當阿斯特麗德正式上任芙寧娜私人助理後，她給萊歐斯利寫過一封信，正式表達她的感謝之情。
信件送到水下後，想要到達萊歐斯利手中著實費了一番功夫。
萊歐斯利在梅洛彼得堡中與各種各樣的勢力斡旋，他扳倒了那裡的地頭蛇，也在地下拳場上揮灑過鮮血。
當聽到有萊歐斯利信件的時候，和他不對付的犯人們搶過信件，看著精美的信封和漂亮的字型，他們嘲笑他譏諷他，認為這信中一定是地上某位高層人士寫給他的羞辱之語。
他們會這麼想並非沒有根據，畢竟梅洛彼得堡是楓丹的監獄，能進監獄服刑人都是犯了事的，即使有人本性不算壞，只是一時糊塗或者一時衝動做了錯誤的事，這些人的罪名往往不算重，刑期也不長，但萊歐斯利復仇殺人的事情在梅洛彼得堡不是秘密，殺人這樣的重罪，直接將他歸結到了惡人那一撥。
對於惡人大家都沒什麼好感，被辱罵被厭棄似乎都是理所應當，在此之前，楓丹的重刑犯時常會收到，來自仇家或者義憤填膺的人的辱罵和詛咒。
因此，他們也當這封信是來罵萊歐斯利的，為此，他們加大了這份羞辱，直接拆開信件當眾朗讀那“辱罵”：“尊敬的萊歐斯利先生，感謝您當時出手相救......”
萊歐斯利的死對頭讀出第一句話後，後面的內容全都戛然而止，眾人也都愣了一下，感謝一個殺人犯的相救，這事簡直聞所未聞。
只有萊歐斯利聽完第一句就知道是誰寫來的，既然是那孩子寫來給他的感謝信，那就不容這些傢伙踐踏了！
於是萊歐斯利動了，在他們愣神的功夫迅速搶下那封信。
也是這個時候，眾人才想起來聽到“殺人犯”三個字後直接被他們忽略的事情：這個少年是因為養父母不當人的行為才進行的復仇，在復仇過程中還救下了一個差點被養父母打死的無辜兒童。
人們反應過來後，湧上一批站在萊歐斯利這邊的人，畢竟這個少年能在梅洛彼得堡混得開，自然不可能只有對手，他也有屬於自己的擁躉。
兩方人馬立場相對，衝突與混亂一觸即發，萊歐斯利將信件小心折好收到自己口袋中，下一刻就要直面這場衝突。
這時，梅洛彼得堡的管理者才姍姍來遲維護治安。
瞭解到事情的始末，管理者要求檢視那封信件，那表情嚴肅的好像真的是要公正處理問題，阻止這場鬧劇。
然而這只是管理者找樂子的行為，監獄裡面無新鮮事，如今來了個不符合常理的，他也好奇是怎樣的蠢貨會寫信感謝殺人犯。
拿到信件的管理者沒有翻看信件內容，而是找了一個不屬於衝突雙方的人來朗讀這封信件。
那封信真的只是一封平平無奇的感謝信，裡面寫了阿斯特麗德對萊歐斯利相救的感激，也寫了阿斯特麗德的現狀，包括她被任命為水神助力一事，最後還不忘附上一句期待你的回信。
字裡行間沒有一個詞的特殊交代，卻隱隱透露出一股關照的意思。
能在梅洛彼得堡混的沒有傻子，大家也都聽明白了其中的意思，對萊歐斯利對立的人不會在乎他被誰關照，而看似中立實際暗中下注的人則得出這個少年不好惹的結論。
管理者聽完這封信臉上的表情也有些精彩，他本想看個樂子，沒想到這個樂子是他不能招惹的存在。
自那之後，萊歐斯利在梅洛彼得堡的生活稍微順利了一些，困難和鬥爭依然存在，但暗中時不時來一下的絆子少了很多，這些都來自於那封信。
然而好景不長，大家以為那封信就是心血來潮，從那之後再也不會有人理會，開始再次蠢蠢欲動的時候，第二封信到了。
兩封信相隔一個月，這封信依舊是對日常生活的描述，可這一次，再也沒人敢攔截萊歐斯利的信件，也無人敢當眾朗讀其中內容，不是因為那個少年會和他們拼命，而是因為水神助理的信件他們會保持尊重。
所以啊，身份就是這麼重要，助理並不是什麼大權在握的職位，只是離得權力中心近了那麼一點點，就能讓人望而生畏，贏得尊重。
萊歐斯利和上次一樣閱讀信件後給出回信，水上水下一來一往就這樣成了筆友，然而這還不是全部。
當萊歐斯利因為受傷進行治療的時候，護士長希格雯拿出一包東西遞給他，拆開一看才發現是各種各樣的零件和一本與機械製造工藝有關的書籍。
仔細問了才知道是阿斯特麗德託人給希格雯帶糖果的時候“順便”帶來的，請希格雯以不引人注意的方式遞給萊歐斯利，而書扉頁後夾著一張紙上面只有一行字：
。己自全保度程大最請，存生下境環的劣惡在
”。富更味口的茶紅一單比口可甜酸，看嚐嚐，糖橘泡泡的來帶是這“：靜安了破打手出雯格希，瞬一了默沉後完看利斯歐萊
。了西東的甜最過吃堡得彼梅進他是這，中口進放糖顆那過接利斯歐萊
。次檔個一了升上間瞬值力武，驗經的攢積拳黑打次次一上場拳在他合配，手順更來起用使大更力威的套拳使，套拳械機的己自了造改，籍書和件零的來帶德麗特斯阿著拿利斯歐萊，束結療治
。覺的友戰了有他種一了有利斯歐萊，的要需所他是都好恰，西東的利斯歐萊給轉雯格希託次每德麗特斯阿，驗經的生求中境逆在有都人個兩是許或
。友摯了為們他讓在在實實卻來往件信的們他是但，覺錯了為記標這將也利斯歐萊，戰作肩並曾不們他管儘
