上一場主場對陣公牛時，科比就讓裡德爾去防皮蓬，他來對付喬丹，裡德爾欣然接受。
因為防守喬丹是個苦差事，沒有人願意在比賽中和喬丹全場對位，有人願意接自然同意。
可現在情況變了，裡德爾聽見科比這麼吩咐安排自己，心頭的火騰的一下起來了。
你一個新秀，還指揮安排其我來了？你來防喬丹，讓我去一號位，看不起我？
裡德爾哼了一聲，道：「你什麼時候做教練了科比？做好你自己的事情吧。上一次讓你防喬丹，不知道的還以為你防住了。」
裡德爾話刺激了科比的神經，科比也不爭辯，他板著臉道：「我來防，因為我防守比你強，就這麼簡單。」
「去你媽的，我打爆你都是輕輕鬆鬆的事，別說什麼防守比我強了。」
「算了吧，你根本就不防守，你沒有防守態度，也不會防守，你是個軟蛋，不配防守喬丹。」
科比毫不示弱，說話也是口無遮攔，一下子激怒了裡德爾。
裡德爾衝上前揪住科比的領子，兩人在場邊扭打了起來。
裡德爾街頭出身，體格強壯，而且先下手為強，科比被揪住掀翻在地。
科比雖然身高臂長，可從打架的角度來說他太瘦了，而且他只會打球，沒有什麼格鬥技巧。
科比被裡德爾壓倒在地，臉上捱了兩拳，這時隊友們一擁而上，將兩人拉開。
科比氣急敗壞，起身後朝著裡德爾揮拳衝去想要找回場子，被隊友攔住沒打到。
伯德不停吹哨制止兩人，他嚴厲斥責了裡德爾和科比，並決定剝奪科比和裡德爾今晚的出場機會。
科比一臉的不服，但面對伯德他不敢反駁，伯德雖然很照顧科比，同時他也非常嚴厲和注重紀律。
哪怕是甘國陽，在重要時刻都會聽從伯德的指揮，遵守球隊規則，絕不會濫用自己的特權。
於是，科比和裡德爾都被排除出了本場比賽的輪換名單，開拓者能用的球員就更少了。
甘國陽看到科比和裡德爾兩人都憋著一口氣，就和伯德提議道：「拉里，乾脆讓他們用籃球解決衝突好了。老規矩，單挑。」
伯德想了想覺得有道理，與其讓他們憋著氣，不如今天借這次機會，一下子解決掉。
兩人打架，絕不僅僅因為今天口頭上的齟齬，而是之前很多矛盾的累積造成。
科比作為新人口無遮攔狂妄自大，情商低，惹老球員不滿。
裡德爾好不到哪去，他集體意識差，紀律鬆散，對待訓練。比賽的態度都不夠認真，得不到年輕人的尊重。
籃球場上最講究實力，既然有矛盾，乾脆用單挑分個勝負，把心裡的氣撒掉，以後誰都不準再打擊報復。
適當的用這種方式釋放隊內壓力，既可以化解衝突，也可以讓不團結的因子消弭無形，不至於釀成大禍。
於是，在訓練結束後，伯德讓其他人都離開，給科比和裡德爾留下半場，給他們一次用籃球解決矛盾的機會。
「老規矩，一對一單挑，10個球，不管輸贏如何，你們兩個私下都不能再爭鬥。你們可以不做朋友，也可以互相討厭對方，沒問題。但要記住，此刻你們還是隊友，還是要並肩作戰的人，這是最低的要求。敢不敢接受挑戰？」
科比根本不怕，剛剛捱了揍的他巴不得有個機會在球場上找回來。
。戰挑的挑單接己自說上場球到來，來出站刻立比科以所
？呢退能麼怎又他，了來出站比科看一可，豫猶些有爾德裡
。發即一戰大的間之比科和他，意同頭點也爾德裡，是於
。鬥決命宿的人兩看要，凳板小子瓜好備準紛紛們務勤有還師練訓。練教。員球的者拓開
。決對了始開人兩，戰觀友隊，哨吹德伯
。長得取經已。格的他，練磨的季賽個半過經但，多很弱瘦要爾德裡比比科
。用有很中挑單一對一在，步進足長了得取技球運revossorc的他且而
。先領得取手得籃上續連形的活靈己自用利快很他
。行不你說頭搖連連比科，進沒都次兩吃強背，生手些有乎似爾德裡而
。分比平扳背用利並，次兩了住防，夫功的上手和度幅作了大加，怒激被爾德裡
。分難解難說以可，手平8：8到打直一3：3從方雙
。的風下於落全完是比科，挑單中練訓在比科和先早，歎驚中心爾德裡
。步進足長有都面面方方比科，間時季賽個半短短
。熱的真是球籃對伙傢這，認承不得不但，比科厭討然雖爾德裡
。力努加更去過比都員球場後的者拓開讓，用作的魚鯰個一了到起比科
。球的負勝定決的鍵關個一後最，9：9到戰直一人兩
。掉蓋面後從上跟爾德裡被但，局勝定鎖要籃上，爾德裡突強比科
。續繼賽比示表，哨吹有沒卻德伯，了手打球這爾德裡意示德伯朝比科
。中命手出投跳仰後，裡往面正比科住頂背，球一下爾德裡，是於
。比科人新了勝戰，驗經和靠依是還爾德裡，01：9
。贏會己自然不，了規犯定肯爾德裡球一後最說，辯爭德伯和要還比科
。賽比的上晚備準，嘛幹嘛幹該家大，束結此到戰挑意示，屈委的比科會理不德伯
」。手對的你是不爾德裡，了出很的現表經已你「：道安來過爾尼奧小，紅發眶眼邊場在坐自獨他，氣服不很比科
」。屎狗個這，拳兩我了打還他，他給輸想不本我，的贏以可我，了輸是還我但「
。比科著陪是只，麼什說多沒爾尼奧小
。了拾收澡洗去都人他其，走肯不裡那在賴比科見國甘
」。了氣脾鬧裡這再別就你，你了贏是要我？球幾打你和我不要「：道國甘
。開離起一爾尼奧小著拉起，眼眨了眨，甘阿著看頭抬比科
。了辱其取自別是還，01：0能可很打甘阿和，了算
。標目的正真己自是才這到想比科，國甘到看，是的要重更
。意在太著不用，已而子石小顆一的上路道進前是過不爾德裡
。跡痕留不，開踢腳一子石小把會，晚太會不，天一有晚早己自
