林紉芝嘴角僵硬，趕緊拉住身旁不服氣、還要跟二叔掰扯的男人，衝眾人尷尬笑笑：“阿湛剛開始學，還不太能見人，下次，下次一定。”
周湛不贊同，“媳婦兒，我口語是不行，但翻譯還是拿得出手的，那叫一個信達雅。”
周妍心裡大笑，可算有比大哥強的地方了，第一個跳出來，“我也不為難你，咱先來個簡單的，‘老天不公’怎麼翻譯？”
周湛揚起下巴：“嘖，太簡單了，God is a girl！”
眾人懸著的心終於死了。
複製貼上般的面無表情：他們就知道！
周妍皺眉，粗思好像沒問題。
她決定再看看：“下一個，三思而後行。”
“One two three go！”
男人脫口而出，根本不帶一點兒磕巴。
林紉芝抬頭望天，她就說見不得人吧。
全場默契的沉默中，西西的小肉手突然拍得啪啪響，小奶音激動得嗷嗚。
“西西懂了，西西也會！‘一言既出駟馬難追’就是One word go，jia jia jia jia～爸爸爸爸，寶寶棒不棒！”
小姑娘興奮地模仿小馬駿，噠噠噠噠滿屋子轉圈。
周老太太和林昭華天都塌了，千防萬防還是沒防住，強盜基因果然霸道。
人類的悲歡並不相通，周湛為後繼有人高興得不行。
抱起聰明閨女拋了拋，“寶寶太棒了，爸爸再也不用擔心你的學習。”
轉頭放話：“再來！剛才那些簡直是so easy，來點有難度的。”
過去好幾秒，愣是沒一個人應答。
喝茶的喝茶，聊天的聊天，看電視的看電視，就連茶几上的橘子都被拿起來翻來覆去地端詳，好像從來沒見這麼圓的橘子。
周湛皺眉轉了一圈，入眼一派忙碌景象，終於逮住唯一一個沒來得及躲開視線的。
溫言笑到底經驗不夠豐富，等反應過來為時已晚。
在大堂哥那炯炯有神、步步緊逼的目光下，她絞盡腦汁憋出句：“士…士可殺不可辱？”
周湛眼睛亮得驚人，這題算是出到他最擅長的部分了！
胸脯一挺，自信滿滿大聲回答：“You can kill me，but you can not fuck me.”
“……”
大夥兒掏掏耳朵，不敢相信遭受到了什麼荼毒。
晏如忍耐到了極限，快步牽著西西白白拔腿就走：“我可憐的乖乖曾孫孫喲，走，咱們快走。”
。住不拉都拉弟兄三家周，快個一比個一得跑婦媳兒位幾萍秋何，後其隨芝紉林
。回不也頭，步腳的婆婆上跟，指手的攥越周開掰斷果，速迅應反笑言溫次這
。去決解己自，的周姓是都
