《標準報》：【法國人把一座遊樂場當成了打擊英國的武器，這本身就說明他們已經虛弱到了只能靠舞臺表演來宣洩的地步。
皇家海軍的榮譽建立在一場又一場的勝利和保證全球每一片海域的航行自由之上，一艘遊樂園裡的海盜船動搖不了它分毫！】
《晨報》則從另外一個角度切入，宣稱【巴黎的週日已從做禮拜變成做海盜，這是法國信仰衰落的又一個明證；而法蘭西作為一個民族，已經失去了嚴肅性。】
《帕爾默爾公報》的評論最為剋制，語調甚至帶著幾分憂慮：【我們注意到，那座樂園在巴黎市民中獲得的歡迎程度遠超任何一個法國政府主辦的愛國主義展覽！當法國人對數不清的英雄紀念日已經厭倦的時候，索雷爾卻讓兩萬人心甘情願地排隊。】
————————————
聖詹姆斯街的幾家俱樂部裡，紳士們人手一份報紙，表面上在討論別的，實際上三句話不離樂園。
「法國人太膚淺了。」安德魯。卡文迪什勳爵在改革俱樂部的大廳裡放下《泰晤士報》，對身邊幾位同伴說。
他的語氣透露著不屑：「他們把打擊帝國威望的希望寄託在一群演員的滑稽表演上。這簡直是對大英紳士良好修養的侮辱。」
坐在對面的亨利。赫伯特微微一笑：「那為什麼《泰晤士報》要把它登出來？每天從巴黎傳來的訊息何止百條，偏偏這條顯眼。」
「因為讀者想了解。」卡文迪什說，「一個能讓兩萬人同時進入遊玩的遊樂場，確實值得了解一番。」
「對。讀者想了解，那就說明它已經不是一個玩笑那麼簡單了。」
沉默了片刻後，有人換了個話題，但最後還是繞回到樂園：「聽說摩天輪有八十八米高，比聖保羅大教堂的穹頂還高几米。」
「何止這些，」另一人接話，「關鍵是現在巴黎有了自己的『眼睛』，我們倫敦呢？以後法國佬該不會嘲笑我們是瞎子吧？」
「別說『眼睛』了，我們現在連個像樣的遊樂場都沒有。海德公園裡那幾架旋轉木馬，都二十年了，座椅的皮都磨禿了。」
「那你們覺得問題出在哪裡？」卡文迪什問。
「問題出在，我們以前只顧著造工廠。鋪鐵路。建發電站，忘了造一點讓人高興的東西。」
沒有人反駁這句話，現場陷入了沉默當中。幾杯酒下肚之後，開始有人小聲說起「聽說」來的訊息——
「聽說那座樂園一天的收入就有四萬法郎。」
「四萬？那只是門票錢，不算吃喝買東西。」
「聽說光是那隻『眼睛』就花了八十萬法郎。」
「成本高回報也高，要是能複製一個到倫敦來，海德公園旁邊空著的那塊地正好用得上。」
說到這裡，俱樂部又陷入了一陣沉默。
人人都知道巴黎的遊樂園賺了大錢，可到底怎麼開始呢？這裡人人都想知道，但卻沒人知道。
——————————————
倫敦精英們的不安，底層民眾完全感受不到。
東區的空氣一向渾濁不堪，煤煙味和泰晤士河的臭味混在一起，像放餿掉的舊湯。
「彎鎬酒吧」裡，老闆老吉米正一邊擦著杯子，一邊聽夥計念《星報》上轉載的法國通訊。
那家小報的記者顯然也不待見什麼皇家海軍榮譽，描寫樂園盛況時用的筆調近乎於諂媚：
】。腰起不直到笑人黎的上岸，轉團團得耍軍國英把長船克雅的上號珠珍黑；群人的呼歡著瞰俯，眼巨隻一像天【
」！亮漂的乾生先德邦「：了笑咧，搭一上肩往布的子杯把，完聽米吉老
。鼓擂生先德邦給在彿彷，響聲的」砰砰「出發，沿桌磕子杯用人的有，來起呼歡都也客酒的圍周
。氣空的活快是滿裡館酒
」！的狠下一來們爺老些那給，料意乎出能總他「，杯起舉拉馬奧。恩肖子頭人工的酒喝在正」！』格風德邦『的型典是這，哈哈「
。字名個這」德邦「見看有沒也天半了掃面上在睛眼，紙報過拿裡手計夥從，妙其名莫人工輕年的乾兒活找敦倫來剛個一
」？生先德邦麼什有哪裡這？生先德邦「：來起問詢地奇好他
」。德邦。斯姆詹，』生先德邦『是就他？有沒見瞧「：字名的「爾雷索。爾納昂萊「面上著指，紙報過拽把一米吉老
」？興高麼這……們你麼什為，軍海的國英們我笑嘲在明明他？啊』德邦。斯姆詹『不也他那……那「：水霧頭一然依人工輕年
」。該活們他……哼哼，爺老的軍海些那說你「：說吻口的屑不用後然，下一了」呸「先，題問個這到聽米吉老
「？興高能不麼什為們我。們我是不又，爺老些那的軍海是的弄戲他，對「：頓一上桌往杯酒把也恩肖
……事等人證做民平的庭法上辜無為。管水取爭窟民貧的堂教白為。信書寫代爾納昂萊起說始開他後然
——」奇傳德邦「的說聽者或的歷經們他述講始開紛紛，來起興也們客酒的圍周
；的功不封一有沒，信書的寫代生先德邦是要只說的有
；的驗應不篇一有沒，的出寫生先德邦是要只說的有
……的義不是句一有沒，話的口出說生先德邦是要只說的有
」？人活是還，徒聖是底到……的說們你「：問住不忍，呆口瞪目人工的輕年得聽
。徒聖的上璃玻和上壁牆堂教在畫種那是不但——徒聖是就生先德邦，說來人窮們我對「：來起肅嚴臉的拉馬奧。恩肖
」！敬尊的們我得值更徒聖的說傳有只些那比他！個那的音聲出發人窮些這們我為意願最中人大是，人的生生活是他
。字十畫口在始開至甚的有，神的然為以深出都。頭點在都客顧個每乎幾見只，周四顧環可，信置以難人工的輕年
。題問個一後最了出問人工的輕年」……人國法個一？嗎人國法是不他那……那「
」。的得懂會你後今，子夥小，係關沒「：酒杯一了倒他給，膀肩的他拍了拍米吉老
。來起肅嚴刻立臉拉馬奧。恩肖，麼什句了說邊耳拉馬奧。恩肖在，吧酒進匆匆人男的帽舌鴨著帶個一，候時這
。吧酒了開離，套外上穿後然，眼個了使米吉老對，下底子杯在錢酒的己自把他
。來子杯起地事其無若又上馬，頭點了點是只但，會神領心米吉老
——————————
……」戲把小的人國法「作稱園樂座那把續繼還部樂俱英，黎評批地蓄含續繼紙報流主的敦倫
。了湧始開經已，流暗的起掀它但
）！票月求，更一第（
