不管講的人有多麼好,聽的人多麼激動,這個姿勢本身就意味著日本的下一代在被動地接受外國人的灌輸。
福澤諭吉不想要自己和自己的學生做被動的接受者。他想要的是對話,那種身份平等地對話。
他福澤諭吉,和萊昂納爾。索雷爾,面對面坐著,你問我答,我問你答。
這才是一個文明人和另一個文明人交流的正確方式!
參觀完最後一棟教學樓,福澤諭吉停下腳步:「索雷爾先生,參觀就到這裡。我在講堂準備了對談的場地。請。」
講堂是一棟獨立的建築,比普通教室大得多,能容納三百人。
但今天福澤諭吉沒有安排全部學生入場,只有教職員和少數優秀學生才有資格旁聽他與萊昂納爾的對話。
講臺上擺著五把椅子和一張矮桌。桌上鋪著深藍色桌布,放著一套茶具。
福澤諭吉引著萊昂納爾走上講臺,兩人面對面坐下。井上馨坐在福澤諭吉旁邊,孫文則坐在萊昂納爾身後。
臺下還坐著專門記錄幾人談話內容的書記員,尤金。阿杰特也架好了照相機隨時準備記錄精彩的瞬間。
等臺下的教職員和學生們都坐定了,整個講堂很快就安靜下來。
福澤諭吉先開口:「索雷爾先生,您來日本已經十天了。參加了鹿鳴館的舞會,參觀了好幾所學校和企業————
我想請教您一個問題」」
說到這裡,他停頓了一下,像是在斟酌措辭,最後「鼓足勇氣」地問:「您對日本,有什麼評價?任何方面都行。」
萊昂納爾端起茶杯,喝了一口,才回答:「福澤先生,我不太喜歡評價」這個詞。
我來遠東,是來看的,來體驗的。
我不是來當裁判或者法官的。」
福澤諭吉臉上的笑容沒有變:「那您看到了什麼?體驗到了什麼?」
萊昂納爾想了想:「所有文明都有各自的特點。日本和歐洲很不一樣。不過,這裡看上去很有活力。變革的活力。」
福澤諭吉的眼睛亮了一下。他等的就是這句話。
「您說得非常準確。」他往前傾了傾身子,「變革。這正是日本當前最核心的主題。」
他稍微提高了聲音,既是對萊昂納爾說,也是讓臺下的人聽清楚:「索雷爾先生,我不瞞您說—
在遠東這三個主要國家裡,中國。朝鮮。日本,只有日本在真正朝著文明」的方向前進。」
見萊昂納爾沒有回應,他提高了音量:「中國守著幾千年的儒家制度不肯放手;而朝鮮呢,比中國還要保守。
只有日本,在主動學習歐美的制度。技術。思想和文化。」
「我們正在經歷的變化,可以說是——」他停頓了一下,找到了那個詞,「一場大革命。和法國大革命一樣的大變革!」
萊昂納爾露出錯愕的神色:「大革命?」他重複了一遍這個詞,「日本已經準備好把皇帝送上斷頭臺了嗎?」
整個講堂的空氣瞬間凝固了。
。了停都吸呼連至甚,音聲何任出發敢不但,了開張生學個幾有;不一,定了施被像們員職教的著坐下臺
。上臉在凍容笑,中空半在僵手的杯茶著端吉諭澤福,了白地」唰「臉的馨上井
」—是不但,命革的上度制,命革的上想思。喻比種一是的說我。了會誤您,生先爾雷索「:釋解忙慌他
」!有沒全完!思意的敬不下陛皇天對何任是不「:法說的全安個一找在是像,下一了停他
?嗎袋腦的六十易路了掉砍是就不,果的大最命革大。命革大,的說己自您「:困了變異訝的上臉爾納昂萊
」————但,室王留保,命革偽的樣那佬國英行進想只們你,非除。命革大懂更我比人有沒裡這,我信相
!同不全完六十易路和下陛皇天!生先爾雷索「:急又快又音聲,話談斷打地猛,了住不坐馨上井
」!件的革改是不,人的革改推是他!表代的量力步進是他!者持支大最的革改本日是下陛皇天
」?詞個這」命革大用要麼什為那「:問後然,完說他等,他著看爾納昂萊
。話出不說,著張馨上井
。革變會社的刻深場一行進在正本日——是的說想我。解諒您請,當不詞用我是,歉抱「:氣口一了吸深吉諭澤福
」!此在國有自本日。樣一不也的國英和,樣一不全完況的國法和這,者領引的革變場這是下陛皇天
。口一了喝,杯茶起端又他。問追再有沒,頭點了點爾納昂萊
。船翻點差裡話句一在會,場開的計設心己自到想沒他。了溼經已背後的吉諭澤福
。問一口隨是只話的息室堂講個整讓點差句那才剛像好,靜平了復恢經已上臉的人國法個這,爾納昂萊看了看他
。險危到他讓都,種一哪是管不但。懂不的真是還,的意故是他定確不吉諭澤福
!標目的達須必個一有天今他。裡這在停能不他但
。力活的革變有本日說才剛您,生先爾雷索「:板腰了直,神作振新重吉諭澤福
。意同全完我
」一擇選的定決個一出做將們我為因是,革變夠能以所之本日。的生產空憑是不力活種這但
」!歐!亞「:暴風起掀裡堂講的靜安在,詞個兩的心人撼震面下讓好,下一了頓停他
。過表發開公式正未從但,」論亞「過講宣次多裡校學在吉諭澤福然雖。來起呼驚紛紛生師本日的裡堂講
。機時的完乎近個一是說以可,來出說前面爾雷索。爾納昂萊豪文的明文洲歐徵象在。天今在擇選他
—冊史載被將都,應反麼什是豪文個這論無
;喜歡大皆,券場的」家國明文「到拿上論輿在本日助幫能,定肯的大最」歐亞「本日對是那,賞讚示表他
。雄英的見偏與慢傲抗對個那是則長校澤福,度態的有慣本日對出現表人洲歐個一是過不只也那,屑不示表他
。化變一有沒都表連,他著看是只,話接有沒爾納昂萊,是的安不到都生師的塾應慶與吉諭澤福令但
」。呢著聽我,續繼你「:生學的是為以自意示神眼用師老的富驗經個一彿彷,屑不有沒。賞讚有沒。異訝有沒
。府政新向走府幕舊從,國開向走國鎖從本日著看眼親我。了歲一十五年今我「:去下說續繼皮頭著能只吉諭澤福
」!明文是就,向方個這。向方個一有須必化變,夠不化變有但。大要還年百兩去過比化變的本日,年多十二這
。念理本的織組麼怎該會社。活麼怎該人於關套整一是明文。舞跳是不,牛吃是不,服洋穿是不?明文是麼什「
」!了間時有沒們我,遍一明發新重去年百三用再能不人本日們我但。來起立建才年百三了用人洲歐,念理套這
。快越來越速語的他
。念觀的利權學,神的律法學,想思學,度制學要更,技學要僅不。習學要本日以所「
」。會學間時的年十三用,西東的白明想才年百三了用人洲歐把要們我
」」提前個一有習學但「
」。鄰惡離遠須必「
。節細個這了到捉捕是還吉諭澤福但,小很度幅然雖,下一了微微才眉的爾納昂萊,時話句這了到
」。鮮朝和國中是,邊西的們我。國島個一是本日,生先爾雷索「:點趣興的爾納昂萊了到於終己自得覺他
。革變絕拒它但。土國的袤廣有,口人萬萬四有,史曆年千四有它?家國的樣麼什個一是國中「
。頭磕帝皇向在還民人的它,文八研鑽在還人書讀的它,套一那前年百幾是還制僚的它
」。睡沉續繼它後然?呢後然。地了割,款了賠,了輸它,門國的它了開打就艦炮條幾用人國英
。位地的國屬藩做於足滿,」朝天為國中稱,來起閉封己自把它。固頑要還國中比鮮朝「
。大很模規,過說聽該應您,變政申甲的底年年去。殺扼派守保被會都,試嘗的革改何任
」。慣大巨的度制舊個整是的對面們他為因。了敗失?呢果結,革改推圖試派化開的鮮朝
—一量音了高提次再,急著些有吉諭澤福,波無井古得變又神的爾納昂萊到看
?們我待看麼怎會們人明文們你,起一在綁們它和續繼們我果如。住拖家國個兩這被能不本日,生先爾雷索「
」!樣一不本日白明們你讓要須必們我但。家國洲亞的化開不是都,事回一是鮮朝。國中和本日,看,說會們你
」!洲亞離將必也!洲亞離須必本日「:說地頓一字一他
」!道軌新的洲歐上走,道軌舊的洲亞離底徹,上明文。上度制。上神在是而,」離的上理地是不這,然當「
。」歐亞是就這「
」「
。上背椅在靠,樣一了空被像人個整,話句這完說吉諭澤福
。論亞:著寫文英用面封的紙稿。上桌在放,紙稿疊一出掏裡懷從他
」。看一看先您請想我。表發有沒還。章文篇一的寫近最我是這「
。前面爾納昂萊到推紙稿把他
。吉諭澤福著看,頭起抬他。開翻有沒,面封眼一了看頭低爾納昂萊
。題問個一您問想我,生先澤福「
1
」。問請您「:頭點點吉諭澤福
。族民的大自最也信自最上度制與化文在界世全是,人國法一備準的擊攻烈猛最豪文洲歐自來承好做經已他
。釁挑的赤於異無,說來人洲歐的髓骨深視歧族種對,」歐亞「要言妄家國洲亞個一
。度氣的不卑不出現展,擊迎面正會都吉諭澤福,種一哪論無但————判批會。罵痛會。諷熱會。嘲冷會能可爾雷索
;歐輻,本日出超至甚,力響影的泛廣更得獲,論辯次這由藉會念理的」歐亞「
。住記遠永史歷被,份的人本日的禮抗庭分上論輿在流名化文級頂洲歐與個一第以將也,吉諭澤福,他而
。爾納昂萊著盯地讓退不毫,灼灼目,裝偽的貌禮。恭謙了下剝次一第住不忍吉諭澤福,裡這到想
」?嗎中當列行的」歐亞在也」姐洋南是就也—」姐小行唐的國貴,呃「:題問小個一了問只他,伏起有沒都音聲連就至甚,化變現出般想料他如有沒卻神的爾納昂萊但
)!票月求,一合更兩(
;tg&








