第65章 下次頭疼,別笑溫念念站在國際旅遊街區的入口處,保溫杯裡泡的是金銀花加蓮子芯,蘇晚晴昨晚特意寄來的降火方子。
今天的綜藝任務很簡單,幫助外國遊客解決問題,每成功一次積累十分,全天累計最高者獲得本期最佳。
王牧把規則唸完的時候,許亦晨舉手問了一句。
“導演,遊客要是說外語怎麼辦?”
“節目組配了翻譯耳機。“王牧晃了晃手裡的裝置,“每人一副。”
溫念念接過耳機,看了一眼,放進了裙子口袋裡。
沒有戴。
程思楠湊過來小聲問:“念念姐,你不戴?”
“先不用~萬一用不上呢。“溫念念衝她笑了一下,杏眼彎成兩道月牙。
程思楠將信將疑地走了。
嘉賓們分散到街區各處,跟拍攝像機的紅燈閃爍著,直播間已經開始湧入觀眾。
溫念念拎著保溫杯走到一座噴泉廣場旁邊,還沒站穩,一群穿著亮色衣服的遊客圍了上來,手裡舉著地圖,七嘴八舌地說著什麼。
義大利語。
語速極快,帶著典型的托斯卡納口音,母音拖得又長又飽滿。
溫念念眨了眨眼。
然後開口了。
“Buongiorno! Posso aiutarvi? Dove volete andare?”
流利的義大利語從她嘴裡淌出來,發音圓潤,捲舌音的位置精準到連尾調的起伏都帶著佛羅倫薩街頭的味道。
那群遊客愣了整整兩秒。
然後集體爆發出驚喜的歡呼聲,一個戴墨鏡的大叔激動地抓住她的手搖了三下,嘴裡噼裡啪啦說了一長串。
溫念念笑著給他們指路,從地圖上標出最近的地鐵站,順便推薦了兩家當地的手工冰淇淋店。
全程義大利語。
沒有一個卡頓的音節。
跟拍攝影師的鏡頭懟得極近,直播間的彈幕已經開始刷屏。
【等等等等她在說什麼語言???】
【義大利語!!!是義大利語!!!我學了四年都說不出這個水平!】
【發音也太地道了吧,這是在米蘭長大的嗎???】
那群遊客走之前堅持要合影,還有一位年輕的義大利女孩掏出手機問她要社交賬號,溫念念笑著擺手,用義大利語說了句“我沒有社交賬號哦“,甜得那姑娘臉都紅了。
。了瘋幕彈
】嗎的言語國多是都人連【
】角死無球全遍走,系釣化際國:念念溫【
。表的來出哭要快到急焦是上臉,語日著說裡,藥盒一著拿裡手,來過走巍巍太太老本日的套外服和素著穿位一,花銀金的裡杯溫保口一喝及得來沒還,客遊利大義走送剛念念溫
。視平太太老和,下蹲念念溫
”?かすでとこの薬お?かたしましうど。んゃちあばお“
。語日
。輩長家自哄在像到和調聲,全周帖妥得用語敬,腔京東的準標
。片幾吃該道知不,書明說文中懂不看但,品代替了買店藥的邊這在,了完吃藥高的——釋解新重了慢放速語,手的住抓,了紅間瞬眶眼的太太老
。註備文日行一了寫面背盒藥在筆用還後最,楚楚清清得講都後飯前飯。項事意注。量用法用連,語日譯翻字逐明說文中把,盒藥過接念念溫
。躬個三了鞠連,松肯不手的著握太太老
。睛眼了彎笑,背手的拍了拍,來起站著扶念念溫
”~ねいさだくてしに事大お“
。了遠走淚眼著抹太太老
。來出蹦樣一子豆倒裡從語法,來過衝生男髮金的包布帆著揹個一,腰起直剛念念溫
”!lacol tnaruatser nob nu ehcrehc eJ ?sia?narf zelrap suoV !i-zesucxE“
。下一眨沒都睛眼連念念溫
”。elbayorcni tse woG raH ruel ,ici’d seur xued àusid ed tnaruatser tnellecxe nu a y lI ?enisiuc ed epyt leuq zia suoV !r?s neiB“
。語法
。天聊頭街在人地本個兩像,頻同乎幾生學留個那和速語,剔挑可無到圓都理的音母化鼻連,音口黎








