到朝從，著化變地膩細燈
！了生發炸場一有真像就，紅的眼刺起亮方後臺舞，後然
。有沒也亮一，暗全是次這，來下了暗次再臺舞
。起亮緩緩燈的席眾觀，後然。鐘秒十整整
！了束結，演首的》師琴鋼上海《
————————
。中壯悲的後最在浸沉還們眾觀，人有沒
。去死方地的生誕他在了擇選，盡於歸同船與擇選」年08「
。別告的溫又絕決有只，憾留不，協妥做不
。了來起站都人有所，起響聲掌，後然
！況盛此如有未從上史歷院劇喜……聲尖，聲哨口，聲呼歡，聲掌
」！ovarB「
」！了棒太「
」！議思可不「
。高向帶新重氛氣把，起響聲掌的新波一有會總，候時的去下沉低要次每。鐘分十二整整了續持聲掌
。幕謝臺上始開們員演，開拉次再幕大
。手拍命拼是只，來出不喊都麼什人有，字名的員演著喊人有，字名的角著喊人有
。了紅拍經已手，幹沒還淚眼，人夫的們他和商富些那，裡座池
。掌鼓力用，來起站也刻此，族貴的持矜時平些那，裡廂包
。躍雀呼歡，蹈足舞手，家藝輕年和生學窮些那，裡座樓
。們員演向扔，飾首貴昂的上子脖。上手下紛紛們婦貴，臺舞了沒淹。禮。花鮮
。」跑奔「前向袋腦與膀肩的人他其著踩人有至甚，去湧向方臺舞像座樓從們生學
。已自能不得激樣同，出演整完的》師琴鋼上海《到看次一第他是這，面滿流淚經已早人本西彪德，裡廂包個一中其
。量力的像想乎超了出發，了持加的演表與劇在，樂音的寫譜他
。歡狂陷，院劇個整
：字名的爾納昂萊喊呼始開們眾觀
」！者作要們我，者作，者作「
」！爾雷索，爾雷索，爾雷索「
」！雄英的西蘭法！雄英「
……
。來起了站，頭點了點輕輕，們家作劇的激邊著看，眾觀的騰沸下臺著看爾納昂萊，裡廂包
。端開個一，範示個一，言宣個一是它，戲齣一是僅僅不》師琴鋼上海《。了到達的目的他
」！代時新的劇戲是這！劇戲的代時新是這，昂萊「：手的爾納昂萊住握，自難生卜易
」！代時新的們我是也！們我的代時新是這，不「：應回著笑微爾納昂萊
。了本劇寫來腦大顆一換要們家作劇的洲歐，始開天今從，量分的詞個這」們我的代時新「，道知都家作劇的場現
；」圖藍「的製繪前面人個幾在爾納昂萊是只還，」分部一的劇戲為燈「，前年兩
。前面們他在現呈，式形的議思可不最以，圖藍幅這，後年兩
。了意致的眾觀接臺舞上後然，樓下要爾納昂萊
」？錢多花要造改種這，道知想我，昂萊「：邊的爾納昂萊到湊悄悄德爾王，候時這在就
」……紹介家大給長院蘭佩讓我點晚……』電『有要，先首但……貴太是不並，的真說「：笑微個一出爾納昂萊
）？吧分過不票月張一求，年新祝慶，一合更五（
)完章本(
